These were the guiding principles for the proposals.
Det var de vejledende principper bag forslaget.
I would be glad if you had some comments on these guiding principles.
Hvis De har en kommentar om disse vejledende principper, så ville jeg være glad.
Those are the guiding principles for those in the military.
Det er de styrende principper for dem, der tjener i militæret.
We need assurances from President Putin that he understands our guiding principles.
Vi har brug for præsident Putins forsikring om, at han forstår vores vejledende principper.
There are a few guiding principles that I would like to mention.
Der er nogle vejledende principper, som jeg gerne vil nævne.
First an introduction explaining its background, guiding principles and objectives.
Først en introduktion, som forklarer baggrunden for pagten, de ledende principper og målsætninger.
Here are some guiding principles for the continuation of your work.
Her er nogle vejledende principper for fortsættelsen af Deres arbejde.
The University advanced this success further by establishing a set of new guiding principles.
Universitetet avancerede succesen yderligere ved at etablere et sæt nye vejledende principper.
Are the guiding principles of the Legion. Today, their exploits and ideology.
I dag er deres bedrifter og ideologi de ledende principper i Legion.
The European Council also approved guiding principles for sustainable development.
Det Europæiske Råd godkendte ligeledes de vejledende principper for bæredygtig udvikling.
They are guiding principles that shape behaviour and influence decisions.
De er vejledende principper, der udformer opførsel og påvirker beslutninger.
Eco Future strategy is made up of Lyreco's vision, 3 guiding principles and clear commitments.
Strategien Eco Future består af Lyrecos vision, 3 styrende principper og helt klare forpligtelser.
Guidelines are guiding principles to be followed by the company's employees.
Retningslinjer er de rettesnore, som virksomhedens medarbejdere skal følge.
Precautionary measures, the environment andlocal development must become the guiding principles of economic action.
Forebyggelse, økologi oglokal udvikling skal være en rettesnor for økonomisk handling.
Pos(192,230)}Those are the guiding principles for those who serve in the military.
Pos(192.230) Det er de styrende principper for dem, der tjener i militæret.
In this connection,I would like to inform you that the Commission has proposed including Parliament's text among the guiding principles of the statement.
I denne forbindelsevil jeg gerne oplyse, at Kommissionen har foreslået, at Parlamentets tekst indføjes blandt erklæringens retningsgivende principper.
The guiding principles for the envisaged reform are set out in an action plan.
De vejledende principper for den planlagte reform er beskrevet i en handlingsplan.
Kenwood principles Kenwood was founded on the guiding principles of quality, innovation and design.
Kenwoods principper Kenwood er grundlagt med kvalitet, innovation og design som vejledende principper.
One of the guiding principles of Progressive Judaism is the autonomy of the individual.
Et af de ledende principper i progressiv jødedom er autonomi hos den enkelte.
The definition of'official development assistance' is identical to that in the'DAC guiding principles for associated financing and tied and partially untied official development assistance.
Definitionen af»offentlig udviklingsbistand« er den samme som den, der er anført i»DAC Guiding Principles for Associated Financing and Tied and Partially Untied Official Development Assistance«.
Certain guiding principles in the design and operation of nuclear installations with a view to simplifying their subsequent decommissioning.
Visse ledende principper for konstruktion og drift af nukleare anlæg med henblik på en forenkling af disses senere nedlukning;
Resultater: 151,
Tid: 0.0654
Hvordan man bruger "guiding principles" i en Engelsk sætning
our guiding principles and our work.
What are the guiding principles then?
Yet the guiding principles are clear.
Guiding principles for dual language education.
Our guiding principles are based on the guiding principles of the Freudenberg Group.
Define your guiding principles for cloud adoption.
Analyze guiding principles from historical case law.
Write guiding principles (and really use them).
Guiding Principles for Wildlife Tourism Australia Inc.
Hvordan man bruger "retningsgivende principper, vejledende principper" i en Dansk sætning
Det er retningsgivende principper, som kommunikation skal lægge sig op ad.
EF-Sortsmyndigheden og UPOV har siden fastlagt yderligere vejledende principper og ajourført eksisterende principper.
Med disse vejledende principper skabte han til sidst verdens første periodiske tabel.
Der er tale om politiske og vejledende principper, hvilket vil sige, at nationale arbejdsmarkedsmodeller, som for eksempel den danske model, respekteres.
Vi har formuleret vejledende principper for virksomheder og mentorer, vi har faste og velafprøvede procedurer for matchmaking og koordinering af møder.
Disse resultater kan forstås som informanternes opfattelser43 MEKANISMER Mekanismer er årsagssammenhænge Det svarer til årsagspile44 Vejledende principper (eng.
Retningslinjerne er enslydende for alle byer: Beplantning For beplantning i hovedområdet fastlægges følgende retningsgivende principper: Eksisterende beplantning skal søges bevaret og suppleret.
Figur 2: Retningsgivende principper for partnerskaber i regi af Markedsmodningsfonden Fokus på markedsmodningsaktiviteter: Et partnerskab skal anvende midler fra fonden til markedsmodningsrelaterede aktiviteter.
Elefantjagt og principper
Jagen på elefanter er baseret på tre vejledende principper:
Bevarelse af Botswana’s naturressourcer
Lettere sameksistens mellem mennesker og dyr
Fremmelse af videnskabelig forvaltning af landets elefanter og andre vilde dyr.
De ti vejledende principper vil anvende en livscyklus-tilgang til at vurdere og formidle føde- og drikkevarers miljømæssige påvirkninger.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文