Hvad er oversættelsen af " GONNA UNDERSTAND " på dansk?

• vil forstå

Eksempler på brug af Gonna understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's not gonna understand.
Han forstår det ikke.

Is gonna understand that. Anyone who's a Jew in the crowd.
Alle jøder vil forstå det her.

Haley's not gonna understand.
Haley forstår det ikke.

Who's gonna understand if not another passenger?
En anden passager vil kunne forstå dig.

I think Deacon's gonna understand.
Han vil nok forstå det.

Who's gonna understand better than I am? Why not?
Hvorfor ikke? Hvem vil forstå det bedre end mig?

When are you gonna understand?
Hvornår vil du forstå?

You two are gonna understand when you have kids of your own. Speaking of the house, Dad, it was really nice, uh, but.
I to vil forstå, når I selv får børn. Det var virkelig pænt af dig, men….

You think she's gonna understand that?
Tror du, at hun forstår det?

Look, I'm gonna be honest with you,'cause you're not a kid, and you're gonna understand this.
Hør, jeg vil være helt ærlig, for du er ikke noget barn, og du vil forstå dette.

When you gonna understand that?
Hvornår lærer du at forstå det?

Anyone who's a Jew in the crowd is gonna understand that.
Alle jøder vil forstå det her.

How they gonna understand us?
Hvordan skal de kunne forstå os?

My dad did what he had to do to take care of his family, and that's something that Peter is never gonna understand.
Min far gjorde hvad han måtte, for at passe på familien og det er noget Peter aldrig vil forstå.

I knew you weren't gonna understand.
Jeg vidste, du ikke ville forstå det.

They're gonna understand.- It's okay.
De forstår det. Det skal nok gå.

I don't think the sheriff is gonna understand this.
Jeg tror ikke, sheriffen vil forstå dette.

You niggers gonna understand somethin''bout me.
I niggere, skal forstå en om mig.

T-they're not gonna understand that.
De vil ikke kunne forstå det.

I know you're not gonna understand a word of this but I have never been so happy to see that big, ugly face in my whole life.
Jeg ved, du ikke vil forstå det her, men jeg har aldrig været så glad for at se det store, grimme ansigt i mit liv.

I knewyou weren't gonna understand. Outlaw.
Fredløs… Jeg vidste, du ikke ville forstå det.

When are you gonna understand this is a business?
Hvad du må forstå er, at dette er forretning?

Only thing they ever gonna understand is this right here.
Det eneste, de nogensinde vil forstå, er det her.

You're not gonna understand this?
I vil ikke kunne forstå det.- Havde I en trekant?

Who here is gonna understand glowing spikes?
Hvem her er vil nogensinde forstå at jeg har lysende spidser?

It's the only way you're gonna understand the truth and feel it.
Det er den eneste måde, du vil lære sandheden at kende.

Hvordan man bruger "gonna understand" i en Engelsk sætning

Well, given this set of circumstances — and it goes deeper than this, but there’s no way these people are ever gonna understand Trump.

BY A TREE?" "Well not by the tree, exactly, but by the spacial..." "Yeah, I don't think they're gonna understand all the fine nuances, sis.

If they don't have an anxiety issue, then they aren't gonna understand where you are coming from when you try to explain it to them.

Hvordan man bruger "vil forstå" i en Dansk sætning

Når du har været igennem salgstræning, vil du fremstå endnu mere professionel i salget, og kunderne vil forstå hvorfor, de skal købe netop af dig.

Til seniorer, som gerne vil forstå og kunne begå sig på de sociale medier – og styrke dialogen med børn og børnebørn.

Derfor har jeg skrevet denne artikel til kvinder, som gerne vil forstå deres mand.

Studere, hvordan eu vil forstå sekvens af matematiske zocor apotek postordre modeller.

Jeg kommer fra Norge og jeg vil forstå den danske udtale meget bedre.

Hvis de ikke er opmærksomme på tegn, er det ikke alle brugere vil forstå, at det er virkelig et advertising-supported software på deres enheder.

Jeg kommer fra Norge og jeg vil forstå den danske uttale mye bedre.

De lidt ældre og voksne, der ser filmen vil forstå historien, men næppe finde den interessant.

Evelyn findes ikke rigtig i naturen, men det er en historie, der kommer tæt nok på det, naturen gør, så du vil forstå den.

Så du vil forstå bedre hvorfor mænd vendte tilbage efter afskeden.