Hvad er oversættelsen af " GOT DRAGGED " på dansk?

• blev slæbt
• blev trukket
• blev hevet

Eksempler på brug af Got dragged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got dragged in.
Jeg blev hevet ind.

Right before we got dragged away.
Lige før vi blev trukket væk.

You got dragged behind the plane.
Du blev slæbt bag flyet.

It did look like they got dragged.
Det ligner nu, de blev slæbt af sted.

Well… I got dragged in.
Jeg blev hevet ind.

It looks like somebody got dragged.
Det ser ud til, at nogen er blevet slæbt.

So you got dragged along.
Så du blev hevet med.

It kinda looks like something got dragged here.
Det ligner at noget er blevet slæbt her.

You got dragged in here, huh?
Og du blev slæbt ind i det her?

I'm really sorry you got dragged into this.
Jeg er ked af, at du blev involveret.

And got dragged out in goddamn garbage bag!
Og blev båret ud med skraldet!

Sorry you got dragged in.
Undskyld, du blev indblandet.

He got dragged away, yelling out,"Mama!
Han blev slæbt væk, mens han råbte Mama!

So who got dragged?
Hvem blev trukket?

Got dragged away in handcuffs because.
Slæbt afsted i håndjern, for noget Rene havde gjort.

The girl who got dragged into this.
Pigen, der blev hevet ind i det her.

He got dragged into the plume. I mean, Harry.
Altså Harry. Han blev trukket ind i udstødningen og fuldstændig opløst.

Y: l}Oh, man, you got dragged in here, huh?
Og du blev slæbt ind i det her?

Got dragged away in handcuffs because of something that Rene did.
Slæbt afsted i håndjern, for noget Rene havde gjort.

I suppose he got dragged into it.
Han er vel blevet trukket ind i det.

I got dragged out of there, I haven't got to see my baby!
Jeg blev slæbt herud, og jeg har ikke set mit barn!

I can't believe my parents got dragged into this.
Tænk, mine forældre er inddraget.

Got dragged away in handcuffs because of something that Rene did.
Jeg blev slæbt væk i håndjern på grund af Renes handlinger.

Penny, I'm sorry you got dragged into this.
Penny, jeg er ked af, at du bliver trukket med ind.

We just got dragged into this because… I need your support.
Vi er bare blevet slæbt ind i dette… Jeg har brug for din støtte.

H-he was there… right before we got dragged away.
An2}Han var der, lige før vi blev trukket væk.

Right before we got dragged away. Uh, h-he was there.
An2}Han var der, lige før vi blev trukket væk.

By a bunch of men in black wearing ear pieces, okay? I just got dragged off the ninth tee.
Jeg blev lige slæbt væk fra golfbanen af en gruppe mænd i sort med øresnegle.

I'm sorry you got dragged into this. I'm sorry.
Jeg er ked af, at du blev trukket ind i det her. Undskyld.

Did you forget it's your fault we got dragged into this.
Glem ikke, at det er din skyld, vi blev slæbt hertil.

Hvordan man bruger "got dragged" i en Engelsk sætning

but then they got dragged into the ongoing war.

My personal life just got dragged through the gutter.

Regrettably, the Patriarchate of Constantinople got dragged into it.

He swiftly got dragged on Twitter by other users.

Smurfs got dragged into this too for some reason.

Nathan got dragged one way and me the other.

Beyonce even got dragged off stage at a gig.

Do: Thank your siblings if they got dragged along.

By the end, we literally got dragged through Hell.

I even got dragged into a few photos myself.

Hvordan man bruger "blev trukket, blev hevet, blev slæbt" i en Dansk sætning

Tørlægningen af tunnelen skete med 2 stk. 18” pumper, der blev trukket af lokomobiler, der var opstillet i Havnegade.

De satte efter Josva og blev trukket væk fra byen.

Triumfen er endnu større, end da Wall Street-svindleren Bernard Madoff blev hevet ud af sin luksuslejlighed.

Alle sange blev hevet frem, aldrig har jeg oplevet Maine Road i så fantastisk et humør!

Safety car kom på banen og Vibe bil blev slæbt fri af redningsfolkene.

Hvalerne blev hevet herind, hvor fedtet blev kogt og hældt på tønder.

Hans blik vigede på mig inden jeg blev trukket væk.

Og når jeg siger, at jeg er trukket i en bestemt retning, mener jeg bogstaveligt talt den retning, hvor punkterne blev trukket.

Nordjyllands Politi oplyser, at kronhjorten efterfølgende blev slæbt med hjem på en gård, hvor den fik varmen og blev tilset af vildtkonsulent Kurt Thomsen.

Pludselig strammede linen op og en havørred vendte i vandet, og i et blev al løslinen blev hevet op.