Hvad er oversættelsen af " GREAT SATISFACTION " på dansk?

• stor tilfredshed
• stor tilfredsstillelse
• store glæde
• store tilfredshed
• store tilfredsstillelse

Eksempler på brug af Great satisfaction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To your great satisfaction.
Til din store tilfredshed.

Great satisfaction on NutriFair.
Stor tilfredshed på NutriFair.

I voted for this with great satisfaction today.
Jeg stemte for det med stor tilfredshed i dag.

Great satisfaction upon arrival.
Stor tilfredshed ved ankomsten.

All assignments have been solved to great satisfaction.
Alle opgaver er løst til stor tilfredshed.

The chickens expresses great satisfaction with the regime in Stubberup.
Høns udtaler stor tilfredshed med regimet i Stubberup.

That is something in which we should take great satisfaction.
Det bør vi notere med stor tilfredshed.

This gives me great satisfaction, as a politician and as a man!
Det fylder mig som politiker og også som menneske med stor glæde!

I welcome this report with great satisfaction.
Det er med stor tilfredshed, jeg modtager denne betænkning.

Great satisfaction of Surini with teammate Maletti upon arrival.
Stor tilfredshed med Surini med holdkammerat Maletti ved ankomsten.

B oth Friday and Saturday- with great satisfaction.
Det skete både fredag og lørdag- med stor tilfredshed.

It is with great satisfaction that I note that Amendment No 12 was rejected.
Med stor tilfredshed noterer jeg, at ændringsforslag 12 blev forkastet.

I'm using DinnerBooking's Enterprise solution with great satisfaction.
Jeg benytter DinnerBookings entreprise-løsning med stor tilfredshed.

We put emphasis on the great satisfaction, motivation and flexibility of our employees.
Vi lægger vægt på stor tilfredshed, motivation og fleksibilitet hos vores medarbejdere.

FR I welcome the report by Mrs Torres Marques with great satisfaction.
Det er med den største tilfredsstillelse, jeg læser fru Torres Marques betænkning.

It was with great satisfaction that I learned that Mr Liu Xiaobo had received the Nobel Peace Prize.
Det var med stor tilfredshed, at jeg erfarede, at Liu Xiaobo havde modtaget Nobels fredspris.

You have got discomfort at some stage but it gives great satisfaction in many other.
Du har fået ubehag på et tidspunkt, men det giver stor tilfredshed i mange andre.

It was to our great satisfaction that Commissioner Hahn presented the action plans in early February in Hungary.
Det var til vores store tilfredshed, at kommissær Hahn fremlagde handlingsplanerne i begyndelsen af februar i Ungarn.

Customers can browse the vast online selection and choose their favorite dresses with great satisfaction.
Kunderne kan gennemse det enorme online udvælgelse og vælge deres favorit kjoler med stor tilfredshed.

Greatly affiliated persons get great satisfaction from being liked and accepted by others.
Personer med stort behov for affiliation får stor tilfredsstillelse i at blive afholdt og accepteret af andre.

Particularly the promotional tour has been a great success and many users have expressed great satisfaction.
Særligt promoveringstournéen har været en stor succes, og mange brugere har udtrykt stor tilfredshed.

I would like to express our thanks and great satisfaction to the analysis work you have done for Chr. Hansen.
Jeg vil gerne udtrykke vores tak og store tilfredshed med det analysearbejde, I har lavet for Chr. Hansen.

To the great satisfaction of Members, the Commission then took over a large number of our amendments and included them in its amended proposal.
Til medlemmernes store tilfredshed udvalgte Kommissionen derefter af sig selv en række vigtige ændringsforslag og integrerede dem i sit ændrede forslag.

Now, on that evening, it was evident, to my great satisfaction, that we were going back to the north by the Atlantic.
Nu blev det den aften, til min store tilfredshed, klart, at vi vendte tilbage nordpå gennem Atlanten.

To our great satisfaction, it was published in the autumn, and focuses primarily on the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Den blev til vores store tilfredshed offentliggjort i efteråret og fokuserer primært på gennemførelsen af FN's konvention om handicappedes rettigheder.

Our customers have received the website with great satisfaction and we have received only positive statements.
Vores kunder har modtaget websitet med stor tilfredshed og vi har udelukkende fået positive tilkendegivelser.

It is a great satisfaction for me as host that especially the researchers have been very accommodating to situations, which for many of them are quit new.
Det er en stor tilfredsstillelse som arrangør, at ikke mindst universitetsforskerne har været meget imødekommende overfor situationer, som for mange af dem har været nye.

Gray not only read it but approved of it, to my father's great satisfaction, as the following extracts show.
Gray ikke alene læste bbgen, men roste den ogsaa til min fars store glæde, som følgende brudstykker af breve viser.

First of all, it gives me great satisfaction to be able to contribute to the Aymara language on the internet, especially through Global Voices Online.
Først og fremmest er det en stor tilfredsstillelse at kunne bistå til at sproget aymara bliver udbredt på internettet, og i særdeleshed på Global Voices.

We are therefore opposed to this distorted text, and in the end, following a last minute u-turn, the European Parliament rejected it, to our great satisfaction.
Vi er altså derfor gået imod dette ødelagte dokument, og endelig- ved en ændring af situationen i sidste øjeblik- har Europa-Parlamentet forkastet det til vores store tilfredsstillelse.

Hvordan man bruger "great satisfaction" i en Engelsk sætning

There is great satisfaction in mastering something new.

He found great satisfaction in tending his garden.

We take great satisfaction in providing that service.

Great satisfaction in catching fish on your flies.

I get great satisfaction by supporting local farmers.

You will get great satisfaction from your efforts.

But with it comes great satisfaction and reward.

I’m sure you’ve had great satisfaction from that.

Yad L'Achim expressed great satisfaction at the postponement.

We found great satisfaction in all our purchases.

Hvordan man bruger "stor tilfredsstillelse, stor tilfredshed, store glæde" i en Dansk sætning

Værterne er søde og sørger for at alt er til stor tilfredsstillelse.

Det giver stor tilfredsstillelse for den enkelte.

Det er en stor tilfredsstillelse at have så stort et ansvar.

Webshoppens Trustpilot-score på 8,9 af 10 vidner om stor tilfredshed hos kunderne.

Når jeg sidder i sofaen efter en lang arbejdsdag, giver det mig en stor tilfredsstillelse, at noget, som vi startede hjemme i køkkenet, er kommet så langt.

Dagens programpunkter er udført til stor tilfredshed for fruen her i huset.

Vi er ikke religiøse omkring litteratur, men vi vil gerne dele vores egen store glæde ved den, forklarer festivalleder Christian Lund.

Forretningens Trustpilot-rating på 9,2 af 10 vidner om stor tilfredshed hos kunderne.

Jeg ved der også var mørke sider, men dem havde jeg heldigvis ikke den store glæde af :)

Netbutikkens Trustpilot-rating på 9,8 ud af 10 giver indtryk af stor tilfredshed hos kunderne.