Hvad er oversættelsen af " GOOD TO SAY " på dansk?

• godt at sige
• positivt at sige

Eksempler på brug af Good to say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it felt good to say it.
Det føles godt at sige det.

It feels good to say that out loud and not just to my sleeping wife.
Det er så godt at sige det højt, og ikke til min sovende kone.

It feels really good to say.
Det føles godt at sige det.

It felt… good to say it, anyway.
Det føltes… Godt at sige det, i hvertfald.

I know it sounds nuts, but it feels good to say.
Det lyder tosset, men det er rart at sige det.

It feels good to say that.
Det føles fedt at sige det.

Besides, Screen Gems ain't gonna have nothing good to say about me.
Og Screen Gems vil ikke have noget godt at sige om mig.

It feels so good to say that out loud.
Det føles godt at sige det højt.

Screen Gems ain't gonna have nothin' good to say about me.
Og Screen Gems vil ikke have noget godt at sige om mig.

It feels good to say it to you.
Det føles godt at sige det til dig.

Yep. None of them is gonna have anything good to say about you.
Ingen af dem ville have noget godt at sige om dig.- Jeps.

God, it feels good to say that out loud.
Gud, det føles godt at sige det højt.

Perhaps, though, this should come as no a surprise, since Mrs Lucas had nothing good to say about the UK's approach.
Det bør dog måske ikke komme som nogen overraskelse, da fru Lucas ikke havde noget positivt at sige om den britiske fremgangsmåde.

Not much good to say about this hotel.
Ikke meget godt at sige om dette hotel.

None of them had anything good to say about him.
Ingen havde noget godt at sige om ham.

It feels good to say that to your face.
Hvor er det godt at sige det til dig.

The Bible doesn't have much good to say about them.?
Bibelen har ikke meget godt at sige om dem?

There is not much good to say about the mouthwash according to Tandlægeforeningen.
Der er ikke meget godt at sige om mundskyl ifølge Tandlægeforeningen.

The guy's got nothing good to say about me.
Han har intet pænt at sige om mig.

Whether we had something good to say wasn't the criteria, and that just didn't sit well with us.
Uanset om vi havde noget godt at sige var ikke på kriterier, og at der bare ikke sidde godt med os.

Is when don't nobody got nothing good to say when you gone.
At ingen har noget godt at sige, når man dør.

I said then that we were making a mistake in setting ourselves up as mentors with nothing good to say and showing no respect for the specific historical and cultural traditions of these countries, not even for the positive results which these countries have achieved.
Jeg sagde i den forbindelse, at vi begik en fejltagelse, når vi nedsatte os som mentorer uden noget positivt at sige og uden at vise respekt for de specifikke historiske og kulturelle traditioner i disse lande, ikke engang for de positive resultater, som de pågældende lande har opnået.

None of them is gonna have anything good to say about you.- Yep.
Ingen af dem ville have noget godt at sige om dig.- Jeps.

You got anything good to say about it?
Har du noget godt at sige om det?

It feels so good to say that.
Det føles så dejligt at sige det.

I thought it was good to say good morning?
Er det ikke godt at sige godmorgen?

If you don't have anything good to say, just don't talk.
Har du intet godt at sige, så ti stille.

I would really like to have something good to say about school reform.
Jeg vil virkelig gerne have noget godt at sige om skolereformen.

He's right, Señor Chance, but is no good to say such things to the wrong people.
Han har ret. Men det er ikke godt at sige det til de forkerte.

I wish I had something better to say, something-- Something more profound.
Jeg ville ønske jeg havde noget bedre at sige, noget- Noget mere dybtgående.

Hvordan man bruger "good to say" i en Engelsk sætning

Dewey had nothing good to say about Canola.

Made me feel good to say the least!

I've nothing but good to say about them.

It was very good to say the least.

They found nothing good to say about it.

And that feels so good to say that!

Some have nothing good to say about Christianity.

Nothing but good to say about this company.

You are never too good to say sorry.

Nobody has much good to say about 1996.

Hvordan man bruger "godt at sige, positivt at sige" i en Dansk sætning

Jeg har kun godt at sige om Eva og hverdagen i hendes dagpleje.

Måske fordi der er så meget andet godt at sige.

Om mændene er der derimod ikke meget godt at sige.

Ellers er der kun positivt at sige om bogen, der følger Hans Jonathans usædvanlige liv som slave på henholdsvis St.

Jeg har kun godt at sige om Melbourne.

Der er kun positivt at sige om denne lille skønne feriebolig.

Når det så er sagt, har jeg ikke meget mere positivt at sige.

Også en dansk professor med mangeårig base i Trondhjem havde meget godt at sige om at bo og arbejde i Norge.

Jeg tør godt at sige, at det var to gode men hårde(og meget blæsende) dage i liften.

Vi har kun positivt at sige om produktet og TimberIn´s kundeservice.