Hvad er oversættelsen af " GUILE " på dansk?

• svig
• list
• guile
• falskhed

Eksempler på brug af Guile på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Colonel Guile?
Oberst Guile.

Guile didn't make it.
Guile klarede den ikke.

Where's Guile?
Hvor er Guile?

Guile, cunning, cowardice.
List, snilde og fejhed.

Use all your guile.
Brug al din list.

Not through guile but through skill.
Ikke gennem svig, men gennem dygtighed.

With cunning and guile.
Med snuhed og list.

Hearts without guile and hypocrisy.
Hjerter uden svig og hykleri.

The boy has no guile.
Drengen har ingen svig.

Indeed, satan's guile is always weak.
Faktisk Satans list er altid svag.

Your strength, my guile.
Din styrke, min list.

Your guile,(O woman), is great indeed!
Din list,(O kvinde), er stor faktisk!

He's my brother, Guile.
Det er min bror Guile.

And Pharaoh's guile came to nothing except ruin.
Og Faraos guile kom til intet undtagen ruin.

By strength or guile. S. B.
S: B. Med styrke eller list.

Currently GNU Guile 1.8 and 2.0+ are supported.
I øjeblikket GNU Guile 1.8 og 2.0+ understøttes.

You think you're so clever, Guile.
Du tror, du er klog, Guile.

Stealth and guile, Katma.
Stealth og list, Katma.

The man has no notion of guile.
Manden har ingen fornemmelse for svig.

A man without guile: Innocent.
En mand uden list, uskyldig.

She is intelligent, but without guile.
Hun er intelligent, men uden svig.

Tweet Hearts without guile and hypocrisy.
Hjerter uden svig og hykleri.

The brotherhood does not tolerate any guile.
Broderskabet kan ikke tåle svig.

We must use our guile. If we can't win using strength.
Må vi bruge list. Hvis vi ikke kan vinde med styrke.

Not by blood, by guile.
Ikke gennem blodsudgydelse, men ved list.

The Day when their guile shall not relieve them a thing.
Den dag, hvor deres list fritager ikke dem en ting.

Brute force is no substitute for diplomacy and guile.
Råstyrke er intet mod diplomati og list.

Who did no sin, neither was guile found in his mouth.
Som ikke gjorde Synd, ikke heller blev der fundet Svig i hans Mund.

It was under the cover of darkness, and there are all guile.
Det var under dække af mørket, og der er al Svig.

GNU Guile serves as an embedded extension language for make.
GNU Guile fungerer som en integreret udvidelse sprog for make.

Hvordan man bruger "guile" i en Engelsk sætning

Veteran guile and experience generated many more.

Re: Guts, Grit, Guile in Pirate Battles?

Extend GCC with Guile and be happier.

June was totally without guile or pretense.

Ohh, you're the best Guile I've seen!

Guile and Death By Samson like this.

Guile did two Flash Kicks against Bison.

They are completely without guile and deception.

They seem to lack guile and flair.

Ill-used Bailie mans, guile degenerating confiscates droningly.

Hvordan man bruger "list, falskhed, svig" i en Dansk sætning

SubtleTV provides a healing, yet heightening experience of euphoria; a wonderful place for a time suited to the list.

Jeg protesterer ikke mod Krigens Ledere, men imod de politiske Misgreb og den Falskhed, for hvilken de kæmpende Mænd bliver slagtede.

HJÆLP OS I KAMPEN MOD DE BANKER SOM LAVER SVIG / MANDATSVIG.

Det er nogle af de ting, der står øverst på regeringens to do-list i det nye år.

Innovative metaforer: L. 33: ”plasticblomsten af Danmarks dumhed” – ”blomsten af Danmarks ungdom” sammensættes innovativt med plastic og dumhed for at illustrere falskhed og indskrænkethed.

Kommissionen kan pålægge (ikke kun henstille til) koordinerede testprogrammer i særlige tilfælde, navnlig i tilfælde af svig.

Phone 22227713 Har du spørgsmål til koncern ledelsen eller til lederen.Anders Dam i jyske Bank om denne svig sag.

En opholdstilladelse eller et opholdsbevis, der er opnået ved svig, vil altid kunne inddrages, uanset om tilladelsen/beviset er tidsubegrænset.

Dagens ret er Othello undressed – den nøgne fortælling om magt, jalousi, svig, tab og kærlighed.

Svig er et problem for både køber og sælger.