Hvad er oversættelsen af " HAD A BLAST " på dansk?

• havde en blast
• havde det sjovt
• havde det kanon
• havde det superskægt

Eksempler på brug af Had a blast på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We had a blast.
Vi sprængte.

But I still had a blast.
Men jeg havde det kanon.

We had a blast.
Vi havde det kanon.

You guys must have had a blast.
I må have haft en fest.

Bree had a blast.
Bree havde det sjovt.

We were there for a while and had a blast.
Vi var længe i området og havde det for vildt!

We had a blast.
Vi havde det superskægt.

Yes, we have had a blast.
Ja, vi har haft en blast.

He had a blast.- Awesome.
Han havde det sjovt. -Fedt.

I smiled and cheered on my fellow runners. I had a blast.
Jeg smilede og cheered om mine løbere. Jeg havde en blast.

I had a blast in Israel.
Jeg havde det sjovt i Israel.

We have had a blast.
Vi har haft en blast.

I had a blast. Thank you.
Tak. Jeg havde det så sjovt.

We took about a thousand pictures while we were there- had a blast!
Vi tog omkring tusind billeder, mens vi var der- havde en blast!

I had a blast. I hope you did.
Jeg havde det superskægt.

At first we thought it was really stupid, and then we had a blast, so.
Først synes vi, det var dumt, og så morede vi os sådan, så.

But I had a blast helping you grow.
Men det var sjovt at hjælpe dig.

Perhaps you were trying to see the lyrics on the floor. I had a blast!
Du forsøgte muligvis at læse sangteksten på scenegulvet. Jeg morede mig kosteligt!

I had a blast with you. You're right.
Jeg havde det sjovt med dig. Du har ret.

Five ladies of a certain age had a blast trying to escape the oval office.
Fem damer i en vis alder havde en blast forsøger at undslippe det ovalt kontor.

I had a blast doing these and it's a fun review to read.
Jeg havde en blast at gøre disse, og det er en sjov anmeldelse at læse.

We could have had a blast on the Riviera.
Vi kunne have haft det fedt pa Rivieraen.

I tried a couple of exclusive chat sessions, and I can tell you without a doubt that I had a blast.
Jeg har besøgt et par eksklusive chat-sessioner, og jeg kan uden tvivl fortælle dig, at jeg havde det sjovt.

Listen, we had a blast the other night.
Hør her, vi havde det fedt, den anden aften.

This video has us heading out on a Friday morning with Gererd at the helm a half day trip and had a blast out the back of Dunk Island.
Denne video har vi på vej ud på en fredag formiddag med Gererd ved roret en halv dag tur og havde en blast ud på bagsiden af Dunk Island.

I fed like crazy and had a blast and went undetected for years.
Jeg åd, som en gal og havde det fedt og forblev uopdaget i årevis.

I remember at the start of the Born Again Show you tripped over the microphone cable with the big red boots you were wearing and got up laughing. Perhaps you were trying to see the lyrics on the floor.I had a blast!
Jeg husker, at du i begyndelsen af Born Again-koncerten faldt over mikrofonledningen med dine store røde støvler, som du havde på, og at du rejste dig grinende. Du forsøgte muligvis at læse sangteksten på scenegulvet. Jeg morede mig kosteligt!

I must say that we had a blast reviewing this sextoy and I also enjoyed taking the pictures for this review.
Jeg må sige, at vi havde en blast gennemgå denne sextoy og jeg nød også tage billederne for denne anmeldelse.

In SpongeBob SquarePants: Glove Universe, have a blast in Bikini Bottoms biggest theme park.
I SvampeBob Firkant: Handske Universe, har en blast i Bikini Bottoms største forlystelsespark.

Take aim and have a blast! Its target practice with the Eds.
Tag sigte og har en blast! Det er skydeøvelse med red.

Hvordan man bruger "had a blast" i en Engelsk sætning

had a blast collecting cats with attendees.

Had a blast working with you all!

The guests had a blast taking pictures.

Mary-Allison had a blast playing with Hadley.

Looks like you had a blast BJ.

Our students had a blast this year!

Daniel had a blast trying them out.

Actually had a blast revisiting the film.

The kids had a blast doing it.

Had a blast dancing the night away!

Hvordan man bruger "havde det sjovt, havde en blast" i en Dansk sætning

Drengene fangede fisk i floden, og resten af ​​tiden slappede de alle sammen af, og havde det sjovt under de enorme kapok træer.

Smil over at vi havde det sjovt sammen, og at det var FANTASTISK.

Børnene havde en blast, ved poolen og på stranden.

Indtil da ønsker vi, at du havde det sjovt med dette fantastiske Roblox hack tool – det har aldrig været lettere at få gratis Robux.

Selvom det var varmt, vi havde det sjovt på en art gåtur rundt i property.We elskede vores tid på Hideaway Ranch.

Men da jeg rejste middelaldertelte på en grønsvær i Reerslev, var mit incitament ene og alene, at jeg havde det sjovt.

Men vi smilede og havde det sjovt, og snart sluttede cirklede om os.

Og måske vil være der igen senere Ananda2019-06-10T00:00:00Z Jeg havde det sjovt at bo i Wilsons lejlighed.

De to ni-årige var på banen sammen i en god blanding af nye og øvede spillere i et lille træningsspil, hvor både nye og garvede spillere havde det sjovt.

Vi havde det sjovt sammen på holdet, og ja, så gik det jo også meget godt sportsligt, siger Annelise Damm Olesen beskedent.