Hvad er oversættelsen af " HARSHEST " på dansk?

• hårdeste
• strengeste
• barske
• hårdest

Eksempler på brug af Harshest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She came to ask for the harshest possible punishment.
Hun bad om den strengest mulige straf.

It's an eclectic variety of luxury timepieces that are built sturdy to withstand the harshest of uses!
Det er en eklektisk udvalg af luksus ure, der er bygget robust til at modstå de hårdeste af anvendelser!

Today And demanded the harshest possible penalties for anyone.
I har talt i dag, og forlanger den hårdest mulige straf.

He's not just a chef, he's the world's harshest critic.
Han er ikke bare en kok, han er verdens hårdeste anmelder.

The next winter was the harshest in memory William! William!
William. Den følgende vinter var den strengeste i mands minde!

Wood industries Cladding Robust coatings to withstand the harshest conditions.
Robust overfladebehandling, der kan modstå de mest barske forhold.

And demanded the harshest possible penalties You have spoken today.
I har talt i dag, og forlanger den hårdest mulige straf.

The greatest love survives the harshest of conditions.
Den største kærlighed overlever barske forhold.

The coldest, the harshest, and the most remote continent on Earth. Antarctica.
Antarktis. Jordens koldeste, barskeste og mest afsidesliggende kontinent.

Unfortunately, we can confirm this in the harshest way possible.
Kan vi bekræfte det på den hårdest mulige måde. Desværre.

The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away.
Den efterfølgende vinter var den strengeste i mandsminde og Sne hvides mor døde.

Everything the human body needs. It can grow in the harshest environments.
Alt, hvad kroppen behøver, kan dyrkes i de mest barske miljøer.

Watson-Marlow peristaltic pumps are able to operate, in the harshest industrial environments, to deliver extraordinary accuracy and consistency in metering.
Watson-Marlow peristaltiske pumper kan fungere i de strengeste industrielle miljøer og levere uovertruffen nøjagtighed og konsistens i målinger.

It should be avoided at all cost and should be punished in the harshest possible way.
Det skal for enhver pris undgås og bør straffes på den hårdest mulige måde.

This ensures smooth operation in the harshest environments for which the GA is built.
Dette sikrer problemfri drift i barske miljà ̧er, som GA er bygget til.

And this time, any further acts of insubordination will be dealt with in the harshest possible manner.
Og denne gang, vil yderligere forsøg på ulydighed blive straffet på den strengest mulige måde.

This camera is ready to record in the harshest environments without added protection.
Kameraet er klar til at optage i de mest barske omgivelser uden yderligere beskyttelse.

Our tools let you tighten and loosen bolts quickly, easily and safely- even when you're working in the harshest environments.
Vores værktøj giver dig mulighed for at tilspænde og løsne bolte hurtigt, nemt og sikkert- selv i hårde miljøer.

Anticommunism has always accompanied the harshest and most savage attacks against the people.
Antikommunisme har altid været ledsaget af de mest grove og brutale angreb på befolkningen.

With its rugged body, integrated lens cover, protected display and 2 meter drop test, the Ti29 is designed to handle the harshest environments.
Med det robuste kabinet, integrerede linsedæksel, beskyttede display og 2 meter faldtest er Ti29 udviklet til at modstå de mest barske miljøer.

A change in social regimes presupposes the harshest form of the class struggle, i.e., revolution.
Et skift i sociale regimer forudsætter klassekampens skarpeste form, nemlig revolution.

With its rugged body, integrated lens cover, protected display and 2 meter drop test, the TiR29 is designed to handle the harshest environments.
Med det robuste kabinet, integrerede linsedæksel, beskyttede display og 2 meter faldtest er TiR29 udviklet til at modstå de mest barske miljøer.

I come from a country which lived for almost half a century under the harshest Communist regime without any right to free travel.
Jeg kommer fra et land, som i næsten et halvt århundrede levede under det mest barske kommunistregime uden ret til at rejse frit.

Instead, they are preserved as impeccable as possible, and they keep every other natural trait bearing the mark of time labeled Vietnam's harshest coastland.
I stedet, de er bevaret som upåklagelig som muligt, og de holder alle andre naturlige træk bærer mærket af tiden mærket Vietnams hårdeste coastland.

Forecasters say the worst winter is yet to come, and this winter could be the harshest since the Thames froze over more than three centuries ago.
Prognoserne siger, at den værste vinter endnu ikke er kommet, og at denne vinter kunne blive hårdeste siden Themsen frøs til for mere end tre århundreder siden.

Oil& Gas Downloads Boltight solutions for Oil& Gas Our tools let you tighten and loosen bolts quickly, easily and safely- even when you're working in the harshest environments.
Olie& Gas Downloads Boltights løsninger til olie og gas Vores værktøj giver dig mulighed for at tilspænde og løsne bolte hurtigt, nemt og sikkert- selv i hårde miljøer.

Children who are exposed from an early age to the harshest physical demands lose not just their innocence and identity, they often lose their whole childhood.
Børn, der fra en tidlig alder udsættes for de hårdeste kropslige belastninger, mister ikke alene ubesværethed og identitet, men ofte hele deres barndom.

Thermia heat pumps are designed, tested and manufactured in one of the harshest climates in Europe.
Thermias varmepumper er designet, testet og produceret i et af de mest barske klimaer i Europa.

Our high performance products have been developed to help cladding withstand the harshest climates and protect the timber from UV-light, rain, humidity, cold and heat.
Vores højtydende produkter er udviklet til at hjælpe beklædningen med at modstå de mest barske klimaer og beskytte træet mod UV-lys, regn, fugt, kulde og varme.

The sturdy, anodized aluminum frame allows The modules to be mounted on a variety of standard Racking systems to withstand harshest of European conditions.
Den robust, anodiseret aluminium ramme giver Modulerne skal monteres på en række standard reolsystemer til at modstå harshest of European conditions.

Hvordan man bruger "harshest" i en Engelsk sætning

Composite material withstands the harshest environments.

Isolated moments render the harshest judgments.

The harshest criticism came from Rep.

It’s only yourself, your harshest critic.

You are always your harshest critic.

Remember you are your harshest critic.

Overnight they’d turn his harshest critics.

Complies with the harshest health regulations.

The harshest criticism came from Dr.

Most likely, your own harshest critic.

Hvordan man bruger "barske, strengeste, hårdeste" i en Dansk sætning

Det var virkelig barske og grusomme tider dengang.

Og her tilslutter Poul Henning Petersen, landskonsulent hos Seges, sig: "Det er ikke et tilfælde, at vi kalder det danske for verdens strengeste godkendelsessystem.

Dette er den strengeste måde til at begrænse allergener, da allerede sensibiliserede individer oplever allergiske reaktioner selv ved de laveste koncentrationer af allergener.

De kalder det ikke verdens hårdeste cykelløb for ingenting!

Rockfon - en loftløsning med indbyggede fordele Rockfons stenuldsmateriale imødekommer de strengeste krav.

De hårdeste hovedpuder vil unægtelig føles som blødere sten, og de vil uden tvivl passe dem, der søger stærke støtter om natten.

Den første tid er imidlertid også noget af det hårdeste, som man kommer til at opleve.

Som svar på den særligt barske australske politik over for asylansøgere og flygtninge afviser LGBT Asylum at deltage.

Vi skal ikke bare sætte os tilbage med et lettelsens suk i lænestolen, når coronaen efter nogle barske måneder slipper sit tag.

Leret gennemgår de strengeste kontroller og tests, der skal sikre at det ikke indholder bly, cadmium og andre skadelige stoffer.