Hvad er oversættelsen af " HAS TO END " på dansk?

• må slutte
• må stoppe
• må ende
• skal slutte
• har til slut
• skal ende
• behøver ende
• skal stoppe
• er nødt til at slutte

Eksempler på brug af Has to end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has to end.
Det har til slut.

But this literally has to end.
Men det må slutte.

This has to end.
Det her må ende.

I know this madness has to end.
De vanvid må stoppe.

This has to end.
Det må slutte nu.

Unfortunate that it has to end.
En skam, at den må slutte.

It has to end now.
Det må slutte nu.

That's why this has to end.
Det er derfor, det må stoppe.

It has to end here.
Det må slutte her.

This entire madness has to end.
Hele dette vanvid må stoppe.

This has to end.
Dette har til slut.

Tell me this never has to end.
Sig, at det aldrig behøver ende.

This has to end here.
Det må stoppe her.

That's why the world, as it is, has to end.
Det er derfor verden må ende.

This has to end here.
Dette har til slut.

I'm sorry, but the fun has to end here.
Jeg er ked af det, men det sjove må slutte her.

This has to end now.
Det her må slutte nu.

It's just a shame that this friendship has to end tonight.
Det er bare en skam, at venskabet skal slutte i aften.

This has to end.
Det er nødt til at slutte.

This fake story where we made a family has to end.
Denne falske fortælling om vores familie er nødt til at slutte.

This has to end, Lib.
Det her må stoppe, Lib.

Your reign is over, but that doesn't mean your life has to end.
Men det betyder ikke, at dit liv må ende. Din regering er over.

It has to end with me.
Det må slutte med mig.

Not everything has to end badly.
Ikke alt behøver ende skidt.

It has to end sometime.
Det må slutte på et tidspunkt.

It's too bad it has to end this way.
Trist at det skal ende sådan her.

It has to end some time.
Det må slutte på et tidspunkt.

This witch-hunt has to end, mayor.
Denne heksejagt må stoppe, borgmester.

It has to end every way it can.
Det skal slutte på alle måder det kan.

But that doesn't mean your life has to end. Your reign is over.
Men det betyder ikke, at dit liv må ende. Din regering er over.

Hvordan man bruger "has to end" i en Engelsk sætning

This nightmare for Christians has to end now.

Even the Beta period has to end someday.

Of course, this chain has to end somewhere.

It has to end with the largest team.

Whoever said dating has to end in marriage?

Which means Trump has to end it himself.

The ride has to end soon, he thought.

Yoo Jin Woo has to end it soon.

There’s no reason this has to end tomorrow.

This paranoia has to end one way another.

Hvordan man bruger "må stoppe, må slutte, må ende" i en Dansk sætning

LÆS OGSÅ: LA: Forbud mod købesex har ingen positiv effekt Cirkusset må stoppe her.

Med Facebook-Cambridge Analytica-skandalen har vi nået et punkt, hvor denne praksis må slutte.

Vi må stoppe blødningen nu, siger Ban Ki-moon.

Alternativet er, at vi må stoppe fiskeriet i Kattegat, som vi kender det.

Jeg må slutte fred med livets forgængelighed, med livets uvished.

Kære mænd på Tinder: Her er 11 ting, I gerne må stoppe med på jeres.

Bed, kære børn, for at Guds plan må blive virkeliggjort, og at hver eneste af Satans gerninger må ende med at herliggøre Gud.

En anden må stoppe med at læse fordi et møl med brune vinger har sat sig monumentalt på side otteoghalvtreds.

Det må stoppe nu, siger Lene Kamp, der er ledende psykolog i Familiestyrelsen til DR Nyheder.

Puljer er ofte tidsbegrænsede og det kan være ærgerligt hvis gode tiltag på den måde må stoppe.