Hvad er oversættelsen af " GOOD CONSCIENCE " på dansk?

• god samvittighed

Eksempler på brug af Good conscience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With pure, good conscience.
Med ren god samvittighed.

You acknowledge having read these words in good conscience.
Du anerkender at have læst disse ord med god samvittighed.

Use in good conscience.
Anvendelse med god samvittighed.

Thompson, but you write with a good conscience.
Thompson, men du skriver med god samvittighed.

I cannot in good conscience recommend him.
Jeg kan ikke med god samvittighed anbefale ham.

We can now go to God in good conscience.
Nu kan vi gå til Gud med god samvittighed.

I couldn't under good conscience support an industry that I knew was harming others.
Jeg kunne ikke med god samvittighed støtte en industri, jeg vidste gjorde skade på andre.

But I cannot in good conscience.
Men jeg kan ikke med god samvittighed.

Could not, in good conscience, was oppressed by tyranny. I, sir, stand idly by while a nation.
Jeg kan ikke med god samvittighed se på fra sidelinjen, mens en nation undertrykkes af tyranni.

The mark of a good conscience.
Tyder på god samvittighed.

Let you perform surgery in this hospital right now. I can't in good conscience.
Jeg kan ikke lade dig operere med god samvittighed, her på hospitalet lige nu.

Nobody with good conscience.
Ingen med god samvittighed.

Danefæ Organic clothing is made of the softest organic cotton, so you can dress your child in good conscience.
Danefæ Organic børnetøj er lavet af den lækreste bløde og økologiske bomuld, så du kan klæde dit barn på med god samvittighed.

Baptism and a good conscience 21.
Dåb og en god samvittighed 21.

Acts 23:1 says,“Paul looked straight at the Sanhedrin and said,‘My brothers, I have fulfilled my duty to God in all good conscience to this day.
Apostlenes Gerninger 23:1 siger,”Paulus så fast på rådet og sagde:”Brødre, med den bedste samvittighed har jeg til den dag i dag levet mit liv for Gud.

Quiet! It's his good conscience day.
Det er hans god samvittighedsdag.- Stille.

The shirt is ash coloured with a new blue Erik-print, in a nice light design. Danefæ Organic kid's clothing is made of the softest organic cotton, so you can dress your child in good conscience.
Blusen er gråmeleret med nyt blåt Erikprint, i en let streg. Danefæ Organic børnetøj er lavet af den lækreste bløde og økologiske bomuld, så du kan klæde dit barn på med god samvittighed.

Tara, I cannot in good conscience.
Tara jeg kan ikke med god samvittighed.

Beautiful pale light blue color with blue Erik-print, which retains the colour wash after wash. Danefæ Organic clothing is made of the softest organic cotton, so you can dress your child in good conscience.
Flot lyseblå farve med blåt Erikprint, som holder, vask efter vask. Danefæ Organic børnetøj er lavet af den lækreste bløde og økologiske bomuld, så du kan klæde dit barn på med god samvittighed.

This report speaks of a good conscience.
Denne betænkning taler om god samvittighed.

Cute bodysuit with push studs at the neck from our new Danefæ Organic Collection. Children's clothing from Danefæ Organic is made of the softest organic cotton, so you can dress your child in good conscience.
Lækker bodystocking med knaplukning i halsen fra vores nye Danefæ Organic kollektion. Børnetøj fra DanefæOrganic er i den lækreste bløde, økologiske bomuld, så du kan klæde dit barn på med god samvittighed.

Sir, I cannot in good conscience obey them.
Sir, Jeg kan ikke med god samvittighed adlyde dem.

The shirt is in a delicate pink colour with new Freja-print, in a nice light design. Danefæ Organic kid's clothing is made of the softest organic cotton, so you can dress your child in good conscience. Learn More.
Blusen er i en fin lyserød farve med nyt Frejaprint, i en let streg. Danefæ Organic børnetøj er lavet af den lækreste bløde og økologiske bomuld, så du kan klæde dit barn på med god samvittighed. Vis detaljer.

How can we have a good conscience before God?
Hvordan kan vi have en god samvittighed foran Gud?

A bad memory ensures an always good conscience.
En dårlig hukommelse sikrer en altid god samvittighed.

Just consider this: a farmer may buy animal fodder in all good conscience and feed it to his animals in the conviction that it contains no animal protein because it is not labelled as such, these are still not labelled.
Tænk på, at en landmand i dag køber dyrefoder i den bedste tro og med den bedste samvittighed og fodrer med dette dyrefoder i den overbevisning, at det ikke indeholder animalsk protein, fordi det ikke står på etiketten, stadigvæk ikke.

And brethren, I have lived in all good conscience before.
Og brødre, jeg har boet i al god samvittighed før.

And you couldn't in good conscience turn them away.
Du kunne ikke med god samvittighed afvise dem.

What Kind of Conscience Is a Good Conscience before God?
Hvilken Form for Samvittighed er en God Samvittighed foran Gud?

A brave man acting surreptitiously… In all good conscience, I believe that this little geography teacher.
At denne lille geografilærer, en modig mand, der handlede i det skjulte… I al god samvittighed, mener jeg.

Hvordan man bruger "good conscience" i en Engelsk sætning

I could not in good conscience countenance the idea.

I cannot in good conscience give a definite answer.

We cannot in good conscience keep them for ourselves.

No Catholic in good conscience could vote for her.

This leads to...something I cannot in good conscience spoil.

I could not in good conscience keep the original.

This cannot in good conscience be allowed to continue.

I can’t in good conscience join such an organization.

We must have a good conscience toward God. 1.

We must have a good conscience toward men. 1.

Hvordan man bruger "god samvittighed" i en Dansk sætning

Uanset hvad du skal have med hjem fra din shoppingtur, kan du gøre det med god samvittighed, hvis du vælger de rigtige produkter.

Med god samvittighed anbefaler jeg alle, der tager til Lagow Mest pragtfulde airfy, som jeg boede på.

Det har ført til at vores, i dag over 10.000 kunder, hver dag kan tænde for computeren med ro i maven og god samvittighed.

Derudover er den biologisk nedbrydelig, så du med god samvittighed kan (spise) bruge den.

Så kan man med god samvittighed koncentrere sig om at anskaffe sig en ny.

De skal bare glæde sig til rejsen og tage afsted med god samvittighed”, forklarer Anders Ulsøe.

Dermed skåner det også miljøet og du kan derfor bære bukserne med god samvittighed.

Med andre ord, såfremt du ønsker at fortryde købet, så kan du med god samvittighed returnere den uønskede vare til os, og så sender vi pengene tilbage.

En pizza der kan spises med god samvittighed, hvis du vel og mærke kun spiser den halve.

Du kan med god samvittighed indhente tilbud fra forskellige ejendomsmæglere, da sammenligning af flere tilbud giver dig et godt beslutningsgrundlag.