Hvad er oversættelsen af " HAPPENED YET " på dansk?

• sket endnu
• kommet endnu
• lykkedes endnu

Eksempler på brug af Happened yet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hasn't happened yet.
Det er ikke sket endnu.

Congratulations. Well, it hasn't happened yet.
Tillykke. -Det er ikke sket endnu.

Nothing's happened yet, has it?
Der er ikke sket noget endnu, vel?

I'm excited it hasn't happened yet.
Jeg er glad for, det ikke er sket endnu.

Nothing has happened yet that we can't fix ourselves.
Intet er sket endnu, som ikke kan fikses.

Something hasn't happened yet.
Der mangler at ske noget.

Nothing has happened yet that can't be fixed.
Der er endnu ikke sket noget, der ikke kan repareres.

Except it hadn't happened yet.
Men det var ikke sket endnu.

Anyway, it is a little odd that nothing bad has happened yet.
Men det er lidt sært, at der ikke er sket noget endnu.

It ain't happened yet.
Det er ikke sket endnu.

But whatever it is, it hasn't fully happened yet.
Men hvad end det er, er det ikke sket endnu.

Eh, hasn't happened yet.
Det er ikke sket endnu.

Just tell the captain we don't know what the hell happened yet.
Bare fortæl kaptajnen, at vi ikke ved hvad der skete, endnu.

Nothing's happened yet.
Der er intet sket endnu.

As I said, to make sure the solar flare that disrupted gate travel hasn't happened yet.
Som sagt, for at sørge for at soludbruddet der forstyrrede gate-rejsen ikke er hændt endnu.

It has not happened yet.
Det er ikke sket endnu.

Apparently they can't tell us what happened yet.
De kan tilsyneladende ikke fortælle os hvad der skete endnu.

It hasn't happened yet.
Men det er ikke sket endnu.

Whatever it is, it hasn't happened yet.
Hvad det end var, så er det ikke sket endnu.

It hasn't happened yet.
Fordi det er ikke sket endnu.

But that hasn't happened yet.
Men det er ikke sket endnu.

No. It hasn't happened yet.
Nej, det er ikke sket endnu.

None of that had happened yet.
Intet af det var sket endnu.

Tomorrow hasn't happened yet.
I morgen er ikke kommet endnu.

None of this has happened yet.
Intet af dette er sket endnu.

Because nothing's happened yet.
Der er ikke sket noget endnu.

Cause that hasn't happened yet.
For det er ikke lykkedes endnu.

Because they haven't happened yet.
Fordi de er ikke kommet endnu.

Because that hasn't happened yet.
For det er ikke lykkedes endnu.

Nothing's really happened yet.
Der er ikke rigtig sket noget endnu.

Hvordan man bruger "happened yet" i en Engelsk sætning

The outpouring hasn’t happened yet we hear.

Nothing has happened yet clearly as they.

How this hasn’t happened yet is amazing.

Nothing has happened yet in this respect.

That hasn't happened yet in the 21st century.

It just hasn't happened yet for this team.

Something that hasn’t happened yet can happen tomorrow.

Has Brexit not happened yet in your game?

But Halloween hasn't even happened yet I thought!!

That hasn't happened yet and has low priority.

Hvordan man bruger "lykkedes endnu, kommet endnu, sket endnu" i en Dansk sætning

Intet er lykkedes endnu, og John Norden har sin egen teori om hvorfor: ”Hvis man ikke gør det 100 %, så skal man lade være.

Så langt er det ikke kommet endnu med bilisterne på cykelstien.

Frie adverbialer (kan stå på både a- og A-pladsen: Ex: han - er endnu ikke - kommet han - er ikke - kommet endnu Inddeling II: 1.

Omkring 40 minutter før starten af ​​deres spil, han faktisk lykkedes endnu at komme ind i hallen.

Du skal se det som en mulighed for at slippe noget, som du måske har arbejdet længe på at slippe, men at det ikke rigtig er lykkedes endnu.

Det blev ellers lovet i maj at reglerne skulle ændres i efteråret, men der er intet sket endnu.

Det var lykkedes endnu en gang at holde SEAS uden for Næstveds elforsyning, men vekselstrømmen lod sig ikke stoppe.

Læser Stiftstidende. (Jyllandsposten er ikke kommet endnu) Kl. 07.30: Kører hjemmefra mod Hou i varevognen læsset med nye symaskiner og småting.

Troede at næste afsnit ville komme på HBO idag, men det er ikke sket endnu.

Havde haft jern på konstant mens jeg havde ligget på bænken, men var ikke kommet endnu.