Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN KEEPING " på dansk?

• har holdt

Eksempler på brug af Has been keeping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Monroe has been keeping me a prisoner.
Monroe har holdt mig som fange.

You have to know on some level that your husband has been keeping something from you.
At din mand har holdt noget hemmeligt for dig.

Dr Karras has been keeping an eye on you.
Dr. Karras har holdt øje med dig.

Live it up up there. locked up down here… while he and his friends This man has been keeping you.
Mens han og hans venner levede godt deroppe. Denne mand har holdt jer indelukket hernede.

Hasaan has been keeping these men captive.
Hassan har holdt disse mænd fanget.

But Jean-Luc Picard here has been keeping me company.
Men Jean-Luc Picard her har holdt mig med selskab.

Offred has been keeping a secret.- Hmm.- What?
Hvad? Offred har holdt på en hemmelighed?

I am not the only one who has been keeping England safe.
Jeg er ikke den eneste, der har holdt England sikker.

He has been keeping an eye on us for our safety.
Han har holdt øje med os for vores sikkerheds skyld.

What?- Hmm. Offred has been keeping a secret.
Hvad? Offred har holdt på en hemmelighed.

Has been keeping me up That miserable little magpie all night with his incessant chirping. Devil bird.
Djævelens fugl. har holdt mig oppe hele natten med sit uophørlige kvidren. Den elendige lille skurk.

What? Hmm. Off red has been keeping a secret.
Hvad? Offred har holdt på en hemmelighed.

This park has been keeping these kids alive, on the real.
Parken har holdt de unge i live, seriøst.

Are you aware that your noble Mr. Compton has been keeping a secret file on you?
Ved du, at vores noble mr. Compton har ført en hemmelig journal om dig?

Kicking Bird' has been keeping to himself these last few days.
Sparkende Fugl har holdt sig for sig selv i nogle dage.

Locked up down here… live it up up there. This man has been keeping you… while he and his friends.
Mens han og hans venner levede godt deroppe. Denne mand har holdt jer indelukket hernede.

I think Skip has been keeping it quiet,'cause he's afraid that when you found out, you would make some waves.
Skip holdt det hemmeligt. Han frygtede, at du ville gøre noget.

Broadcast quality FM radio recording technology has been keeping up with the pace of progress.
Broadcast kvalitet af FM-radio-teknologien har været at holde op med tempoet i udviklingen.

Your nurse has been keeping her sedated.
Din sygeplejeske har holdt hende bedøvet.

But Agent Broyles has been keeping me apprised.
Men agent Broyles holdte mig underrettet.

Alliance HQ has been keeping it classified.
Alliancens ledelse har holdt det under låg.

I don't know where Chuck has been keeping himself these days.
Jeg ved ikke, hvor Chuck har opholdt sig de sidste par dage.

Alliance HQ has been keeping it classified.
Alliancens hovedkvarter har holdt det top-hemmeligt.

How do we know this is the whole story when your administration has been keeping information from the public ever since Chandler left for Asia?
Hvordan ved vi, det er hele sandheden- når regeringen har fortiet det hele siden Chandler rejste til Asien?

The key for me has been keeping my mind busy, trying new things.
Jeg holder mig i gang og prøver nye ting.

I see Agent DiNozzo has been keeping you entertained.
Jeg ser, agent DiNozzo har holdt jer underholdt.

The department has been keeping an eye on you since June.
Politiet har holdt øje med dig siden juni.

And I know Jughead has been keeping tabs on the Southside.
Jughead har holdt øje med Southside.

The directorate has been keeping a close watch on assignments.
Direktoratet holder øje med opgaverne.

The thing inside has been keeping the kettle warm for 100 years.
Tingen indeni har holdt denne kedel varm i 100 år.

Hvordan man bruger "has been keeping" i en Engelsk sætning

Beth has been keeping secrets from us.

Niels has been keeping secrets from us.

That alone has been keeping me busy.

Department of Labor has been keeping statistics.

Since retirement, Buster has been keeping busy.

Who has been keeping this from me??

That has been keeping him pretty regular.

This cold has been keeping us in.

Work has been keeping me extremely busy.

Guess Val has been keeping it hidden.

Hvordan man bruger "har holdt" i en Dansk sætning

#Beautahful - Afterglobe Forside Nordamerika #Beautahful Der er et hashtag på Instagram for Utah, #beautahful, som jeg længe har holdt øje med.

Det kunne være en varevogn, der har holdt samme sted i flere dage, eller den samme bil som kører søgende rundt i et villakvarter.

En virkelig grum hoste har holdt sit indtog her..Jamen, jeg er altid så heldig.

Jeg har holdt disse kurser op mod hundrede gange og kurserne har gennem årene udviklet sig.

Atom-mellemlager er en hadegave til vores oldebørn KL 17.3.15: "Affaldet ligger i dag i nogle beholdere, som ikke er bygget til at holde så længe, som de efterhånden har holdt.

Men vi har holdt hårdt mod hårdt.

Dette har dog været en fordel i de svære år, hvor Richard Bunck jo indirekte har holdt hånden under NM.

Og det er beundringsværdigt, at serien har holdt højt niveau hele vejen.

Kendte danske for ske re og pro fes so rer i udvalg te le del ses di sci pli ner har holdt ind læg.

Showet har holdt et internationalt publikum fængslet med fem spændende serier.