Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN SHOWN " på dansk?

• har vist sig
• er blevet vist
• er påvist
• er vist
• er blevet afsløret
• det er vist
• det er blevet påvist
• har udvist
• det er blevet vist
• er blevet udvist
• er blevet bevist
• er blevet verificeret
• har vist

Eksempler på brug af Has been shown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One has been shown at Cannes.
Den ene er blevet vist ved Cannes.

The way of the Lord has been shown to us.
Herrens vej er blevet vist os.

It has been shown he rightly fears.
Det er blevet vist, at han med rette frygter.

Human Growth Hormone has been shown to.
Humant væksthormon har vist sig at.

It has been shown to cause harm to the fetus.
Det har vist sig at forårsage skade på fosteret.

They wish to bask in the reverence that has been shown them.
De ønsker at varme sig i den ære der er vist dem.

Mr. Lewis has been shown upstairs.
Mr. Lewis er blevet vist ovenpå.

Mr President, I wish to begin by expressing my gratitude for the congratulations and also for the understanding that has been shown for the difficulties of the situation.
Hr. formand, jeg vil indlede med at takke for lykønskningerne og for den forståelse, der er blevet udvist, for den vanskelige situation.

Has been shown to decrease elevated serum triglycerides.
Har vist sig at sænke forhøjede serum triglycerider.

One of the crack pages has been shown in the image below.
En af crack sider er blevet vist i billedet nedenfor.

Has been shown in the previous ARGUMENT under Contradiction.
Er blevet vist i tidligere argument under Contradiction.

Confirms that the user has been shown with the Cookie policy popup.
Bekræfter, at brugeren er blevet vist med Cookie politik popup.

It has been shown that taking all doses at the appropriate times.
Det er påvist, at ved at tage alle doser på det rigtige tidspunkt.

B Not required if product has been shown to be photostable.
BIkke påkrævet, hvis produktet har vist sig at være fotostabile.

Exercise has been shown to significantly raise serum cortisol levels.
Motion har vist sig at markant øge serum cortisol niveauer.

Sevoflurane degradation in soda lime has been shown to increase with temperature.
Det er vist, at nedbrydningen af sevofluran i natronkalk øges med temperaturen.

It has been shown that the global temperature increased 5 to 10 degrees.
Det er påvist, at den globale temperaturen steg 5-10 grader.

Intravenous fentanyl has been shown to cause bradycardia.
Det er blevet påvist, at intravenøst administreret fentanyl medfører bradykardi.

It has been shown under the fifth point above that the writings of.
Det er blevet vist under det femte punkt ovenfor, at de skrifter.

The active ingredient in Naproxen Sodium has been shown to provide anti-inflammatory benefits.
Den aktive ingrediens i Naproxen natrium har vist sig at give anti-inflammatoriske fordele.

Has been shown to reduce leg-muscle pain especially cool environment.
Har vist sig at reducere ben-muskelsmerter specielt køligt miljø.

Data from the Netherlands has been shown separately as it is not directly comparable.
Data fra Nederlandene er vist særskilt, eftersom de ikke er direkte sammenlignelige.

The resolution is an important statement by the European Parliament against an employer who has been shown to be ruthless and brutal to its employees.
Beslutningen er en vigtig markering fra Europa-Parlamentets side mod en arbejdsgiver, som har udvist stor hensynsløshed og brutalitet mod sine ansatte.

Phycocyanin has been shown to inhibit cancer cell expansion.
Phycocyanin har vist sig at hæmme kræft celle ekspansion.

Besides, Pueraria Mirifica has a lengthy history of use as well as a big range of other wellness potency that has been shown by experts in Guatemala in addition to its breast enlargement utilizes.
Desuden Pueraria mirifica har en lang baggrund af brug og en betydelig række forskellige andre sundhed potens, der er blevet bevist af eksperter i Odense Danmark på toppen af sine brystforstørrelse anvendelser.

Dexrazoxane has been shown to possess mutagenic activity.
Dexrazoxan har vist sig at have mutagen aktivitet.

Besides, Pueraria Mirifica has a long history of usage as well as a massive variety of other health potency that has been shown by professionals in Andorra la Vella in addition to its breast improvement makes use of.
Desuden Pueraria mirifica har en lang tradition for brug og også et stort udvalg af andre sundhed og wellness yderligere fordele, der er blevet verificeret af fagfolk i Frankrig på toppen af sine brystforstørrelse anvendelser.

L-Arginine has been shown to help reverse these conditions.
L-Arginin har vist sig at bidrage til at vende disse betingelser.

Besides, Pueraria Mirifica has a lengthy background of usage and also a massive variety of other health additional benefits that has been shown by experts in Ireland on top of its breast augmentation utilizes.
Desuden Pueraria mirifica har en lang baggrund af brug og også en betydelig række forskellige andre sundhed og wellness ekstra fordele, der rent faktisk er blevet verificeret af fagfolk på toppen af sin brystforstørrende gør brug af.

Marclay's work has been shown in museums and galleries worldwide.
Marclays værker er blevet vist i museer og gallerier verden over.

Hvordan man bruger "has been shown" i en Engelsk sætning

Manganese has been shown to kick-start metabolism.

This item has been shown 169559 times.

This item has been shown 87131 times.

protriptyline has been shown to potentiate spirapril.

This item has been shown 1271 times.

This item has been shown 131 times.

This item has been shown 101 times.

This item has been shown 779 times.

This item has been shown 239 times.

This item has been shown 801 times.

Hvordan man bruger "er påvist, har vist sig" i en Dansk sætning

Det er påvist, at forstyrrelser i hudens immunsystem spiller en rolle for udviklingen af eksemet.

Det er påvist, at systemet kan differentiere mellem patienter med forskelligt smerteniveau, funktion og psykologisk profil (15).

Det har vist sig, at bilen de tre unge kørte i var stjålet.

Hvis graviditet er påvist afhænger det følgende forløb af om graviditeten er ønsket.

Det er påvist at voksne har en tendens til at tale hurtigere når de taler til et barn som stammer og afbryder dem hyppigere.

Efter rekonstitution: Der er påvist kemisk og fysisk stabilitet i 24 timer ved opbevaring ved 2 C -8 C og 4 timer ved 30 C.

Den kombination, der er påvist på billedet, ser meget harmonisk ud, selvom den er placeret næsten i hjørnet af køkkenet.

Kronisk pankreatitis er påvist hos 5-10% af dem, der lider af sygdomme i fordøjelseskanalen.

Bivirkningen der har vist sig, at medføre varige skader, har betydet et betydeligt tab af livskvalitet.

De tilkendegav inden sæsonen, at de stort set ikke havde et hold, men det har vist sig slet ikke at holde stik.