Hvad er oversættelsen af " GONNA HAVE TO WORK " på dansk?

• nødt til at arbejde
• skal arbejde

Eksempler på brug af Gonna have to work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gonna have to work.
Du skal arbejde.

We're just gonna have to work harder.
Vi må bare træne hårdere.

You want to come? It's Thursday night, I'm gonna have to work.
Kommer du? Det er en torsdag, jeg skal arbejde.

You're gonna have to work harder.
Du må arbejde hårdere.

It's Thursday night, I'm gonna have to work.
Det er en torsdag, jeg skal arbejde.

But it's gonna have to work for Sam.
Men den må gå an for Sam.

They ain't fly or nothin', but they gonna have to work, baby.
De har ikke noget mønster eller noget, men de er nødt til at arbejde, baby.

You're gonna have to work on it though.
Men du må arbejde på det.

Chloe, it's encrypted… you're gonna have to work fast.
Chloe det er krypteret… du bliver nødt til at arbejde hurtigt.

You're gonna have to work a little harder.
Du må prøve lidt mere.

That just means you're gonna have to work harder.
Det betyder bare, at du må arbejde mere.

I'm gonna have to work on that.
Det bliver jeg nødt til at arbejde på.

I want to know what the prize is if I'm gonna have to work with him!
Jeg vil vide, hvad det er, hvis jeg skal arbejde med ham!

We're gonna have to work something out.
Der er noget, vi må finde ud af.

When we get inside his mind, we're gonna have to work with what we find.
Når vi kommer ind i hans sind er vi nødt til at arbejde med det vi finder.

We're gonna have to work during the day.
Vi bliver nødt til at arbejde om dagen.

With me between contracts, one of you girls is gonna have to work nights at the mart.
Jeg er mellem kontrakter, så en af jer er nødt til at arbejde om aftenen i supermarkedet.

We're gonna have to work on that.
Vi bliver nødt til at arbejde på det der.

Because I'm trying to figure out how hard I'm gonna have to work to win you over.
Fordi jeg forsøger at finde ud af Hvor hårdt jeg bliver nødt til at arbejde for at vinde dig over.

We are gonna have to work a little harder.
Vi er nok nødt til at arbejde lidt hårdere.

But that's gonna have to work for now.
Men det må fungere for nu.

We're gonna have to work together, if we want to get out of here.
Vi bliver nødt til at arbejde sammen, hvis vi vil ud herfra.

I'm afraid we're gonna have to work late again tonight.
Jeg er bange for, vi skal arbejde sent igen i aften.

We're gonna have to work with it.
Vi er bare nødt til at få det til at fungere.

Actually, I'm gonna have to work most weekends.
Faktisk bliver jeg nødt til at arbejde de fleste weekender.

You're gonna have to work close with him.
Du er sikkert Har arbejdet tæt sammen med ham.

But you're gonna have to work with trampas.
Men du bliver nødt til at samarbejde med Trampas.

You're gonna have to work on that smile while I'm gone, okay?
Du bliver nød til at arbejde på det smil mens jeg er væk, okay?

Which means I'm gonna have to work forever. I missed two days of work for nothing.
Det betyder, at jeg er nødt til at arbejde for evigt, og jeg er blevet forkølet,-.

Hvordan man bruger "gonna have to work" i en Engelsk sætning

We're just gonna have to work through these things together.

Ugh…just gonna have to work my way up to going.

You’re gonna have to work a little harder than that.

Usage: I'm gonna have to work every day next week.

I'm gonna have to work something out for the euroshield.

Gonna have to work that into the meal plan soon!

I’m gonna have to work on refining my patrician figure.

But we're gonna have to work on his reading choices.

Looks like someone's gonna have to work on their technique.

If Phil is gonna cheat, he’s gonna have to work harder.

Hvordan man bruger "skal arbejde, nødt til at arbejde" i en Dansk sætning

It-eksperten Hans Bjerregård har været ude at undervise i Bosted Systemet, som alle regionens sociale tilbud skal arbejde med.

Så selvfølgelig er man nødt til at arbejde med de bedste, siger han.

I næste video skal vi se på functions.php filen, som er den fil du skal arbejde i, hvis du vil tilføje ny funktionalitet til dit tema.

Baseret på den nuværende finansielle tilstand, skal en person komme op med et opnåeligt mål, som han eller hun bliver nødt til at arbejde på økonomisk.

Det er organisationen Soma Biblia, der på swahili betyder "læs biblen", som Marc Agerbo skal arbejde for.

Du finder ikke bare hele pakken i én, du er nødt til at gå på kompromis nogle steder, og du er nødt til at arbejde for at få det til at fungere.

Kalk i citronsyre hvidevarer øger energiforbruget, fordi det blokerer for vandtilførslen, så maskinerne skal arbejde ekstra hårdt for at opnå samme resultat.

Jeg var nødt til at arbejde en anden satellit SpaceCom – Amos-6.

At bringe feministiske praksisser ind i GA’s arbejde og partnerskaber er noget, GA stadig er nødt til at arbejde os hen imod og konstant udvikle.

Jeg var nødt til at arbejde på en cola.