Hvad er oversættelsen af " HANG OF IT " på dansk?

• hænge af det
• styr på det
• lært det
• ud af det
• denhænge af det

Eksempler på brug af Hang of it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Got the hang of it.
Nu har du styr på det.

People seem to be getting the hang of it.
Folk er ved at finde ud af det.

But we got the hang of it, together.
Men vi fandt ud af det, sammen.

Took me weeks before I got the hang of it.
Det tog mig uger at få det lært.

You will get the hang of it. Don't worry.
Du skal nok lære det. Bare rolig.

They seem to be getting the hang of it.
De er ved at få styr på det.

Now that he's got the hang of it, there's no stopping him.
Nu hvor han har fået styr på det, er han umulig at stoppe.

Looks like you got the hang of it.
Du har vist lært det.

When you get the hang of it, winning will be all the sweeter.
Når du får hænge af det, at vinde vil være alle de sødere.

I will get the hang of it.
Jeg får styr på det.

But once you get the hang of it, online casinos have some significant advantages over the old school, land-based relatives.
Men når du får denhænge af det, online casinoer har nogle betydelige fordele i forhold den gamle skole, landbaserede pårørende.

You will get the hang of it.
Du får styr på det.

But once you get the hang of it, online casinos have some significant advantages over the old school, land-based relatives. ConvenienceOne of the main benefits of an online casino is convenience.
Men når du får denhænge af det, online casinoer har nogle betydelige fordele i forhold den gamle skole, landbaserede pårørende. Convenience En af de vigtigste fordele ved et online casino er bekvemmelighed.

You will get the hang of it.
I finder ud af det.

I did stumble the first few times, but soon I got the hang of it.
Jeg gjorde snubler de første par gange, men snart fik jeg ud af det.

You will get the hang of it, Hawkgirl.
Du skal nok lære det, Hawkgirl.

It's really not that hard once you get the hang of it.
Det er ikke så svært, når man har lært det.

You're getting the hang of it. See? There!
Du får hænge af det. Se? Der!

See? You're getting the hang of it.
Du får hænge af det. Se?

You're getting the hang of it. There! See?
Du får hænge af det. Se? Der?

You guys are getting the hang of it.
I er ved at få styr på det.

Getting the hang of it?
Har du fået styr på det?

You're getting the hang of it.
Du får hænge af det.

I will get the hang of it.
Jeg får hænge af det.

You will get the hang of it.
Du skal nok få det lært.

Thanks. I got the hang of it.
Tak. Jeg har styr på det.

You're getting the hang of it.
Du skal nok få det lært.

He will get the hang of it.
Han skal nok få styr på det.

I'm getting the hang of it.
Jeg er ved at få styr på det.

I think I got the hang of it.
Jeg er ved at få styr på det.

Hvordan man bruger "hang of it" i en Engelsk sætning

Len has got the hang of it now!

You’ll get the hang of it pretty fast.

You will get the hang of it quickly.

But I'm getting the hang of it again.

You'll get the hang of it eventually though.

You can get the hang of it eventually.

I'm slowly getting the hang of it though.

But you get the hang of it eventually.

But, I'll get the hang of it soon!

She has got the hang of it now.

Hvordan man bruger "lært det, styr på det" i en Dansk sætning

Noget læsøboerne har lært af tyskerne, der igen har lært det af romerne.

Ok, jeg har ikke helt lært det endnu, men denne kage var da en meget god øvelse!).

Der måtte hun lige få en anden tilkaldt, da hun ikke havde lært det endnu.

Det lyder måske besynderligt, men det er naturligvis simpelt nok, når du først har lært det.

SarahBThomsen2 years agoSvar Ærgerligt, men håber for dig at du får styr på det hele igen!!

Vi havde bestilt morgenmad, og jeg har lært det var et tag selv sted for at få kaffe.

Og jeg manglede at læse mine noter igennem, for at have helt styr på det.

Og man kan godt argumentere for, at jeg burde have lært det nu.

Dette er ting, som er en god idé at undersøge, så du kan få styr på det hele inden du køber noget.

Jeg lovede min far at holde op med at ryge når jeg havde lært det.