Hvad er oversættelsen af " HAVE AN ENTIRELY " på dansk?

• har et helt
• har en helt

Eksempler på brug af Have an entirely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have an entirely other purpose.
Jeg har helt andre hensigter.

Our mission in the Expanse could have an entirely different outcome.
Vores mission i Expanse ville have et helt andet udslag.

We have an entirely new data point.
Vi har et helt nyt datapunkt.

If I start again, I have got to have an entirely different kind of a band.
Hvis jeg begynder igen, må jeg have et heIt andet band.

I have an entirely different view.
Jeg har en helt anden opfattelse.

Stress is one such typical example that may have an entirely different influence on different people.
Stress er et typisk eksempel på, kan have helt forskellig indflydelse på forskellige mennesker.

I have an entirely other purpose. No, Max.
Jeg har helt andre hensigter. Nej, Max.

There are a few things I wanted to clear up, because I get the feeling you have an entirely distorted view of who I am.
Der er et par ting, som jeg gerne vil afklare, fordi jeg fornemmer, at du har et helt forvrænget syn på mig.

No, Max. I have an entirely other purpose.
Jeg har helt andre hensigter. Nej, Max.

It is difficult to influence private consumers' behaviour, but the high unit prices for electricity have an entirely natural reducing effect on consumption.
De private forbrugeres adfærd er vanskelig at påvirke, men de høje enhedspriser på el har dog helt naturligt reducerende effekt på forbruget.

But I have an entirely new relationship to door jams.
Men jeg har et helt nyt forhold til dà ̧rkarme.

So when it comes to the stock market and Wall Street we have an entirely new level of insanity born out of the Money Sequence of value.
Så når vi taler om aktiemarkedet og Wall Street-- har vi at gøre med en helt ny form for sindssyge.

We also have an entirely dedicated snare drum range featuring an unparalleled choice of brands, sizes, styles and colours.
Vi har også et helt dedikeret lilletromme sortiment med et enestående udvalg af mærker, størrelser, typer og farver.

It's a little bit like wearing stilts on stilts, but I have an entirely new relationship to door jams that I never expected I would ever have..
Det er lidt som at stå på stylter med stylter på, men jeg har et helt nyt forhold til dørkarme som jeg aldrig forventede jeg ville have..

They have an entirely different feel to my leather restraints and collars which is something I like, they are harsher which for some forms of play is a bonus.
De har en helt anden fornemmelse for mine læderrestriktioner og kraver, hvilket er noget jeg kan lide, de er hårdere, som for nogle former for leg er en bonus.

There is still some controversy connected to the Jante Law, and I'm sure some of you readers out there have an entirely different experience of what it is and what it means.
Der er stadig en masse forskellige meninger om Janteloven og jeg er sikker på, at nogle af jer læsere har en helt anden opfattelse af, hvad Janteloven er og hvad den betyder.

We consequently have an entirely unacceptable situation.
Vi har altså en helt uacceptabel situation.

If you now think we can slow down a little with such a financial transaction tax, then the speculators- as I will call them- that I personally have got along well with, in other words, investment fund managers as they are euphemistically called, have an entirely different view, because they are conducting their business along this dividing line ever more quickly and intensively.
Hvis man nu tror, at vi kan sætte farten lidt ned med en sådan skat på finansielle transaktioner, så vil spekulanterne- som jeg vil kalde dem- som jeg personligt er kommet godt ud af de med, med andre ord forvaltere af investeringsfonde som de eufemistisk er blevet kaldt, have et helt andet synspunkt, fordi de udfører deres forretninger stadig hurtigere og mere intensivt langs denne skillelinje.

Some consumers have an entirely different consumption of blouses.
Nogle forbrugere har et helt andet forbrug af bluser.

The strangers, some already on stage and others waiting in the wings, are the new and the upcoming leaders who have an entirely different script, one that includes the voice of all who never have been granted a public hearing.
De fremmede, hvor nogen allerede befinder sig på scenen, og andre venter i kulisserne, er de nye og kommende ledere, som har et helt anderledes manuskript, der indbefatter stemmerne fra dem, som aldrig er blevet givet en offentlig høring.

Then we shall have an entirely new range of opportunities for action in this field, which- and here I agree with you wholeheartedly- is extremely important to the economic future of Europe.
Så vil vi have helt nye muligheder for at handle på dette område, som- og her er jeg helt enig med Dem- er at stor betydning for Europas økonomiske fremtid.

A gloved hand would have an entirely different effect on the dermis.
En behandsket hånd ville have lavet en anden flænge.

So the farmer would have an entirely different idea of the story of corn.
Så landmanden ville have en helt anden opfattelse af historien om majs.

Who could have forecast then that we would have an entirely new Europe today, in which we stand together while respecting our differences?
Hvem kunne dengang forudse, at vi ville have et helt nyt Europa i dag, hvor vi står sammen med respekt for forskellene?

Finland and Sweden, for example, have an entirely new objective area, the Objective 6 area, and we have no Objective 1 areas at all.
Finland og Sverige har eksempelvis et helt nyt støtteområde, mål 6-området, og i Finland mangler vi helt et mål 1-område.

A user who wants to use your product to increase their sales teams's conversion rate will have an entirely different journey and user experience than one who wants to use the product to send monthly newsletter emails to their paying clients.
En bruger, der ønsker at bruge dit produkt til at øge deres salgsteams konverteringsfrekvens, vil have en helt anden rejse og brugeroplevelse end den, der vil bruge produktet til at sende månedlige nyhedsbrev til deres betalende kunder.

McCarthy's LISP had an entirely different career.
Mccarthys LISP havde en helt anden karriere.

But the developed or advanced seeker after truth has an entirely different attitude.
Men den udviklede eller fremskredne Sandhedssøger er ganske anderledes indstillet.

However, as we shall see, the Church of the New Testament is entirely different and has an entirely different purpose than the Old Testament"Congregation of Israel.
Vi vil imidlertid se, at Kirken i Det Ny Testamente er fuldstændig anderledes og har et helt andet formål end"Israels Menighed" i det Gamle Testamente.

While we would clearly support the principle of enhanced civilian-military cooperation in certain activities, this report has an entirely different thrust.
Vi støtter klart princippet om øget civilt-militært samarbejde på visse områder, men denne betænkning har et helt andet fokus.