Hvad er oversættelsen af " HAS OFFERED US " på dansk?

• har tilbudt os
• har givet os

Eksempler på brug af Has offered us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But God has offered us a new beginning.
Men Gud har tilbudt os en ny start.

Devonshire? My cousin, Sir John Middleton, has offered us a small house?
Min fætter, sir John Middleton, har tilbudt os et lille hus. Devonshire?

Daxus has offered us a most tempting proposal.
Daxus har givet os et yderst fristende tilbud.

But in his might and mercy, God has offered us a light in this dark hour.
Men Gud har i sin barmhjertighed skænket os et lys i denne mørke stund.

He has offered us a fair compromise, so accept it from him.
Han har tilbudt os et rimeligt kompromis, så acceptere det fra ham.

Now someone else has offered us a better one.
Nu har andre tilbudt os et bedre job.

Has offered us a small house on his estate. My cousin, Sir John Middleton, To Devonshire?
Min fætter, sir John Middleton, har tilbudt os et lille hus. Devonshire?

To Devonshire? My cousin, Sir John Middleton, has offered us a house on his estate?
Min fætter, sir John Middleton, har tilbudt os et lille hus. Devonshire?

The president has offered us every available resource to defeat Escobar.
Præsidenten har tilbudt os alle ressourcer i kampen mod Escobar.

My cousin, Sir John Middleton, To Devonshire? has offered us a small house on his estate?
Min fætter, sir John Middleton, har tilbudt os et lille hus. Devonshire?

This gal has offered us two first-class tickets if we go Friday.
Hun vil give os billetter på første klasse, hvis vi rejser på fredag.

If you can't do any of this, a better hosting service is recommended, we don't link to any here because nobody has offered us any payment yet.
Hvis du ikke kan gøre noget af dette, en bedre hosting service, anbefales, vi ikke linke til nogen her, fordi ingen har tilbudt os enhver betaling endnu.

This golden gal with quite a high opinion of herself… has offered us a large sum to deliver you and your pals over to her… because she wants to kill y'all.
En gylden tøs med høje tanker om sig selv har tilbudt os en formue for at fange dig og dine venner, så hun kan dræbe jer.

It has offered us no guarantees that Community standards under environmental legislation are truly being complied with for the Olympic Games.
Den har ikke givet os nogen garanti for, at bestemmelserne i Fællesskabets miljølovgivning bliver overholdt i forbindelse med De Olympiske Lege.

I believe the discussion has been very useful and has offered us conditions for correcting the delays and taking more useful action in the future.
Jeg synes, at det har været en meget nyttig forhandling, som har givet os lejlighed til at rette op på forsinkelserne og gribe ind på en mere frugtbar måde i fremtiden.

We also recommend installing a wordpress caching plugin such as WP-Super-Cache If you can't do any of this, a better hosting service is recommended, we don't link to any here because nobody has offered us any payment yet.
Vi anbefaler også at installere et WordPress-caching plugin som WP-Super-Cache Hvis du ikke kan gøre noget af dette, en bedre hosting service, anbefales, Vi linker ikke til nogen her, fordi ingen har tilbudt os enhver betaling endnu.

For we have the feeling that, in this issue, the Commission has offered us, not a smokescreen, far from it, but a document which expresses far more constraints than choices.
For vi har det indtryk, at Kommissionen i denne sag langtfra har givet os et synsbedrag, men et dokument, der snarere indeholder nogle forpligtelser end nogle valg.

The Commission has offered us a number of guidelines for the future of the Union's policies, in particular the structural policy, the common agricultural policy, and the future financial framework of the Union.
Kommissionen har forelagt os et antal retningslinjer for Unionens fremtidige politikker, især strukturpolitikken, den fælles landbrugspolitik samt den fremtidige finansielle ramme for Unionen.

The Italian Presidency of the Council has offered us the possibility of completing this procedure in one reading, and, as we are in any case approaching the end of this Parliament, I believe that we should make use of this opportunity.
Det italienske rådsformandskab har tilbudt os at vedtage denne procedure i én behandling, og da vi alligevel nærmer os slutningen af lovgivningsperioden, mener jeg, at vi bør udnytte denne mulighed.

So in exchange the Commission has offered us a few crumbs about internal reorganization, the ruling on the withdrawal of specified risk materials from the food chain, a small crumb of ECU 50 million for research, a slight improvement in the treatment of animal waste meals, but the most important thing has not been done, Mr President, Mr Commissioner. There have been no disciplinary measures against those responsible for serious errors.
Til gengæld har Kommissionen tilbudt os nogle krummer om den interne omstrukturering, forordningen om fjernelse af risikomateriale fra fødekæden, en lille krumme på ECU 50 millioner til forskning og behandlingen af benmel fra slagteaffald, der er blevet en smule forbedret, men der er ikke sket noget gennemgribende.

Hercules, the gods have offered us a gift.
Herkules, guderne har skænket os en gave.

Most of us slept in the boat yard, where the marina had offered us accommodation.
De fleste af os på bådeværftet, hvor marinaen tilbød os at sove.

DE Mr President, firstly, I would like to make it clear, following repeated claims in this House, that during the budget negotiations, we have not requested a single cent more than the Council had offered us.
DE Hr. formand! For det første vil jeg gerne efter gentagne påstande i Parlamentet gøre det klart, at vi under budgetforhandlingerne ikke har bedt om en krone mere, end Rådet har tilbudt os.

I would like to end by thanking you all once again for your cooperation and the useful ideas you have offered us, which we will take into account as far as possible.
Jeg vil slutte med endnu en gang at takke alle for deres samarbejde, de nyttige idéer, de har givet os, og som vi vil tage størst muligt hensyn til.

You have offered us many identities.
Du har vist os mange personligheder.

Very you have offered us, but this is the worst.
Meget har du budt os, men det her er det værste.

Nowadays, different manufacturers have offered us so many choices of tablets.
I dag har forskellige producenter tilbudt os så mange valg af tabletter.

Perhaps the Constitution and the referendums that we are going to have offer us both a chance for a solution; but they must be free and fair referendums.
Måske vil den forfatning og de folkeafstemninger, vi skal have, give os begge en chance for en løsning. Men det må være frie og rimelige afstemninger.

Hvordan man bruger "has offered us" i en Engelsk sætning

Toy has offered us the best permanence we could desire.

Homeschooling has offered us so many advantages as a family.

He has offered us His peace, His comfort, His love.

The owner at BabySpaUSA has offered us an awesome giveaway.

The cabin has offered us much freedom in our lives.

As usual, Armani has offered us an innovation in color.

God has offered us the gift of his Holy Spirit.

And Mohammad (PBUH) has offered us that same miracle too.

Jennifer has offered us a place to tell our stories.

Christ has conquered death and has offered us new life.

Hvordan man bruger "har tilbudt os, har givet os" i en Dansk sætning

De har tilbudt os en masse ekstra scanninger, grundet vores forløb med tvillingerne.

Og de mange års erfaring som forhandler af spil, film og musik online har givet os stor indblik i, hvad kunderne ønsker, når de besøger dvdoo.dk.

Porters five forces har givet os et billede af de konkurrencekræfter der eksistere på det marked vi sigter mod.

Gud i Hans godhed advarer os og kalder os til at gå den rigtige vej, mens Han samtidig respekterer den frihed, Han har givet os.

Aarhus er blevet udpeget som Europæisk Kulturhovedstad, fordi vi har tilbudt os som et laboratorium for morgendagens løsninger.

Lejligheden er pænt møbleret og har tilbudt os alt, hvad vi har brug for.

Den, der har givet os disse værdier som en offergave, er Jesus, gennem hans liv på jorden og gennem hans lidelse, død og opstandelse.

Vi indsamler aldrig personhenførbare oplysninger, uden at du selv har givet os disse oplysninger ved tilmelding, registrering eller deltagelse i en undersøgelse m.v.

Hvem har givet os den idé, at der er en anden og bedre måde, hvorpå vi skulle se ud?

Jeg ved du har givet os denne tur og at vi skal nyde det du har for os her..