Eksempler på brug af Gross value added på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
NATK02 Production, gross value added etc.
Gross value added at market prices by branch 1976.
Bruttoværditilvækst i markedspriser opdelt pa erhverv 1976.NATK02X Production, gross value added etc.
NATK02X Produktion, bruttoværditilvækst mv.Gross value added per person employed in the Union, 1996.
Brutto værditilvækst pr beskæftiget person i EU, 1996.XLS ODS Growth rate of gross value added(GVA) in volume.
XLS ODS Vækstrate i bruttoværditilvækst(BVT) i mængde.Gross value added at market prices by branch- 1980.
Bruttoværditilvækst I markedspriser opdelt pá erhverv- 1980.Agriculture as a percentage of gross value added, 1986.
Gross value added at market prices by branch- 1983.
Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher- 1983 ry.Share of agriculture in:- gross value added- employment.
Landbrugets andel af: bruttoværditilvæksten beskæftigelsen.Gross value added at market prices by branch -1991.
Bruttoværditilvækst i markedspriser opdelt på erhverv- 1991.The share of agriculture in total gross value added is now less than 8.
Gross value added at market prices by branch(B. DK) 2.19.
Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher B, DK.Bruttoenergi(gigajoule) pr. bruttoværditilvækst 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.Gross value added at market prices by branch- 1984.
Bruttoværditilvækst i markedspriser opdelt på erhverv- 1984 ry.Agriculture now contributes about 12,6% of Gross Value Added, but over one-fifth of total employment.
Landbruget bidrager nu med ca. 14% af bruttoværditilvæksten, men tegner sig for mere end en fem tedel af den samlede beskæftigelse.Gross value added at market prices by branch I. NL, UK.
Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher L, NL, UK.It represents three quarters of exports, a third of the EU's gross value added and a third of employment.
Den tegner sig for en tredjedel af bruttoværditilvæksten i EU, og industriprodukter udgør 75% af eksporten og skaber 1/3 af beskæftigelsen.Gross value added per inhabitant in 1998 was 299,000 ATS.
Brutloværditilvæksten pr. indbygger var i 1998 299.000 ATS.The tertiary sector has continued to expand:its share in gross value added is now approximately 70% and it employs about 65% of the gainfully employed population.
Servicesektoren er i stadig udvikling:Dens andel i bruttoværditilvæksten er nu på ca. 70%, og den beskæftiger omkring 65% af den erhvervsaktive befolkning.Gross value added at market prices by branch(D. GR) 2.21.
Bruttoværditilvækst i markedspriser efter brancher(D, GR) 2.21.European industry represents approximately a third of the EU's gross value added, as almost three quarters of European exports relate to industrial goods, and a third of employment.
EU's industri tegner sig for rundt regnet en tredjedel af bruttoværditilvæksten i EU, idet industriprodukter udgør næsten 3/4 af EU's eksport og skaber 1/3 af beskæftigelsen.Gross value added pr. intermediate consumption, current prices.
Bruttoværditilvækst pr. forbrug i produktionen, løbende priser.The proposal is to bring the regional allocation of K.1 into line with the guidelines of Eurostat's statistical document 1E"Regional accounts methods, Gross value added and gross fixed capital formation by activity.
Også her foreslåes det at bringe den regionale opdeling af K.1 i overensstemmelse med retningslinjerne i Eurostats statistiske dokument 1E"Regional accounts methods, Gross value added and Gross value added and employment by branch in the Union, 1996.
Brutto værditilvækst fordelt på beskæftigelse og brancher i EU, 1996.In regional accounts, however, it is important to locate the ancillary activity in the correct region see section 5.4 in Eurostat's statistical document 1E"Regional Accounts Methods: Gross value added and gross fixed capital formation by activity.
I de regionale regnskaber er det imidlertid vigtigt at stedbestemme hjælpeaktiviteten i den rigtige region se afsnit 5.4 i Eurostats statistiske dokument 1E"Regional Accounts Methods: Gross value added and Waste(kg) per gross value added 2010-prices, chained values, DKK million.
Affald(kg) pr. bruttoværditilvækst 2010-priser, kædede værdier, mio. kr.The methodology of régionalisation adopted in this step is in line with the recommendations of Chapter 13 of the ESA on régionalisation of GVA by industries, andwith Eurostat's document 1E"Regional accounts methods: Gross value added and GFCF by activity.
Den anvendte metodologi til regional fordeling er i overens stemmelse med anbefalingerne i kapitel 13 i ENS om regional opdeling af bruttoværditilvæksten efter er hverv, ogmed Eurostats dokument 1E"Regional accounts methods: Gross value added and GFCF by activity".RNAT2X: Gross value added(DKK million) by region, kind of activity and price unit DISCONTINUED.
RNAT2X: Bruttoværditilvækst(mio. kr.) efter område, erhverv og prisenhed AFSLUTTET.Land productivity is measured in terms of the gross value added(in ECU at current exchange rates and prices) per hectare of utilized agricultural area 6VA/HA.
Jordens produktivitet måles ved bruttoværditilvæksten(udtrykt i ECU i lebende priser og til årets valutakurser) pr. ha udnyttet landbrugsareal.Gross value added per capita Gross value added per capita National total 100.
Bruttoværditilvækst pr. indbygger Bruttoværditilvækst pr. indbygger National total 100.
