Eksempler på brug af Has apparently på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It has apparently been lost.
Not affected the orange harvest. The cold winter has apparently.
Flight 437 has apparently crashed.
Fly nummer 437 er tilsyneladende styrtet ned.Has apparently grown together with the new sports hall.
Carl Lundström has apparently given money to.
Carl Lundström har angiveligt givet penge til.And in international news, 2.5 billion dollars earmarked to aid the nation of Nigeria has apparently gone missing.
Og internationalt: 2,5 milliard dollars øremærket til Nigeriansk nødhjælp er øjensynligt forsvundet.This man has apparently been in groups before.
The Viennese police dossier of his early days has apparently disappeared.
Hans sagsmappe hos Wiens politi vedrørende hans tidlige dage er øjensynligt forsvundet.Dallas has apparently not gotten the message.
Dallas har åbenbart ikke fået beskeden.Washington wants Israel to sit on its hands,and Israel has apparently agreed to do so.
Washington ønsker, at Israel skal sidde med hænderne i skødet,og Israel har tilsyneladende indvilliget i at gøre det.Hofacker has apparently not been executed yet.
The only man who could stand up to Mr. Cedar andsave the company Longfellow Deeds, has apparently given up his voting rights and left the city.
Den eneste mand, som kunne modstå""Hr. Cedar ogredde firmaet…""… Longfellow Deeds, har åbenbart""opgivet sin stemmeret og forladt byen.The page has apparently been sprayed over.
Denne side er tilsyneladende blevet sprøjtet væk.Recipient Just Mathias Thiele Before his death, Thorvaldsen has apparently selected a relief for Malling, Actaeon Torn by his D….
Modtager Just Mathias Thiele Thorvaldsen har angivelig, før han døde, udpeget et relief til Malling, Aktæon sønderrives af sin….Which… she has apparently known about for a while and kept from me.
Hvilket hun åbenbart har vidst længe og holdt fra mig.The site has been around since 2014 and has apparently learned the art of keeping their clients satisfied.
Siden He has apparently suggested recreating the US Tea Party in Europe and expressed support for the English Defence League.
Han har tilsyneladende foreslået at genskabe det amerikanske Tea Party i Europa, og udtrykt stà ̧tte til English Defence League.Th January 2013 a fly came out of the cocoon,so the larva has apparently been infested with this parasite fly, which is a new species to the Faroe Islands.
Januar 2013 kom der så en flue ud af puppen,så larven har åbenbart været befængt med denne parasit flue, som er en ny art for Færøerne.Mozart has apparently begun to make demands on his audience.
Mozart er tilsyneladende begyndt at stille krav til sit publikum.Gregory Pincus has apparently disappeared without a trace.
Gregory Pincus har tilsyneladende forsvandt sporløst.That has apparently been the case in democracies at all times.
Sådan har det tilsyneladende været i demokratier til alle tider.And the queen herself has apparently saved our families from utter ruin.
Og dronningen har åbenbart reddet vores familier.The coffee has apparently made Kagoshima cheerful; he's friendlier, gentler. He smiles at Thomas."Okay then.
Kaffen har tilsyneladende virket stærkt opmuntrende på Kagoshima, hans venlighed bliver mildere, blødere, han smiler til Thomas."Godt.All the talk about the trailers on the Net has apparently made the expectations of popularity so high that they are sure of the success.
Al den snak om trailerne på Nettet har åbenbart gjort at forventningerne til populariteten er så høje at de er sikre på den førstes succes.This warning has apparently scared the wits out of the Dutch government- remembering the Muhammad Cartoon crisis which actually dhimmified nearly every European.
Denne advarsel har åbenbart skræmt livet ud af den hollandske regering, der nok husker"Muhammedkrisen", der faktisk gjorde næsten hele Europa til føjelige dhimmier.Breaking news: LEG has apparently pulled out of the conference.
Overgang nyheder: IEG har angivelig hevet op fra den konference.Dahlerup has apparently dropped the whole arrest.
Dahlerup har tilsyneladende droppet arrestationen.Recipient Bertel Thorvaldsen Naranzi has apparently received a letter from Thorvaldsen which has crossed his own letter to the….
Modtager Bertel Thorvaldsen Naranzi har tilsyneladende modtaget et rykkerbrev fra Thorvaldsen, som Eclipse has apparently influenced mesosfæren.
Solformørkelsen har tilsyneladende påvirket mesosfæren.The cold winter has apparently not affected the orange harvest.
Den kolde vinter har åbenbart ikke påvirket appelsinhøsten.
