Hvad er oversættelsen af " GUESS THAT'S WHY YOU " på dansk?

• det er vel derfor du

Eksempler på brug af Guess that's why you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I guess that's why you're here.
Det er vel derfor, du står heroppe.

He took what we all deserved I guess that's why you call it grace.
Han tog, hvad vi alle fortjent, jeg tror det er derfor man kalder det nåde.

I guess that's why you picked it.
Det var vel derfor, du valgte det.

And I am the driver. I guess that's why you're the boss's right hand man.
Nok derfor du er chefens højre hånd, og jeg er chaufføren.

Guess that's why you the boss.
Det er derfor, du er chefen.

I guess that's why you're the best.
Det er nok derfor du er den bedste.

I guess that's why you're here.
Det er vel derfor, du er her.

I guess That's why you decided. Ok.
Så var det derfor du besluttede- Okay.

I guess that's why you forgot your hat.
Det er vel derfor du glemte din hat.

Guess that's why you didn't, hey?
Det var vel derfor, du gjorde det?.

I guess that's why you're the don. Heh.
Det er nok derfor, du er Don.

I guess that's why you picked him for me, huh?
Det var vel derfor, du valgte ham?

I guess that's why you're here.
Jeg gætter på det er derfor du er her.

Guess that's why you're still alive.
Det er vel derfor, at du er i live.

I guess that's why you're the best.
Det er vel derfor, du er den bedste.

I guess that's why you hate yourself.
Det er nok derfor, du hader dig selv.

I guess that's why you're the best.
Det er nok derfor, at du er den bedste.

I guess that's why you worked on 32 boats.
Det er vel derfor, du har arbejdet på 32 både.

I guess that's why you wanted to show it off.
Det er nok derfor, du viser den sådan frem.

I guess that's why you never invited me over.
Det er vel derfor, du aldrig inviterede mig.

I guess that's why you're his favorite.
Det er nok derfor, han bedst kunne lide dig.

I guess that's why you have those freaky tattoos.
Det er vel derfor, du har de vilde tatoveringer.

I guess that's why you forgot your hat. Eugene: Willie brown.
Det er vel derfor du glemte din hat.

I guess that's why you haven't had a chance to listen- Yeah. to the tape Nancy gave you.- Good?
Godt. Det er vel derfor, du ikke har hørt båndet fra Nancy?

I guess that is why you are who you are..
Jeg formoder, at det er derfor, du er den, du er..

And I'm guessing that 's why you bumped the weapons from the cargo.
Og jeg gætter på at det hva derfor du stødte våbnet fra lasten.