Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN GOING " på dansk?

• har gået
• har gennemgået
• er gået
• har kigget
• har grebet
• har set
• er kommet
• har været i gang
• har kørt
• har kommet
• har tænkt
• har besøgt
• har prøvet
• har gjort
• har gennemsøgt
• har finkæmmet

Eksempler på brug af Have been going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have been going in circles!
Vi er gået i ring!

Subway routes, I have been going over.
Jeg har gennemgået subway-ruter.

We have been going for hours.
Vi har kørt i timevis.

You know what, Ted, you have been going at it real hard.
Ved du hvad Ted, du har været i gang i lang tid.

We have been going in circles.
Vi er gået i cirkler.

It's where you have been going, isn't it, sir?
Det er, hvor du har været i gang, er ikke det, sir?

I have been going there for two, three years.
Jeg er kommet der i flere år.

I realize now that I have been going about getting us out of here the wrong way.
Nu indser jeg, jeg har prøvet at få os ud på den forkerte måde.

I have been going through a lot.
Jeg har gået meget igennem.

No, we have been going straight.
Nej, vi har kørt lige ud.

I have been going through them.
Jeg har kigget dem igennem.

But you have been going about it all wrong.
An2}Men du har grebet det forkert an.

We have been going around in circles.
Vi har gået i rundkreds.

I think we have been going about this the wrong way.
Vi har grebet det forkert an.

We have been going to therapy.
Vi har gået til terapi.

What if we have been going about this the wrong way?
Hvad hvis vi har grebet det forkert an?

I have been going crazy lately.
Jeg er gået amok på det seneste.

What?- I have been going over our bills?
Jeg har gennemgået vores regninger. -Hvad?

I have been going over snart's file.
Jeg har set på Snarts filer.

Bob, you have been going at this for over an hour.
Bob, du har prøvet i over en time.

I have been going over your file.
Jeg har gennemgået dit dossier.

No, Mom. I have been going to this group lately.
Jeg er gået til nogle møder. Nej, mor.

I have been going over the accounts.
Jeg har kigget på regnskabet.

Frances? I have been going through some old photos.
Frances? Jeg har kigget på nogle gamle billeder.

I have been going over the possibles.
Jeg har set på mulighederne.

Caitlin, I have been going over the data we collected.
Caitlin, jeg har gennemgået de data, vi indsamlede.

I have been going over your report.
Jeg har gennemgået din rapport.

No. The guys have been going through this place all morning.
Nej, gutterne har finkæmmet lejligheden hele morgenen.

We have been going about this all wrong.
Vi er gået helt galt i byen.

I have been going through his wallet.
Jeg har kigget i hans tegnebog.

Hvordan man bruger "have been going" i en Engelsk sætning

The midges have been going crazy.

The crowd’s have been going nuts.

Several studies have been going around.

Things have been going fine (thankfully).

The exports have been going down.

Recent shows have been going well.

Subaru sales have been going gangbusters.

Crampons would have been going overboard.

Admissions have been going quite well.

Potty needs have been going well.

Hvordan man bruger "har gået, er gået, har gennemgået" i en Dansk sætning

Det er jo en beslutning, jeg har gået og overvejet længe, og det er helt sikkert det rigtige valg.

Du skal bruge dine gratis spillerunder inden for 30 dage, og så skal du spille gevinsterne, du vinder igennem 60 gange, inden der er gået 60 dage.

Og jeg har aldrig oplevet, at de er gået over stregen.

Stort set alle, der har gået på efterskole har været meget glade for det, og de holder kontakten mange år frem i tiden.

Overenskomstforhandlingerne mellem de kommunalt ansatte og Kommunernes Landsforening er gået i hårdknude - igen.

Det er gået ud over Taylor Swift på et helt album, og nu har han kastet sig over selveste Rolling Stones’ ædle Exile on Main Street.

Det hele kulminerede i går, hvor børnene skulle vise forestillingen frem for deres familier. - Det er gået fantastisk godt.

Det er flere år siden, jeg har gået søen rundt, men ikke så længe siden, at jeg gik netop denne strækning (vandredag 135).

for nærværende afgørelse henvises til vedlagte bilag VURDERING Sekretariatet for Energitilsynet har gennemgået de bagudrettede indtægtsrammer for Sæby og Frederikshavn for hhv.

Kasper har gennemgået en rivende udvikling som kører, men han har også formået at få materiellet med i den udvikling.