Eksempler på brug af Glory of god på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
We fight for the glory of God.
The glory of God to hide a thing.
Guds ære ligger i at skjule.It's all about the glory of God.
And by the glory of God, this land will be cleansed.
Og ved Guds ære vil dette land blive renset.Corinthians. do also the glory of god.
Gør alt til Guds ære. Kor.
Folk også translate
Do also the glory of God. Corinthians.
Gør alt til Guds ære. Kor.And thus did he die for the glory of God.
Og således døde han til Guds ære.Walk with the glory of God in your heart.
Gå med Guds herlighed i dit hjerte.This is the path I chose, for the glory of God.
Jeg valgte denne vej til Guds ære.To the glory of God and a blessing to the people around us.
Til Guds ære og til velsignelse for menneskene omkring os.I have seen the glory of God in her.
But he only wants it for the grace and glory of God.
And fall short of the Glory of God. For all have sinned.
Since you are so humble andwork only for the glory of God.
Du er jo så ydmyg ogarbejder kun for Guds ære.For the glory of God has illuminated it, and the Lamb is its lamp.
For Guds herlighed har oplyst den, og Lammet er dens lampe.We get to help people see the glory of God unveiled!
Vi får til at hjælpe folk se Guds herlighed afsløret!The glory of God is more than His fullness- it is His fullness offered!
Guds herlighed er mere end hans fylde- han ofrede hele denne fylde!Drug addicts get high because they don't grasp the glory of God.
Narkomaner få høj, fordi de ikke forstå Guds herlighed.The heavens declare the glory of God, and the firmament shows his handiwork.
Himlen forkynder om Guds ære, hvælvingen proklamerer hans værk.Satan doesn't want us to be in awe of the glory of God.
Satan ønsker ikke at vi skal være i ærefrygt for Guds herlighed.But for the glory of God. This sickness has not come for the death of Lazarus.
Denne sygdom er ikke til Lazarus' død, men for Guds herligheds skyld.One cannot attain peace andhappiness without singing the glory of God.
Man kan ikke opnå fred oglykke uden at synge til Guds ære.All things will work together for the glory of God and the salvation of men.”.
Alt vil arbejde sammen for Guds ære og menneskenes frelse.”.Seek in your daily lives, not self-glorification, but the glory of God.
Søg ikke selvforherligelse i dit daglige liv, men Guds herlighed.When we get a glimpse of the glory of God in Christ, we will never be the same.
Når vi får et glimt af Guds herlighed i Kristus, Vi vil aldrig blive det samme.We preach the Gospel because we want people to see the glory of God.
Vi prædiker evangeliet, fordi vi vil have folk til at se Guds herlighed.The glory of God is his weight, his beauty, splendor, majesty, greatness, and brightness.
Guds herlighed er hans vægt, hans skønhed, pragt, majestæt, storhed, og lysstyrke.Through iron will and violent force, and the glory of God are empires born.
Gennem jernvilje og vold og Guds ære bliver imperier skabt.It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
Guds Ære er det at skjule en Sag, Kongers This sickness has not come for the death of Lazarus… but for the glory of God.
Denne sygdom er ikke til Lazarus' død, men for Guds herligheds skyld.
