Hvad er oversættelsen af " HAS BECOME A NECESSITY " på dansk?

• blevet en nødvendighed

Eksempler på brug af Has become a necessity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now it has become a necessity.
Nu er det en nødvendighed.

In today's world having a ringtone in your iPhone has become a necessity.
I dagens verden at have en ringetone i din iPhone er blevet en nødvendighed.

As I said, it has become a necessity.
Som sagt er den blevet en nødvendighed.

Today, at a time of financial crisis, coordination of economic policy has become a necessity.
Samordningen af den økonomiske politik er i dag, i en tid med finanskrise, blevet en nødvendighed.

Moreover, it has become a necessity for each of us.
Desuden er det blevet en nødvendighed for hver enkelt af os.

Every day, we all have an innumerable amount of information and data coming in and it has become a necessity to have an external hard drive as your backup.
Hver dag har vi alle en utallige information og data, der kommer ind, og det er blevet en nødvendighed at have en ekstern harddisk som backup.

Continuing training has become a necessity for all workers and is not any longer a privilege for large organisations.
Efter- og videreuddannelse er blevet en nødvendighed for alle arbejdstagere og er ikke længere noget, der er forbeholdt større organisationer.

It is not a choice; it has become a necessity.
Det er ikke noget valg, det er blevet en nødvendighed.

But it has become a necessity for people to celebrate the principle of Christmas,"to light a candle in the darkness", especially for those who live in the earth's physical winter zone.
Men julens princip" at tænde lys i mørket" er det blevet en nødvendighed for menneskene at fejre, især for dem der lever i jordens fysiske vinterzone.

Nowadays, smartphone, such as iPhone, has become a necessity in your life.
I dag, smartphone, som iPhone, er blevet en nødvendighed i dit liv.

I voted for the European Parliament Resolution on establishing a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area, given that this kind of mechanism has become a necessity in the current economic and financial crisis.
Jeg stemte for Parlamentets beslutning om at oprette en permanent krisemekanisme til sikring af den finansielle stabilitet i euroområdet, idet en sådan mekanisme er blevet en nødvendighed under den aktuelle økonomiske og finansielle krise.

With so much ease and flexibility, Whatsapp has become a necessity in the modern world.
Med så meget lethed og fleksibilitet, WhatsApp er blevet en nødvendighed i den moderne verden.

It has become a direct necessity of industrial production itself, just as it has become a necessity of agricultural production and, besides, of public health.
Den er blevet en direkte nødvendighed for selve den industrielle produktion, ligesom den er blevet en nødvendighed for landbrugsproduktionen og desuden for det offentlige sundhedsvæsen.

Creating a permanent mechanism for safeguarding the euro area's financial stability has become a necessity and will have to be coordinated using the Community method.
Oprettelsen af en permanent mekanisme til beskyttelse af euroområdets finansielle stabilitet er da også blevet en nødvendighed og vil skulle koordineres ved hjælp af fællesskabsmetoden.

The need for such reform, which should lead to the interests in these regions being integrated more effectively, has, in fact, become topical and acute; it has become a necessity following the dramatic changes and processes which have unfolded in the region.
Behovet for sådanne revisioner, som skal medføre en mere effektiv integration af interesserne i disse regioner, er faktisk blevet aktuelt og akut. Det er blevet en nødvendighed efter de dramatiske ændringer og processer, som har udfoldet sig i regionerne.

Mineral and vitamin complexes have become a necessity for someone who cares about their health.
Mineral og vitamin komplekser er blevet en nødvendighed for en person, der bekymrer sig om deres helbred.

Emotional intelligence and mastery skills are not just a benefit these days; they have become a necessity.
Følelsesmæssige intelligens og beherskelse færdigheder er ikke bare en fordel i disse dage, og de har blevet en nødvendighed.

Emotional intelligence and mastery skills are not just a benefit these days; they have become a necessity。 This post aims to address that need。 It aims to provide psychologically tested methods, with a touch of Zen, to handle anything that happens in a mature and powerful manner。
Følelsesmæssige intelligens og beherskelse færdigheder er ikke bare en fordel i disse dage, og de har blevet en nødvendighed. Denne post har til formål at løse dette behov. Det har til formål at yde psykologisk testede metoder, med et strejf af Zen, til at håndtere noget, der sker i et modent og kraftfuld måde.

That has also become a necessity, as the figures show that only 6% of the resources in the European Social Fund are allocated to special measures relating to equal opportunities, whereas Parliament had asked for 15.
Det er også blevet nødvendigt, for tallene viser, at kun 6% af midlerne i Den Europæiske Socialfond er afsat til særlige initiativer med henblik på ligestilling. Europa-Parlamentet havde krævet 15.

Therefore, it is still our responsibility to show a united political will and implement the reform of the Pact, which has now become a necessity.
Derfor er det stadig vores ansvar at udvise en forenet politisk vilje og gennemføre reformen af pagten, hvilket nu er blevet en nødvendighed.

Although I became interested in Greenland by chance, I now feel that it has almost become a necessity for me to travel round the country myself one day.
Selvom det var tilfældigt, at jeg fik interesse for Grønland, føler jeg nu, at det nærmest er blevet nødvendigt for mig selv at rejse rundt i landet en dag.

This is why I would love to visit Greenland.- Although I became interested in Greenland by chance, I now feel that it has almost become a necessity for me to travel round the country myself one day.- I also hope that people want to travel to Greenland after they have seen my paintings, she says.
Derfor vil jeg rigtig gerne besøge Grønland.- Selvom det var tilfældigt, at jeg fik interesse for Grønland, føler jeg nu, at det nærmest er blevet nødvendigt for mig selv at rejse rundt i landet en dag.- Jeg håber også, folk ønsker at rejse til Grønland, efter at have set mine malerier, siger hun.

According to some research statistics, mobile phone has become our necessity for life and it is the most accessible tool to customers.
Ifølge nogle forskning statistik, er mobiltelefonen blevet vores nødvendighed for livet, og det er den mest tilgængelige værktøj til kunderne.

Information systems have become a necessity in order for companies to compete in the modern business world and a quickly growing demand of InfoSec professionals are needed to protect that information.
Informationssystemer er blevet en nødvendighed, for at virksomhederne kan konkurrere i den moderne forretningsverden og der er behov en hurtigt voksende efterspørgsel på InfoSec fagfolk til at beskytte disse oplysninger.

Data Recovery software has now become a necessity of our life.
Data Recovery software er nu blevet en nødvendighed af vores liv.

Data Recovery software has now become a necessity of our life.
Datagendannelsessoftware er nu blevet en nødvendighed i vores liv.

With the rising costs in maintaining productivity and good revenue generation, finding creative ways to improve business has become quite a necessity.
Med de stigende omkostninger ved opretholdelsen af produktivitet og gode indtægter generation blevet at finde kreative måder at forbedre virksomhed helt en nødvendighed.

Hvordan man bruger "has become a necessity" i en Engelsk sætning

Responsiveness has become a necessity in today’s time.

has become a necessity in Social Web systems.

Technology has become a necessity in today's world.

Social Media has become a necessity for businesses.

Inversion has become a necessity for IP/Resistivity arrays.

Cost-cutting has become a necessity to ensure survival.

An email address has become a necessity nowadays.

Investing has become a necessity in these times.

Bow hunting has become a necessity for many.

Internet has become a necessity for every business.

Hvordan man bruger "blevet en nødvendighed" i en Dansk sætning

I forbindelse med digitale kameraer, skærme, printere og andet perifert udstyr til billeder, er det også blevet en nødvendighed.

Derfor er rensning af fliser blevet en nødvendighed for at holde den grimme belægning væk fra fliserne.

Læs mere Forretningsbehov: Content Management Procesunderstøttelse og workflow(0 vurderinger)Implementering af: Netcompany Det er i dag blevet en nødvendighed at lægge stor fokus på at optimere og automatisere sine arbejdsprocesser.

Af samme grund er responsivt webdesign blevet en nødvendighed, hvis man vil have succes med e-handel.

For at konkludere, Android-sikkerhed er blevet en nødvendighed nu.

Den er nærmest blevet en nødvendighed både i privaten og erhverv.

Nøglehullet har givet mere indsigt i det daglige arbejde samtidig med at kreativitet er blevet en nødvendighed.

Ekstraundervisning er blevet en nødvendighed, hvis man ønsker at ens barn skal kunne klare sig og få en uddannelse.

Det er blevet kritisk, fordi internettet er blevet en nødvendighed i vores liv snarere end den nyhed, det engang var årtier siden.

Transientbeskyttelsen er således blevet en nødvendighed for at skabe en effektiv beskyttelse af familiens telefoner, tablets og computere mod skader fra eksempelvis lynnedslag.