Hvad er oversættelsen af " HAS ASSURED " på dansk?

• har forsikret
• har sikret
• har lovet

Eksempler på brug af Has assured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Labs CEO Harrison Wells has assured us.
Labs direktør, Harrison Wells har forsikret.

Maester Wolkan has assured us beyond all doubt.
Mester Wolkan har forsikret os om det.

Our fine police Commissioner has assured me.
Vores fine politikommissær har lovet mig.

Shrieve has assured we won't get off this island alive.
Shrieve har forsikret mig, at vi ikke komme fra denne ø i live.

That your arrival in this universe but your presence here remains complicated. Specialist Burnham has assured us is without motive.
Specialist Burnham har forsikret os, at Deres ankomst her er uden motiv.

To confirm-- mr. jane has assured me on his honor that he's good for it.
Mr Jane har forsikret mig, at han er god for det.

We're getting sketchy reports that bodies are still being discovered, but a spokesman for the military has assured us that the flu-like virus has been fully contained.
Vi får meldinger omfund af lig men militærets talsmand forsikrer, at virusset er under kontrol.

Specialist BURNHAM has assured us that your arrival in this universe is without motive.
Specialist Burnham har forsikret os, at Deres ankomst her er uden motiv.

And make their abundant resources available to our city. that the bureau will coordinate with our own task force Director Webster has assured me.
Direktør Webster har forsikret mig om, at FBI vil koordinere med ekspertgruppen og stille deres mange ressourcer til rådighed for Atlanta.

And your loan officer has assured me no extension will be granted.
Bankrådgiveren har forsikret mig, at betalingen ikke kan udsættes.

The Chairman of the Committee on Transport and Tourism informed us this afternoon that the British Transport Secretary, Mr Darling, has assured us that this package will be kept intact.
Formanden for Transport- og Turismeudvalget meddelte os her i eftermiddag, at den engelske trafikminister, hr. Darling, har lovet os at holde sammen på denne pakke.

Specialist BURNHAM has assured us is without motive, that your arrival in this universe.
Specialist Burnham har forsikret os, at Deres ankomst her er uden motiv.

Professor Klein 's attitude is this, he will not countenance the admission of any woman who has not already done good work, and can bring proof of the same in the form of degrees or their equivalent… and further he will not take any further steps till he has assured himself by a personal interview of the solidity of her claims.
Professor Klein's holdning er dette, vil han ikke acceptere optagelse af enhver kvinde, der ikke allerede har gjort et godt stykke arbejde, og kan bringe dokumentation for det samme i form af eksamensbeviser eller tilsvarende… og yderligere vil han ikke tage yderligere skridt, indtil han har sikret sig ved en personlig samtale af soliditeten af hendes påstande.

The German ambassador has assured us that the others are being taken to a labor camp.
Den tyske ambassadør har forsikret os, at de andre føres til en arbejdslejr.

In this letter she described Klein 's attitude towards women: Professor Klein 's attitude is this, he will not countenance the admission of any woman who has not already done good work, and can bring proof of the same in the form of degrees or their equivalent… and further he will not take any further steps till he has assured himself by a personal interview of the solidity of her claims.
I dette brev hun beskrevet Klein's holdning til kvinder: Professor Klein's holdning er dette, vil han ikke acceptere optagelse af enhver kvinde, der ikke allerede har gjort et godt stykke arbejde, og kan bringe dokumentation for det samme i form af eksamensbeviser eller tilsvarende… og yderligere vil han ikke tage yderligere skridt, indtil han har sikret sig ved en personlig samtale af soliditeten af hendes påstande.

The Commission has assured us that Korea is actively liberalising its import regime.
Kommissionen har forsikret os, at Korea aktivt liberaliserer sine importordninger.

And further he will not take any further steps till he has assured himself by a personal interview of the solidity of her claims.
Og yderligere vil han ikke tage yderligere skridt, indtil han har sikret sig ved en personlig samtale af soliditeten af hendes påstande.

Sledge has assured citizens that he is working closely with authorities to quickly track down the so-called?
Sledge har forsikret borgerne at han samarbejder tæt med myndighederne og hurtigt får fanget…- Cigaret?

Mr President, the Liberals have tabled an Amendment, No 2, but I have consulted Mrs Bastos who has assured me that the text that we wanted to add about the local and regional governments' involvement in the consultation in the border regions is already implicitly included in her text.
Hr. formand, De Liberale har stillet ændringsforslag 2, men jeg har rådført mig med fru Bastos, og hun har forsikret mig om, at den tekst, vi ville tilføje om inddragelse af de lokale og regionale myndigheder i drøftelserne i grænseregionerne, allerede er udtrykkeligt nævnt i hendes tekst.

Scotland Yard has assured us that in their opinion… there is no question of foul play in any of the mortalities reported.
I nogle af de rapporterede sager. Scotland Yard har forsikret os om, der ikke er tale om kriminelle handlinger.

The Indonesian government has assured us that the voluntary repatriation process will soon be concluded.
Den indonesiske regering har forsikret, at processen med frivillig hjemvenden snart vil være afsluttet.

Mr Brammertz has assured the Committee on Foreign Affairs that a great deal is being done.
Hr. Brammertz har forsikret Udenrigsudvalget om, at der gøres meget på området.

Specialist BURNHAM has assured us but your presence here remains complicated. that your arrival in this universe is without motive.
Specialist Burnham har forsikret os, at Deres ankomst her er uden motiv.

Specialist BURNHAM has assured us is without motive, that your arrival in this universe but your presence here remains complicated.
Specialist Burnham har forsikret os, at Deres ankomst her er uden motiv.

Specialist BURNHAM has assured us is without motive, but your presence here remains complicated. that your arrival in this universe.
Specialist Burnham har forsikret os, at Deres ankomst her er uden motiv.

The Commission has assured us today that these conditions have been met in the final version of the Annan plan.
Kommissionen forsikrer os i dag, at disse betingelser er opfyldt i den endelige version af Annan-planen.

As Commissioner Malmström has assured us, profiling will not be possible through automatic processing of the data supplied.
Som kommissær Malmström har forsikret os, vil opstilling af profiler ikke kunne foretages ved automatisk behandling af de overførte data.

The swedish company Mobenga has assured all Unibet players a simple and easy mobile betting client that resembles the online portal.
Det svenske firma Mobenga har sikret Unibets spillere en simpel og let betting klient på mobilen som minder om den online portal.

Sir Leon Brittan has assured us that he will do everything that he deems diplomatically appropriate to ensure that conditions are improved in Korea.
Sir Leon Brittan forsikrede os for, at han vil gøre alt, hvad der efter hans diplomatiske vurdering er muligt for at kæmpe for en forbedring af tilstandene i Korea.

Of finding what this man kritschgau has assured me exists. and now, as i have reached the terminus of this space, what appears to be an old and antiquated filing system seems my only hope.
Er der noget, der ligner et arkivsystem, mit eneste håb om at finde, hvad Kritschgau har forsikret mig eksisterer. Og nu da jeg er nået til enden.

Hvordan man bruger "has assured" i en Engelsk sætning

OPM has assured continued support to the Trust.

Doctor Sir has assured he can cure him.

Well, Hawking has assured us that he does.

DIRCO has assured consular assistance for the prisoners.

This has assured desirable outcomes for the buyers.

Don't be afraid Our Lord has assured us.

Pinterest has assured that it’s addressing copyright issues.

CGMT has assured to take necessary action immediately .

DDG(FP) has assured to look into the matter .

The neurosurgeon has assured me that it is fine.

Hvordan man bruger "har lovet, har sikret, har forsikret" i en Dansk sætning

Ringer du tilbage, når du har lovet det, så gør du sikkert også andre ting, du lover.

Det kan være en fordel at vente med at efterspænde møtrikkerne indtil alle beslag er monteret og man har sikret at de sidder i vatter.

Udvalget har lovet at skaffe nye medlemmer gerne under 60;-), som kan hjælpe i evt.

Som ordet kraftigt antyder er der her tale om at man har forsikret sig selv, hvilket anvendes af staten og store virksomheder.

Men han har forsikret retten om, at han aldrig har været voldelig over for hende.

En umulig mission Ammitzbøl er ikke den første minister, der har lovet at gøre tingene bedre.

De kommuner, der allerede i god tro har forsikret deres frivillige, vil i første omgang kunne holde fast i forsikringerne.

Sørg for at du har forsikret dig ordenligt.

Jeg har lovet Annette en frokost her.

Det er fint du har sikret din Firefox web browser med et par plugins og surfer internettet med en handicappet browser (som om du gør det, Hr.