Hvad er oversættelsen af " HAVDE DET SJOVT " på engelsk?

• had fun
• had a blast
• having fun
• have fun
• had a few laughs
• had some good
• had a great time

Eksempler på brug af Havde det sjovt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi havde det sjovt.
We had fun.

Jeg håber, du havde det sjovt.
Hope you had fun.

Vi havde det sjovt, ikke?
We had fun, right?

Bobler! Ja, vi havde det sjovt.
Bubble… Yeah, we have fun.

Vi havde det sjovt herinde.
We had fun in here.

Bobler! Ja, vi havde det sjovt.
Bubbles! Yeah, we have fun.

Vi havde det sjovt her.
We had a few laughs here.

Vi løb rundt og havde det sjovt.
Flying around, having fun.

Vi havde det sjovt sammen.
We had some good times.

Bobler! Ja, vi havde det sjovt.
Yeah, we have fun.- Bubbles!

Jeg havde det sjovt i Israel.
I had a blast in Israel.

Men indrøm det… du havde det sjovt.
But admit it… You had fun.

Bree havde det sjovt.
Bree had a blast.

Jeg er temmelig sikker på, vi havde det sjovt.
I'm pretty sure we had fun.

Men vi havde det sjovt, ikke?
But we had fun, right?

På Moulin Rouge vil du havde det sjovt.
At the Moulin Rouge You will have fun.

Han havde det sjovt. -Fedt.
He had a blast.- Awesome.

Og når alle mine venner var ude og havde det sjovt.
And when all my friends were out having fun.

Håber I havde det sjovt.
Hope you had fun.

Vi havde det sjovt et stykke tid. Okay.
We had fun for a while. Ok.

Bobler! Ja, vi havde det sjovt.
Bubbles! MAX: Yeah, we have fun.

Jeg havde det sjovt med dig i dag.
I had fun with you today.

Jeg husker da, vi havde det sjovt i laden.
Seem to recall us having fun in that barn.

Vi havde det sjovt den anden aften og…- Ja.
We had fun the other night, and… Yeah.

Jeg håber, du havde det sjovt i aften.
I hope you had fun tonight.

Jeg havde det sjovt, da hun havde brug for mig.
I had fun while she needed me.

Spørg ikke, om han havde det sjovt denne gang.
Don't ask him if he had fun this time.

Jeg havde det sjovt med dig. Du har ret.
I had a blast with you. You're right.

At jeg var med på det og havde det sjovt.
That I was into it and having fun, you know?

Og vi havde det sjovt sammen.
And we had some good times.

Hvordan man bruger "havde det sjovt" i en Dansk sætning

Jeg grinede, "kan du lide nogen?" spurgte jeg. "Ja" Vi havde det sjovt sammen, vi sad der i et par timer faktisk.

Dem med helårsdæk (Goodyear RSA2) skred rundt og havde det "sjovt".

Vi havde det sjovt sammen på holdet, og ja, så gik det jo også meget godt sportsligt, siger Annelise Damm Olesen beskedent.

De havde det sjovt ved den anden bordende hvor en løve fik et lam til borddame.

Senere kunne to børn skiftes til at skubbe hinanden med voksen støtte, og børnene havde det sjovt med det.

De så godt ud og havde det sjovt 🙂 Humle og Biscuit i udstillingsringen Søndag morgen kørte jeg igen hjemme fra ved 8 tiden.

Great staff - very helpful.Skjul Pool-området var dejligt, og børnene havde det sjovt at spille i puljen.

Smil over at vi havde det sjovt sammen, og at det var FANTASTISK.

Og ikke kun tilskuerne morede sig over konkurrencen, og de mange deltagere havde det sjovt.

Jeg stræber efter at motivere mennesker, så de vil gøre deres bedste eller havde det sjovt med det, de arbejder i.

Hvordan man bruger "had a blast, had fun, having fun" i en Engelsk sætning

Had a blast watching folks having fun!

Glad you had fun watching it!

Glad you had fun both nights!

I’m having fun with them too.

Mary-Allison had a blast playing with Hadley.

Increase productivity while having fun too!

Parker and Audrey had fun also.

Everyone has had fun with them.

Castaneda was having fun with fiction.

Glad you’re having fun with them.