Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN ASSIGNED " på dansk?

• har fået tildelt
• er blevet tildelt
• har fået
• have været tildelt
• er blevet sat
• er blevet anvist
• er blevet udpeget
• har været tildelt
• er indplaceret
• har fået overdraget
• skal arbejde

Eksempler på brug af Have been assigned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been assigned.
Jeg er blevet udpeget.

What a mess of a case you have been assigned.
Sikket en rodet sag, du har fået.

I have been assigned your case.
Jeg har fået din sag.

I just found out I have been assigned a rookie.
Jeg hører, at jeg har fået en grønskolling.

I have been assigned to you.
Jeg er blevet anvist til dig.

Instructions on the role they have been assigned.
Instruktioner om den rolle, de har fået tildelt.

I have been assigned a new guardian.
Jeg har fået en ny værge.

Agent Evans, I have been assigned to you.
Agent Evans, jeg er blevet udpeget til dig.

I have been assigned to the Klausman.
Jeg har fået Klausman-sagen.

To the American and his horse As punishment, I have been assigned.
Som straf, er jeg blevet tildelt.

And I have been assigned to your case.
Og jeg har fået din sag.

I take it you know why you have been assigned here.
Jeg antager, at du ved, hvorfor du er blevet anvist hertil.

You have been assigned a Tech.
Du er blevet tildelt en tekniker.

There are several different signatures that have been assigned to this threat.
Der er flere forskellige signaturer, der er blevet tildelt til denne trussel.

Zoe? I have been assigned to you.
Zoe? Jeg skal arbejde for dig.

Slot Pool Slots available a coordinated airport after the slots historians have been assigned.
Slot Pool spillemaskiner tilgængelig en koordineret lufthavn efter spillemaskiner historikere har fået tildelt.

I have been assigned to Kaneohe.
Jeg er udstationeret i Kaneohe.

Another problem you can run into is that the numbers assigned to travel SIMs may have been assigned to other people in the past.
En anden problem du kan løbe ind i er, at de numre, der er tildelt til at rejse SIMs kan have været tildelt til andre mennesker i fortiden.

You have been assigned to the Shed.
Du skal arbejde ved the Shed.

Όο which is pre-envisaged in a fixed and rigid fashion, regardeless of the productive or innovating task that may have been assigned or of circumstances.
Det modsatte er en struktur, der er forudset på en fastlagt og usmidig måde uanset den produktive eller nyskabende opgave, der kan have været tildelt, eller omstændigheder.

I have been assigned my first mission.
Jeg fik min første mission.

Cash sickness benefit normally amounts to 50% of the reference wage of the category of insured per sons to which you have been assigned on the basis of your average earnings during the last 30 days of work you completed during the calendar year pre ceding the date on which you reported sick.
Sygedagpengene udgør normalt 50% af referencelønnen i den forsikringsgruppe, De er indplaceret i på grund af Deres gennemsnitlige indkomst i de sidste 30 arbejdsdage i det kalenderår, der går forud for sygemeldingen.

We have been assigned to this office.
Vi har fået tildelt dette kontor.

The rate of sickness benefit is normally half the'reference wage' of the category of insured persons to which you have been assigned on the basis of your average earnings during the last 30 days of work you completed during the calendar year preceding the date on which you reported sick.
Sygedagpengene andrager som regel halvdelen af referencelønnen i den forsikringsgruppe, De er indplaceret i på grundlag af Deres gennemsnitlige indkomst i de sidste 30 arbejdsdage i det kalenderår, der går forud for sygemeldingen.

I have been assigned this room. Hi.
Jeg har fået tildelt dette rum. Hej.

Two Detectives have been assigned to the case.
To detektiver har fået overdraget sagen.

I have been assigned to one of the repair crews on the Equinox.
Jeg er blevet sat på et reparationshold på Equinox.

Gravity 360: You have been assigned a dangerous sp.
Tyngdekraften 360: du har fået tildelt en farlig p.

I have been assigned to the Enterprise by Admiral Marcus. Science Officer Wallace.
Jeg er blevet udkommanderet til Enterprise af Admiral Marcus. Videnskabsofficer Wallace.

Oscar Wallace. I have been assigned here by the Washington Bureau.
Jeg er blevet anvist hertil af kontoret i Washington. Oscar Wallace.

Hvordan man bruger "have been assigned" i en Engelsk sætning

Mentor pairs have been assigned for 2019.

You have been assigned a book review!

These cases have been assigned various priorities.

Roles have been assigned to leading Brexiteers.

You have been assigned to present PPM.

Some items have been assigned new numbers.

Two class projects have been assigned .

We have been assigned the large classroom.

names that have been assigned to zones.

You have been assigned a simple task.

Hvordan man bruger "har fået, har fået tildelt, er blevet tildelt" i en Dansk sætning

Vor fi expulzati – Danemarca.dk To 20-årige rumænske mænd har fået en straksdom på 60 dages fængsel samt indrejseforbud i Danmark i seks år.

Også fordi jeg gerne vil have det sjovt i det her liv, jeg nu engang har fået tildelt.

Blomsterne holdes fugtige hele tiden, som jeg har fået at vide, de skal.

Når du har fået fældet et træ eller flere, efterlader det naturligvis nogle spor i haven – især i græsplænen.

Umami er japansk for "velsmag", og det er nok ikke helt uden grund, at denne femte og sidste grundsmag er blevet tildelt et så fint navn.

Når det er gjort gemmes siden, og ved at klikke ind på siden igen, kan man nu se, hvilken adresse siden har fået tildelt.

Vi er optimistiske, da EU udtrykkeligt har nævnt 833-opgraderingen som et område man gerne ville støtte og da det engelske CAA allerede er blevet tildelt støtte.

Jeg har fået denne besked og har ikke været i stand til at komme forbi låseskærmen.

Kun hvis virksomheden har fået tilladelse til generelt at anvende lagerprincippet, kan omkostningerne indgå heri.

Her får de lokale MF'ere særlig stor indflydelse Flere Christiansborg-politikerne har fået tildelt deres ordførerskaber og udvalgsposter.