Hvad er oversættelsen af " GO OUT TONIGHT " på dansk?

• gå ud i aften
• gå ud iaften
• gå i byen i aften
• går ud i aften
• skal ud i aften

Eksempler på brug af Go out tonight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's go out tonight.
Vi går ud i aften.

That's why I have to go out tonight.
Derfor må jeg ud i aften.

Let's go out tonight.
Lad os gå ud i aften.

Are you sure you wanna go out tonight?
Vil du virkelig til fest i aften?

Let's go out tonight.
Lad os gå i byen i aften.

So I thought we could all go out tonight.
Så vi kunne vel alle gå ud i aften.

We can go out tonight?
Lad os gå ud i aften.

Listen, do you still wanna go out tonight?
Hør, vil du stadig ud i aften?- Nej,?

I can't go out tonight, I got to study.
Jeg kan ikke gå ud iaften, jeg skal læse.

Oh, no. We're gonna go out tonight.
Nej, vi skal ud i aften.

Let's just go out tonight and rage or something.
Vi kan vel gå ud i aften og feste eller noget.

We don't have to go out tonight.
Vi behøver ikke gå ud i aften.

If I go out tonight I'm going out on top.
Hvis jeg går ud i aften Jeg skal ud på toppen.

You have to go out tonight?
Skal du ud i aften?

That way we get the first date out of the way. The four of us go out tonight.
På den måde får vi den første date ud af verden.- Ja. Vi fire skal ud i aften.

So can I go out tonight?
Må jeg gå ud i aften?

She said we should get together and go out tonight.
Hun sagde, vi skulle gå i byen i aften.

We should go out tonight.
Vi burde tage i byen i aften.

I communicated I didn't wanna go out tonight.
Jeg sagde jo, at jeg ikke ville ud i aften!

We could still go out tonight, it's early.
Vi kan stadig gå ud i aften.

God, no! But I do think we should go out tonight.
Gud, nej! -Jeg synes, vi skal gå ud i aften.

But when you go out tonight, spare a thought for Lovecraft.
Når I går ud i aften, så tænk på Lovecraft.

All right, let's go out tonight.
Okay så. Lad os tage i byen.

We can't go out tonight, we have to go right home.
Vi kan ikke gå ud i aften, vi skal gå lige hjem.

I just don't wanna go out tonight.
Jeg vil bare ikke ud i aften.

Let's get the girls and go out tonight and celebrate our anniversary.
Lad os hente pigerne og gå ud i aften og fejre vores bryllupsdag.

I really don't think I can go out tonight.
Jeg tror virkelig ikke at jeg kan gå ud i aften.

What if we go out tonight?
Vi kan gå ud i aften.

I can show you when Roh and I go out tonight.
Jeg kan vise jer det, når Roh og jeg skal ud i aften.

Do you wanna go out tonight?
Vil du med ud i aften?