Hvad er oversættelsen af " GREATER ATTENTION " på dansk?

• større opmærksomhed
• større vægt
• større fokus
• større hensyn
• mere opmærksom

Eksempler på brug af Greater attention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any child requires greater attention.
Ethvert barn kræver større opmærksomhed.

Greater attention must also be paid to security of supply for the main fuels.
Der bør også lægges større vægt på forsyningssikkerheden for de vigtigste brændsler.

Therefore, it requires greater attention.
Derfor kræver det større opmærksomhed.

As always(as before), greater attention should also be devoted to regions lagging behind.
Som altid(som før) bør der være større opmærksomhed omkring regioner, der halter bagud.

This topic deserves greater attention.
Dette område fortjener større opmærksomhed.

It does not require greater attention, but only regular watering and an abundance of sunlight.
Det kræver ikke større opmærksomhed, men kun regelmæssig vanding og en overflod af sollys.

Display with care Fewer items typically scream for greater attention.
Har du færre ting, skriger de på større opmærksomhed.

Cultural heritage needs greater attention and, especially, more funding.
Kulturarv trænger til mere opmærksomhed og især flere penge.

It is what fear produces that merits greater attention.
Det er mere, hvad frygten skaber, som her fortjener en større opmærksomhed.

Hacktivism imposes greater attention on forensic analysis of corporate networks- DiarioTI.
Hacktivism pålægger større opmærksomhed på retskemisk analyse af virksomhedens netværk- DiarioTI.

Finally, one aspect of the reform deserves greater attention.
Endelig er der et aspekt af reformen, der fortjener større opmærksomhed.

In addition, greater attention should be paid to food security aspects in order to safeguard consumers.
Vi skal desuden lægge øget vægt på aspekter vedrørende fødevaresikkerhed for at beskytte forbrugerne.

The education of children, both boys and girls, commands greater attention.
Børns uddannelse, både for drenge som for piger, nyder større opmærksomhed.

Consequently, greater attention must be focused on protecting workers' rights and labour legislation.
Der skal derfor lægges større vægt på beskyttelsen af arbejdstagernes rettigheder og arbejdslovgivningen.

In my view, this is an area which, in general, requires greater attention.
Efter min mening er der tale om et spørgsmål, som overordnet set fortjener større opmærksomhed.

Greater attention must also be given to fire protection by encouraging prevention and detection.
Man må ligeledes lægge større vægt på forebyggelse af skovbrande gennem forskellige foranstaltninger og overvågning.

For these and other reasons they will receive greater attention in the present report.
Af disse og af andre årsager vil de blive skænket større opmærksomhed i denne rapport.

The document pays greater attention to the international environment and to the social dimension of the problems.
Der lægges således større vægt på Fællesskabets internationale placering og problemernes sociale dimension.

The quality of human resources and basic research, however, warrants greater attention.
Kvaliteten af menneskelige ressourcer og grundforskning får imidlertid større opmærksomhed.

Perhaps these issues should be approached with greater attention and a greater esprit de finesse.
Det er nok nødvendigt med mere opmærksomhed og mere esprit de finesse i disse spørgsmål.

By allowing the messenger to come into the light you ensure that the message receives greater attention.
Når man for underviseren frem i lyset, sikrer man at budskabet får større opmærksomhed.

I think this debate should call for greater attention and a swifter commitment from the European institutions.
Jeg mener, at vi i denne forhandling skal opfordre til større opmærksomhed og et hurtigere engagement fra de europæiske institutioners side.

Like inland waterway navigation, coastal navigation also deserves greater attention and promotion.
Ligesom vandvejstransporten bør også cabotagefart blive genstand for større opmærksomhed og fremme.

Greater attention should be paid to job-creation, through aid to SMEs and more targeted support for investment in general.
Der skal lægges større vægt på jobskabelse, dels gennem støtte til SMV'er, dels gennem en mere målrettet generel investeringsstøtte.

Mr Lannoye's report identifies possible constructive approaches which deserve to be given greater attention.
Lannoye-betænkningen anviser mulige og konstruktive løsninger, som bør gives større opmærksomhed.

The directive should have paid greater attention to the areas bordering third countries, as is the case with Poland and Ukraine or Belarus.
Direktivet burde have haft større fokus på områder, der grænser op til tredjelande, som det er tilfældet med Polen og Ukraine eller Belarus.

The whole issue of doping in sport has recently received much greater attention, which is important.
Hele spørgsmålet om doping inden for sport har fået langt større opmærksomhed på det seneste, hvilket er vigtigt.

Finally, it pays greater attention to the situation of the Member States which are not participating in the EMU but will eventually do so.
Endelig giver den større opmærksomhed til situationen for de medlemsstater, der ikke deltager i ØMU'en, men som gerne vil deltage.

Parents should understand that in this period the child requires greater attention from both teachers and parents.
Forældre bør forstå, at barnet i denne periode kræver større opmærksomhed fra både lærere og forældre.

Greater attention needs to be paid to women's organisations when addressing the issue of involving social partners in defining policies on sustainable development and social cohesion.
Der må tages større hensyn til kvindeorganisationerne, hvor der tales om inddragelse af arbejdsmarkedets parter i definitionen af de politikker, der sigter på bæredygtig udvikling og social samhørighed.

Hvordan man bruger "greater attention" i en Engelsk sætning

A) They pay greater attention to food choice.

will have to be given greater attention now.

Moscow historically gave greater attention than the U.S.

He may tend to pay greater attention to himself.

Much greater attention is now given to good effect.

So I’ve been paying greater attention to you recently.

They pay greater attention to what each teacher says.

Mediation leads to mindfulness and a greater attention span.

communities that require greater attention on a national scale.

An optimized website grabs greater attention of the visitors.

Hvordan man bruger "større fokus, større opmærksomhed, større vægt" i en Dansk sætning

For med sig har de et globalt mindset og et langt større fokus på purpose frem for profit.

Udviklingen af kirurgien kan dog medført større opmærksomhed vedrørende bækkenets nerver og derved betydelige forbedringer.

Desuden anbefales det at sætte større fokus på digitalisering i innovations- og erhvervsfremmesystemet og i øvrigt fremme SMV’ernes investeringer i digital omstilling.

Alt tyder på, at SCADA miljøer kommer til at få en langt større opmærksomhed fra de kriminelle.

Jeg plejede at hade at give dem (større vægt på at hade), men nu —på en eller anden måde, måske mirakuløst — jeg elsker at give dem.

Men der er opinionsdannere med større vægt og indflydelse end Politiken.

I landkommunerne gælder dette i højere grad for virksomheder med et større fokus på eksport.

Køge Landevej og udviklingen i Valby Syd Disse tre områder bør have større fokus i Københavns udvikling 21.

Eleverne skal altså opnå en større opmærksomhed om sproget og den grammatik, som sproget bygger på.

Socialtilsynet anbefaler, at der er større opmærksomhed på at få inddraget alle borgere på fællesmøderne.