Hvad er oversættelsen af " GUESS THAT'S IT " på dansk?

• så er
• var vel det
• tror det er det

Eksempler på brug af Guess that's it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I guess that's it.
Jeg tror, det er.

Okay, well, I guess that's it.
Okay, det var vist det.

Guess that's it.
Så er det vist slut.

Fine. I guess that's it.
Det var vel alt.

Guess that's it for Emily.
Så er Emily vel ude.

Well, I guess that's it.
Nå, jeg tror det er det.

Guess that's it for the old locker.
Så er det slut med det gamle skab.

Okay. I guess that's it.
Okay, så er det vel det.

I guess that's it.
Jeg tror det er det.

Well, darling, I guess that's it.
Tja, det var vel det.

I guess that's it.
Jeg tror, det var det.

Well, I guess that's it.
Det er vel det.

I guess that's it.
Jeg gætter det er det.

Well, I guess that's it.
Det var vel det.

I guess that's it then.
Så er det vel ovre.

And I guess that's it.
Så er jeg gået.

I guess that's it… But I am very well now.
Jeg tror, det er… Men jeg har det godt nu.

So I guess that's it?
Så var det vel det.

I guess that's it.
Det er vel det.

So, I guess that's it.
Så jeg gætte det er det.

I guess that's it.
Det var vel det.

So I guess that's it.
Det var så det.

I guess that's it.
Det er vist det.

So, I guess that's it.
Så jeg gætte på, at er det.

I guess that's it.
Det var nok det.

So, I guess that's it.
Det var åbenbart det.

I guess that's it then.
Så er der vel ikke mere.

No, I guess that's it.
Nej, det er vist det hele.

I guess that's it then.
Så har jeg nok det hele.

Well, I guess that's it for me.
Nå, jeg gætte, er det for mig.