Hvad er oversættelsen af " BLEV SLÆBT " på engelsk?

• was dragged
• got dragged
• were hauled
• were dragged
• being dragged
• got hauled
• was towed

Eksempler på brug af Blev slæbt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej. Hun blev slæbt.
No. She was dragged.

Du blev slæbt bag flyet.
You got dragged behind the plane.

Medmindre han blev slæbt.
Unless he was dragged.

Jeg blev slæbt herhen.
I was dragged here.

Var det fra, at hun blev slæbt?
It was from her being dragged?

Den blev slæbt herhen.
It was dragged here.

Blake, tjek udenfor, om Jason blev slæbt.
Blake, check outside, see if Jason was dragged.

De blev slæbt rundt.
So they were dragged around.

Det ligner nu, de blev slæbt af sted.
It did look like they got dragged.

Jeg blev slæbt gennem mudderet.
I was dragged through the mud.

Alle andre blev slæbt væk.
Everyone else got hauled away.

Hun blev slæbt tilbage til dette bur.
She was dragged back to this cage.

Nej. Hun blev slæbt.
No she was dragged Fishing throw net.

Han blev slæbt denne vej.- Et kors.
Eko's cross.- He was dragged this way.

Glem ikke, at det er din skyld, vi blev slæbt hertil.
Did you forget it's your fault we got dragged into this.

Og du blev slæbt ind i det her?
You got dragged in here, huh?

Jeg… Jeg kender ikke din historie, men du blev slæbt hele vejen her.
I don't know your story, but you were dragged all the way here.

En krop blev slæbt igennem her.
A body was dragged through here.

Republikanernes nationale konvent er ved at blive en gentagelse af Chicago Demokratiske konventionen af 1968, hvor politiet gik amok voldelig mod aktivister, der blev slæbt i retten.
The Republican National Convention is turning into a replay of the Chicago Democratic Convention of 1968, where cops went crazy violent against activists, who were hauled into court.

Moren blev slæbt ud.
The mother was dragged out of the house.

Blev slæbt til Eckernførde. hvor det blev sænket- sandsynligvis af egen besætning- den 3. maj 1945.
The ship was towed to Eckernførde, where it sank- probably scuttled by its crew- on May 3rd, 1945.

Din søster blev slæbt på politistationen.
Your sister got hauled into the sheriff's station.

De blev slæbt om bord på"Kelly.
They were dragged onto the KeI intentionally.

Ben, du blev slæbt væk i Vegas.
Ben, you were dragged away in Vegas.

Han blev slæbt denne vej.- Et kors.
He was dragged this way.- Eko's cross.

Kroppene blev slæbt fra lejrpladsen.
The bodies were dragged from the campsite.

Han blev slæbt væk, mens han råbte Mama!
He got dragged away, yelling out,"Mama!

Helge Ask blev slæbt af islandske heste.
Helge Ask was hauled by Icelandic horses.

Du blev slæbt herind, mens du kæmpede imod.
You were hauled in here thrashing and fighting.

Liget blev slæbt og forsvandt så.
Body was dragged, then vanished.

Hvordan man bruger "blev slæbt" i en Dansk sætning

Læs mere s mor med sig. ”Jeg kommer snart tilbage,” lovede moderen den 4-årige Katrin og hendes storebror, da hun blev slæbt ud ad døren.

Hændelsen skete i november sidste år, hvor kvinden påkørte sin mand, så han blev slæbt hele 44 meter efter bilen.

Hun fører begge hænder til skuldrene for at vise, hvordan hun blev slæbt ud af landsbyen og efterladt livløs.

Der blev konstateret omfattende skader på fiskebådens skrog, der dog blev slæbt i land.

flot ved fremmed hjælp og blev slæbt til Bogense.

Sejleren havde motorstop og blev slæbt i land af Dubhe.

Skiltningen var elendig og min og 12 andre blier blev slæbt væk!

Vi blev slæbt med, heldigvis tog de ikke vores våben.

Maggie blev slæbt til galgen, men overlevede mirakuløst at blive hængt, og fik derfor lov at leve.

Forslaget blev modtaget, og helepolen blev slæbt ind i byen og viet til folket.

Hvordan man bruger "was dragged, got dragged" i en Engelsk sætning

His barber was dragged for our sins.

Once cut, the log was dragged home.

The cloth was dragged along the table.

Instead, the whole thing got dragged out another year.

And he got dragged all over the sky.

The Ohio State Buckeyes got dragged by Purdue.

By the end, we literally got dragged through Hell.

Smurfs got dragged into this too for some reason.

User error: Tide Pods got dragged Into the drain.

He was dragged there against his will.