Hvad er oversættelsen af " GO WAY BACK " på dansk?

• går langt tilbage

Eksempler på brug af Go way back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We go way back.
Vi går langt tilbage.

I'm her manager, we go way back.
Ja. Vi går langt tilbage.

We go way back.
Vi går langt tilbage i tiden.

Well, me and music go way back.
Tja, musik og jeg går langt tilbage.

We go way back.
Vi går langt tilbage… Hvor længe?

The Chancellor and I go way back.
Kansleren og jeg går langt tilbage.

You have to go way back to a kid named Fisher… who wanted to be a legend.
Du må gå helt tilbage til der levede en dreng, ved navn Fisher som ville være en legende.

The Bowmans and me, we go way back.
Bowmans og jeg, vi går langt tilbage.

I know you and Power's beef go way back, but right now, he got these streets on lock.
Jeg ved, at din og Powers strid går langt tilbage, men lige nu har han gaden under kontrol.

Dudley, Buzz Meeks and Stensland go way back.
Dudley, Buzz Meeks og Stensland går langt tilbage sammen.

Yeah, we go way back.
Ja, vi går vejen sammen.

No, I just didn't know that you had… Well, me and music go way back.
Nej, jeg vidste ikke, du havde…- Tja, musik og jeg går langt tilbage.

So you two go way back, huh?
Så du to går langt tilbage, hva'?

I'm the only one who can get away with talking shit about you because we go way back.
Jeg kan slippe godt fra at rakke dig ned, for vi går langt tilbage.

Me and Big Pen we go way back.- Stop.
Mig og Big Pen vi går langt tilbage.- Stop.

Our royal families go way back.
Vores kongelige familier går langt tilbage.

The Three Broomsticks and I go way back, further than I care to admit.
The Three Broomsticks og jeg går langt tilbage, længere end jeg bryder mig om at indrømme.

Mrs. Pierce and I go way back.
Jeg kender fru Pierce tilbage fra kaffevognen.

The difficulties are also related to the fact that we in the European Union have common roots, yet these go way back, some having developed differently, some being buried and some being sacrificed to an arbitrary interpretation for the sake of the politics of the day.
Vanskelighederne relaterer også til det faktum, at vi i EU har fælles rødder, som dog går langt tilbage. Nogle rødder har udviklet sig i en anden retning, andre er blevet begravet og andre er igen blevet underkastet en vilkårlig fortolkning af hensyn til den helt aktuelle politik.

Oh, me and Mel, we go way back, baby.
Åh, mig og Mel, vi går langt tilbage, baby.

He goes way back.
Han går langt tilbage.

It goes way back to something roughly translated as"the wild hunt.
Det går langt tilbage, hurtigt oversat til noget i stil med.

It goes way back.
Den går langt tilbage.

The disfigured villain goes way back.
Den vansirede skurk går langt tilbage.

The idea of magnifying an image using a convex lens, that goes way back.
Ved at bruge en konveks linse går langt tilbage.

Quentin and I went way back. What?
Hvad? Quentin og jeg går langt tilbage-?

Wow, you went way back. Wow.
Du er gået lang tilbage. Hold da op.

It went way back to Nixon.
Det går helt tilbage til Nixon.

Goes way back to the old lease agreement between Great Britain and China.
Går helt tilbage til det gamle lejeaftale mellem Storbritannien og Kina.

Between Great Britain and China. It goes way back to the old lease agreement.
Det stammer langt tilbage fra stridene mellem Storbritannien og Kina.

Hvordan man bruger "go way back" i en Engelsk sætning

I go way back with the original Bloom.

The baths go way back to Caracalla times.

I know you go way back with Manny.

Bridesmaid traditions go way back in Chinese history.

We go way back since the minor leagues.

Let’s go way back — into fan fiction!

Property and disputes go way back in time.

Small company, but, we go way back to 1962.

Go way back in time at the Dinosaur Park.

JT and Rayna go way back with my parents.

Hvordan man bruger "går langt tilbage" i en Dansk sætning

Dette gode forhold mellem Tyskland og Rusland har faktisk lange historiske rødder, som går langt tilbage i tid.

Vores rødder går langt tilbage i den sønderjyske historie.

De fleste går langt tilbage og behandles i dag stedmoderligt eller med direkte berøringsangst af politikerne i Folketinget.

Selve husets historie går langt tilbage, hvor Simone Kristensen i 18 år var ejer af cafeteriet.

FORDELE OG ULEMPER VED POLYMERKOMPOSITTER - GENSTAND Fordele og ulemper ved polymerkompositter Oprindelsen af ​​kompositter går langt tilbage i historien.

De er måske overrasket over at få at vide, at Guineas forbindelse med Europa går langt tilbage i historien.

Det gamle kurhotel er beliggende på en gammel borg hvis historie går langt tilbage.

Det nedvurderende syn på købmanden og sælgeren går langt tilbage i tiden.

Landskabet i den toscanske provins Lucca er italien og byens historie går langt tilbage.

Han burde miste sin frihed.” Spændingerne mellem sorte og asiatiske indbyggere går langt tilbage.