Hvad er oversættelsen af " GUN AGAIN " på dansk?

• pistol igen
• pistolen igen
• den revolver igen

Eksempler på brug af Gun again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can I see that gun again?
Må jeg se den revolver igen?

Forgot his gun again. Yeah, that inbred moron.
Ja, fjolset har glemt sin pistol igen.

Ernie's playing with that gun again.
Ernie leger med geværet igen.

If you fire that gun again, you're a dead man.
Er du en død mand. Hvis du affyrer det gevær igen.

Gordo, talk him through that gun again.
Gordo, vis ham geværet igen.

And if you use that gun again, you will live with fear the rest of your life.
Vil du leve med frygten resten af dit liv. Og bruger du pistolen igen.

Don't you dare touch my gun again.
Du kan lige vove… at røre min pistol igen.

If you raise your gun again, you're dead.
Hvis du løfter pistolen igen, er du død.

If you ever come near him with a gun again.
Nærmer du dig ham med en pistol igen.

A few years later, he gets the gun again, through Wijnbladh.
Et par år senere narrer han sig til den igen via Wiijnbladh.

Intercom buzzes Mr. Knable, you have dropped your gun again.
Hr. Knable, du tabte din pistol igen.

Don't make me pick up this gun again. Drink.
Drik. Tving mig ikke til at løfte pistolen igen.

Next time you see on the Deer Hunter with your friends(which I recommend as it is a fantastic film), tell them confidently that Nick did the right thing by a no spool gun again.
Næste gang du ser på Deer Hunter med dine venner(som jeg anbefaler, da det er en fantastisk film), fortælle dem trygt at Nick gjorde det rigtige ved en ikke spole pistol igen.

How did it feel to hold a gun again?
Hvordan var det at holde en pistol igen?

What do I have to do before this man raise up his gun again?
Hvad skal vi gøre for at undgå, at den mand skyder igen?

Mr. Knable, you have dropped your gun again.
Hr. Knable, du tabte din pistol igen.

Diana Moon Glampers loaded the gun again.
Diana Moon Glampers læste pistolen igen.

Gordo, talk him through that gun again.
Gordo, forklar ham lige maskinpistolen igen.

Drink. Don't make me pick up this gun again.
Drik. Tving mig ikke til at løfte pistolen igen.

After the war I swore to myself I would never pick up a gun again.
Efter krigen, lovede jeg mig selv, ikke at bruge et våben igen.

Last thing she ever said to me was,"Don't never pick up no gun again.
Sidste ting hun sagde til mig var,"Saml aldrig et våben op igen.

I ain't gonna be seeing them or the guns again.
Dem eller geværerne igen. Jeg kommer ikke til at se.

Will you ever play with guns again?
SkaI du Iege med pistoIer igen?

You play as John Marston, a man forced to pick up his guns again and hunt down the gang of criminals he once called friends when federal agents threaten his family.
Du spiller John Marston, en mand, der er tvunget til at samle revolverne op igen og jage den bande kriminelle, han engang kaldte for venner, da forbundsagenter truer hans familie.

The Ray Gun strikes again.
Ray Gun slår til igen.