Eksempler på brug af Has awarded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Access Denmark has awarded the following marks.
This is the eighth time the PhD Council for Educational Research has awarded funding.
Nature itself has awarded women the opportunity to breastfeed their baby.
But one thing to dream, andanother- to have on your head what nature has awarded us.
Men én ting at drømme, ogen anden- at I'm in. has awarded a certain bibi" 3 stars. Deep enough to see that nsc advisor Parker.
Folk også translate
The board of Ivalo& Minik Fonden has awarded three grants for study purposes abroad.
To my knowledge nothing like this has ever happened in the whole of the time that European Parliament has awarded the Sakharov Prize.
Noget sådant er, så vidt jeg ved, aldrig tidligere sket, så længe Europa-Parlamentet har uddelt Sakharovprisen.The Mining Co. has awarded the Debian Web site a'Best of the Net'award.
The Mining Co. har tildelt Debians websted prisen Best of the Net Bedst på nettet.That is no mean task, andthe Commission is very pleased that Parliament has awarded the prize to this man.
Det er ikke en let opgave ogKommissionen er glad for, at Parlamentet har tilkendt ham prisen.PC Planet in Denmark has awarded the mouse a rating of 83% issue 22/9-2005.
During the verdict, the judge said that for such an offense otherwise provided minimum sentence of one year,and she still has awarded two.
Under dommen, dommeren sagde, at for en sådan lovovertrædelse andet er fastsat minimumsstraf på et år,og hun stadig har tildelt to.PC Hemma in Sweden has awarded the mouse 11 points out of 15 issue 18/8-2006.
November 2006 Pressecitater PC Hemma i Sverige giver musen 11 point ud af 15 udg.Each applicant who has been awarded an Eco-label will pay an annual fee for the use of the label to the competent body which has awarded the label.
A Swedish jury has awarded Ms Christina Wahrolin the prize of Swedish European 2005.
En svensk jury har tildelt Christina Wahrolin prisen»Årets svenske EU-borger« i 2005.It is the first time since 2013 that the ERC has awarded the coveted Synergy Grants.
Det er første gang siden 2013, at ERC uddeler de eftertragtede Synergy Grants, og i alt ni procent af de ansøgte projekter modtager bevilling.The ERC has awarded Liv Hornekær and Anders Møller a so-called Consolidator Grant.
ERC har tildelt de to forskere, Liv Hornekær og Anders Møller, et såkaldt consolidator grant.The German Agricultural Society(DIG) has awarded 107 breweries with the"Prize of the Best.
Det tyske landbrugsselskab(DLG) har tildelt 107 bryggerier med"prisen for de bedste.Finance Monthly has awarded ATRIUM Partners as“Mergers& Acquisitions Firm of the Year 2014- Denmark”. Finance Monthly is a global publication providing news, analysis and features on all the latest headlines within the financial sector and the magazine has more than 108,000 subscribers.
Finance Monthly har kåret ATRIUM Partners som“Mergers& Acquisitions Firm of the Year 2014- Denmark”. Finance Monthly er et globalt magasin, som bringer nyheder, analyser og aspekter af alle de seneste overskrifter i den finansielle sektor. Magasinet The Danish Council for Independent Research has awarded about DKK 131 million to 40 researchers at Aarhus University.
Det Frie Forskningsråd har uddelt omkring 131 millioner kroner til 40 forskere ved Aarhus Universitet.God Adgang has awarded Djurs Sommerland its Accessibility Badge for all 7 disability groups.
God Adgang har tildelt Djurs Sommerland Tilgængelighedsmærket for alle 7 handicapgrupper.Recently, the site of the world's leading travel TripAdvisor has awarded certificates of excellence for Vinpearl Golf Club.
For nylig, stedet af verdens førende rejse TripAdvisor har tildelt certifikater for excellence for Vinpearl Golf Club.Finance Monthly has awarded ATRIUM Partners as“Mergers& Acquisitions Firm of the Year 2015- Denmark”.
Finance Monthly har kåret ATRIUM Partners som“Mergers& Acquisitions Firm of te Year 2015- Denmark”.The large amount came from the Danish National Research Foundation, which has awarded a total of 117 million to three new research centers at the University of Aarhus, including MIB.
Det store beløb stammer fra Danmarks Grundforskningsfond, som har uddelt i alt 117 mio. til tre nye grundforskningscentre på Aarhus Universitet, herunder MIB.Not all nature has awarded the ideal features, but fortunately, with the help of cosmetics everything can be corrected.
Ikke alle naturen har givet de ideelle funktioner, men heldigvis kan alt ved hjælp af kosmetik korrigeres.Whose father once ruled here, King Stephen has awarded the title to Richard, and whose sister, Aliena, some of you may remember.
Kong Stefan har givet titlen til Richard,- hvis fader engang herskede her, og hvis søster, Aliena, I nok husker.The Canadian government has awarded Rheinmetall Canada a preliminary contract on 7 one million US dollars(US$ 5,4) for qualification of the Integrated Soldier System s(ISS) for Canadian military r use.
Den canadiske regering har tildelt Rheinmetall Canada en foreløbig kontrakt om 7 millioner dollar(OS$ 5,4) til kvalificering af det integrerede soldat System s(ISS) til canadisk militær r brug.For the first time, Aarhus University has awarded four rather than two Queen Margrethe II Travel Grants.
Dronning Margrethe II's rejselegater For første gang uddelte Aarhus Universitet fire i stedet for to Dronning Margrethe II's rejselegater.The Nordic Culture Fund has awarded DKK 3 million to HYBRID MATTERS, a digital art project that explores the fusion of the digital, the technological and the organic.
Nordisk Kulturfond har uddelt tre millioner danske kroner til HYBRID MATTERS, et digitalt kunstprojekt, som udforsker fusionen mellem det digitale, teknologiske og organiske levende.In 2005, Renova established a foundation, which has awarded 94 university students and 65 secondary school students with scholarships.
I 2005 etablerede Renova en fond, som har tildelt stipendiater til 94 universitetsstuderende og 65 gymnasieelever.Scandinavian test magazine L& B has awarded SA pandion 30 Loudspeaker of the Year Speaker all over Scandinavia in the“top class” category.
Testmagasinet Lyd& Billede har kåret SA pandion 30 til Årets Højttaler i hele Skandinavien i kategorien"topklasse.
