Hvad er oversættelsen af " GODT AT SIGE " på engelsk?

• good to say
• well to say
• nice to say
• usefully said

Eksempler på brug af Godt at sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det føles godt at sige.
It feels nice to say.

Det er så godt at sige det højt, og ikke til min sovende kone.
It feels good to say that out loud and not just to my sleeping wife.

Åh, boy, det er godt at sige.
Oh, boy, it's swell to say.

Det er godt at sige sandheden.
It's nice to tell the truth. That's good.

Har man ikke noget godt at sige.
If you don't have something nice to say.

Det føltes… Godt at sige det, i hvertfald.
It felt… good to say it, anyway.

Benji.- Benji. Det føles godt at sige.
Benji benji.- It feels nice to say.

Det føles godt at sige det højt.
It feels so good to say that out loud.

Benji.- Benji. Det føles godt at sige.
It feels nice to say.- Benji, Benji.

Det føles godt at sige det til dig.
It feels good to say it to you.

De havde i hvert fald ikke noget godt at sige.
They didn't have anything good to say about it.

Det føles godt at sige det.
But it felt good to say it.

De havde i hvert fald ikke noget godt at sige.
That's for sure. They didn't have anything good to say about it.

Har du noget godt at sige om det?
You got anything good to say about it?

Man siger, hvis man ikke har noget godt at sige.
They say if you have nothing nice to say.

Gud, det føles godt at sige det højt.
God, it feels good to say that out loud.

Jeg har sagt så meget, som jeg føler kan være godt at sige af mig.
I have said as much as I feel can be usefully said by me.

Ikke meget godt at sige om dette hotel.
Not much good to say about this hotel.

Og Screen Gems vil ikke have noget godt at sige om mig.
Screen Gems ain't gonna have nothin' good to say about me.

Det føles godt at sige. Det er Stanford.
It's Stanford. Man, it feels good to say that.

Og Screen Gems vil ikke have noget godt at sige om mig.
Besides, Screen Gems ain't gonna have nothing good to say about me.

Har du intet godt at sige, så ti stille.
If you don't have anything good to say, just don't talk.

Bibelen har ikke meget godt at sige om dem?
The Bible doesn't have much good to say about them.?

Det er meget godt at sige, at der ikke er noget, der hedder tidligere uforenelighed.
It is all very well to say that there is no past incompatibility.

Ingen havde noget godt at sige om ham.
None of them had anything good to say about him.

Det er meget godt at sige, at den omfattende liberalisering af telekommunikationen og informationssamfundet vil skabe arbejdspladser.
It is all very well saying that the massive liberalization of telecommunications and the information society will make jobs available.

At ingen har noget godt at sige, når man dør.
Is when don't nobody got nothing good to say when you gone.

Det er meget godt at sige, at denne bestemmelse traditionelt findes, men traditionelt forsøger vi ikke at harmonisere datoer.
It is all very well to say that this clause traditionally exists but traditionally we are not in the process of trying to align dates.

Ingen af dem ville have noget godt at sige om dig.- Jeps.
Yep. None of them is gonna have anything good to say about you.

Det var alt sammen meget godt at sige"Drink Me', men den kloge lille Alice var ikke tænkt sig at gøre.
It was all very well to say'Drink me,' but the wise little Alice was not going to do.

Hvordan man bruger "godt at sige" i en Dansk sætning

Derudover er der kun godt at sige om de mange spændende kampagner, så er der nærmest altid en turneringer der skal lige til at gå i gang.

Ellers er der ikke ret meget godt at sige om dette ældgamle fænomen.

Min svigerfader havde så meget godt at sige om ham, han var en vellidt og agtet person på den egn.

Lige fra start har vi kun haft godt at sige om værtinden.

Der er faktisk meget godt at sige om at tilgive.

Styre på tingene Har kun godt at sige.

Den tjenestefritagede departementschef har trods dagbogsnotaterne kun godt at sige om Lisbeth Rasmussen: »En ægte jurist« og »dygtig, ihærdig og grundig«.

Der er desværre ikke ret meget godt at sige om historiens kvindelige hovedrolle.

Skønt mit gamle litterat-hjerte aldrig helt vil indrømme det, s Der er kun godt at sige om det hotel, vi netop har boet på de sidste dage.

Han er i 90’erne og er altså højt oppe i årene, men ifølge ham var der absolut intet godt at sige om at blive gammel.

Hvordan man bruger "good to say, nice to say" i en Engelsk sætning

There's nothing good to say about it.

nothing good to say about this site.

Find something nice to say about everyone.

I don't have anything nice to say about that.

Have nothing good to say about it.

There's nothing nice to say about it.

I've nothing but good to say about them.

Still, good to say you’ve been on it.

Feels good to say that, doesn’t it?

Really nothing good to say about this park.