Hvad er oversættelsen af " HAVE BEEN PLANNING " på dansk?

[hæv biːn 'plæniŋ]
Udsagnsord
Bøje verbum

Eksempler på brug af Have been planning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I have been planning to leave anyway.
Jeg ville alligevel rejse.
All this for years. I could have been planning.
Jeg kunne have planlagt dette i årevis.
I have been planning this for years.
Jeg har planlagt det i årevis.
This whole thing that you have been planning with Jack.
Det, dig og Jack havde planlagt.
They have been planning this.- Gabe.
Gabe, de har planlagt det her.
I don't think he could have been planning to go too far.
Jeg tror ikke, han planlagde at tage langt væk.
I have been planning this for weeks.
Jeg har planlagt det her i ugevis.
Gabe. They have been planning this.
Gabe, de har planlagt det her.
We have been planning this thing for a while.
Vi har haft planer længe.
I know you have been planning to.
Jeg ved, du har haft planer om at.
I have been planning a bit of a surprise for Mr Bates.
Jeg har haft planer lidt af en overraskelse for hr Bates.
Freyja and I have been planning to leave the island.
Freja og jeg planlagde at flygte.
I have been planning this for two weeks!
Jeg har planlagt det i to uger!
Of course I could have been planning all this for years.
Jeg kunne have planlagt dette i årevis.
I have been planning a road trip for the family to see all of our country's greatest monuments.
Jeg planlægger bare en tur for familien. Så vi alle kan se landes største monumenter.
Because we have been planning this for months.
Fordi vi har planlagt dette i månedsvis.
I have been planning this trip for six months!
Jeg har planlagt turen i seks måneder!
She must have been planning this for years!
Hun må have planlagt det i flere år!
They have been planning this for a long time.
De har planlagt det i lang tid.
I told Carol that you have been planning something, and I also told him that you're the head of the XO.
Jeg fortalte Carol, du planlægger noget, og du er XO's leder.
We have been planning this for nine months.
Vi har planlagt det i ni måneder.
They must have been planning this for a long time.
De må have planlagt det i lang tid.
You have been planning this from the beginning!
Du har planlagt dette fra starten af!
Something I have been planning for a while, it's important.
Det har været planlagt længe, det er vigtigt.
We have been planning this thing for six months.
Vi havde planlagt det i et halvt år.
I could have been planning all this for years.
Jeg kunne have planlagt dette i årevis.
You have been planning a surprise party for three days.
Du har planlagt en surprisefest i tre dage.
I've, I have been planning this forever.
Jeg har, jeg har haft planer om dette for evigt.
We have been planning this since we were like six.
Vi har planlagt det siden vi var seks.
They have been planning it for months.
De har planlagt det i månedsvis.
Resultater: 142, Tid: 0.0623

Hvordan man bruger "have been planning" i en Engelsk sætning

I have been planning this bookshelf for years.
Yes, we have been planning this since mid-2012.
They have been planning and investigating various ramps.
Could Merkel have been planning this all along?
I have been planning this move for awhile.
We know what they have been planning underground.
You have been planning this hunt for months.
We have been planning for a while now.
I have been planning and preparing for Christmas.
We have been planning this weekend for weeks.
Vis mere

Hvordan man bruger "har haft planer, have planlagt, har planlagt" i en Dansk sætning

Vi har haft planer, hver eneste dag, vi har set en masse venner og familie.
Kunderne afhenter deres produkter og ofte vil Assembly Leader have planlagt events med præsentation af nye produkter, smagsprøver m.m.
Microsoft har haft planer om at kører Windows 10 på mindre enheder i noget tid nu.
Derved kan det måske være en god fordel at have planlagt valget af opvaskemaskine, inden man får lavet indhakket til opvaskemaskinen i køkkenet.
Jeg er nu gravid og skal have planlagt kejsersnit på Hvidovre.
Både HK og AT er anklaget for at have planlagt et terrorangreb på dansk jord, men erklærer sig begge uskyldige.
Hvis der er registreret, realiseret eller planlagt tid i fremtiden, vil ordren være grøn og have ‘Planlagt’ under status.
Forsættelsen til Frejas Blod er allerede i støbeskeen, og Martin Holmslykke har planlagt researchtur til Glasgow og Tyskland.
Hvis du har planlagt en forretningsrejse udenlandsk eller rejser som turist til Nigeria, skal du have oplysninger om lokale penge.
Nabolandet beskyldes for at have planlagt bombeangrebet, som har skabt stærke spændinger i Libanon og ført til en konfrontation mellem de prosyriske og anti-syriske grupper.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk