Hvad er oversættelsen af " HAS AN IMPORTANT ROLE " på dansk?

• har en vigtig rolle

Eksempler på brug af Has an important role på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The European Parliament has an important role to play.
Europa-Parlamentet har en vigtig rolle at spille.

It has an important role in the history of Chinese art.
Det har en vigtig rolle i kinesisk kunsthistorie.

I also know that the EU has an important role to play.
Jeg ved også, at EU har en vigtig rolle at spille.

The EU has an important role to play in the Pacific.
EU har en vigtig rolle at spille i Stillehavsområdet.

With this design the width of the stairs has an important role.
Med dette design bredden af trappen har en vigtig rolle.

Through ACH has an important role in the transmission of nervous influx.
Har en vigtig rolle i fremsendelsen af nervøs tilstrømning via ACH.

In our opinion, the European Union also has an important role to play here.
Den Europæiske Union ville efter vores opfattelse også have en vigtig rolle at spille her.

Culture has an important role to play in all aspects of Community policy.
Kul turen har en vigtig rolle at spille i alle sider af Fælles skabets politik.

My dear wife is trying to help a young man in America who has an important role to play.
Min kære hustru forsøger, at hjælpe en ung mand i Amerika, som har en vigtig rolle at spille.

The European Parliament has an important role to play in furthering EU-US ties.
Europa-Parlamentet har en vigtig rolle at spille med at styrke båndene mellem EU og USA.

The second key point, to conclude, is to affirm that Parliament has an important role to play.
Det andet centrale punkt, jeg vil slutte af med, er at forsikre om, at Parlamentet har en vigtig rolle at spille.

It has an important role in your life to toil and split your food beyond recognition.
Den har en vigtig rolle i din tilværelse med at mase og splitte din mad til ukendelighed.

Mr President, the Commission has an important role to play in this matter.
Hr. formand, Kommissionen har en vigtig rolle at spille i denne sag.

Security issues are not on the actual agenda for the Council of Baltic Sea States but in this respect too the Council has an important role to play.
Sikkerhedspolitiske spørgsmål er ikke på Østersørådets dagsorden, men også i sådanne henseender har det en vigtig rolle at spille.

Civil society has an important role to play in preventing and fighting the problem.
Civilsamfundet har en vigtig rolle at spille med hensyn til at forebygge og bekæmpe fænomenet.

Molybdenum alloy has excellent heat resistance and high temperature mechanical properties, in the military industry has an important role.
Molybdæn legering har fremragende varmebestandighed og høj temperatur mekaniske egenskaber, i militæret industri har en vigtig rolle.

It is not clear if the appendix has an important role in the body in older children and adults.
Det er ikke klart, om tillægget har en vigtig rolle i kroppen hos ældre børn og voksne.

The proposed directive provides a firm legal basis upon which the technology can be built and I consider that Scotland has an important role to play in the development of this sector.
Forslaget til direktiv danner et solidt retsgrundlag, som denne teknologi kan bygges på, og jeg anser Skotland for at have en vigtig rolle at spille i udviklingen af denne sektor.

The trade union movement has an important role as one that proposes, monitors and reinforces fair play in working life.
Fagbevægelsen har en vigtig rolle, idet den fremmer, overvåger og styrker fairplay på arbejdsmarkedet.

Mr President, I am speaking on behalf of the Committee on Petitions, which, although it cannot be described as a large spending committee, has an important role: to protect the rights of citizens who appeal to this Parliament to look after their rights.
Hr. formand, jeg taler på vegne af Udvalget for Andragender, som ganske vist ikke ligefrem kan siges at være et udgiftstungt udvalg, men har en vigtig funktion, nemlig at beskytte de borgeres rettigheder, som appellerer til dette Parlament om at sikre deres rettigheder.

We believe that the EU has an important role within its immediate surroundings in promoting democracy and human rights.
Vi mener, at EU har en vigtig rolle at spille i sit nærområde med henblik på at fremme demokrati og menneskerettigheder.

An important point in this connection, and I confirm in that respect what has already been said, is that we can expect cooperation and openness from both the Kosovar-Albanians and the Serbians who live in Kosovo, and Belgrade, too, of course has an important role to play. That is also obvious from talking to people.
Et vigtigt punkt i den forbindelse er- jeg bekræfter, hvad der tidligere er sagt- at vi kan forvente medvirken og åbenhed fra både kosovoalbanerne og fra de serbere, som bor i Kosovo, og her spiller Beograd selvfølgelig en vigtig rolle, hvilket vi også har mærket i samtalerne.

Corinne Woods stressed that Denmark has an important role to play in the forthcoming work.
Corinne Woods understregede, at Danmark har en vigtig rolle at spille i det forestående arbejde.

The Acai fruit has an important role in slowing the aging process and cell degradation, improved eyesight and reduce cholesterol, but is well known as a powerful ally in weight loss.
Acai frugt har en vigtig rolle i at bremse aldring proces og celle nedbrydning, forbedret syn og reducere kolesterol, men er kendt som en stærk allieret i vægttab.

The thermostat is equipped with a sensor, it has an important role in the operation of the electric floor heating.
Termostaten er udstyret med en sensor, det har en vigtig rolle i driften af den elektrisk gulvvarme.

The Commission has an important role in identifying how they can monitor schemes where there is an environmental aspect to them, and how they can ensure that the best environmental practice is involved.
Kommissionen har en vigtig rolle at spille med at finde frem til, hvordan man kan overvåge ordninger med et milljøaspekt i dem, og hvordan man kan sikre, at det er den bedste miljøpraksis.

In this respect, the restructured Consumer Committee 40 has an important role to play in ensuring better policy integration.
Det omstrukturerede forbrugerudvalg 40 har en vigtig rolle at spille med hensyn til at sikre en bedre integration af politikker.

Parliament has an important role to make sure that this project goes ahead to time and to budget and I have suggested in the report that it might be expedient that two experts might be appointed to help in our assessment of the work.
Parlamentet skal spille en vigtig rolle med henblik på at sikre, at dette projekt kommer i gang til tiden og som budgetteret, og jeg har foreslået i betænkningen, at det kunne være hensigtsmæssigt at udpege to eksperter til at hjælpe med vores vurdering af arbejdet.

We think that the ethics committee that is to be set up has an important role to perform, even though it should not have direct legal function.
Vi finder, at det etiske udvalg, der agtes nedsat, skal have en betydelig rolle at spille, selvom denne ikke skal være af direkte lovgivningsmæssig karakter.

We surely all know that the European Union has an important role on the'day after', in the period following the definition of the final regime in Kosovo.
Vi ved alle, at EU har en vigtig rolle at spille"dagen derpå", i perioden efter fastlæggelsen af den endelige status i Kosovo.

Hvordan man bruger "has an important role" i en Engelsk sætning

Religion has an important role in these debates.

Each part has an important role to play.

Everybody has an important role on this team.

The channel has an important role to play.

Leadership storytelling has an important role to play.

Hierarchy has an important role in website design.

Public procurement has an important role to play.

MOS has an important role in that process.

Water also has an important role in thermoregulation.

Education has an important role in our apostolate.

Hvordan man bruger "har en vigtig rolle" i en Dansk sætning

Mange af de dyr, du ser i parken, er nu beskyttede arter, og dyreparken har en vigtig rolle i bevarelsen af disse dyrearter.

Ligesom kunderne i Brugsen heller ikke nødvendigvis forstår, at de har en vigtig rolle i forhold til det, de lægger i indkøbskurven.

Biotin General sundhedsmæssige fordele Biotin, ligesom alle de B-kompleks vitaminer, har en vigtig rolle i din krop.

Europa-Kommissionen har en vigtig rolle at spille med at opretholde retsstatsprincippet i egenskab af dens rolle som traktaternes vogter.

Møller - Mærsk. »Det er alle tre virksomheder, som be-stemt har en vigtig rolle i dansk erhvervsliv.

Lokalrådene har en vigtig rolle i forhold til at styrke sammenhængskraften lokalt.

Den sociale dialog har en vigtig rolle at spille på alle niveauer i forhold til erhvervspolitikken.

Komforten forbliver under alle omstændigheder hovedpersonen. Æstetik har en vigtig rolle, men altid til tjeneste for funktionalitet og komfort.

Biblioteket har en vigtig rolle i at stille information til rådighed for forskning og udvikling, og det er i stigende omfang digitale materialer, der efterspørges.

Chefen har en vigtig rolle som bindeled mellem forskere på instituttet og det grønlandske samfund.