Hvad er oversættelsen af " HAVE BEHAVED " på dansk?

• har opført sig
• har optrådt
• har handlet
• have opført sig

Eksempler på brug af Have behaved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should have behaved myself.
Jeg skulle have opført mig anderledes.

If you won't tell anyone how I have behaved.
Hvis du ikke afslorer min opforsel.

You have behaved… abonedabIy.
Du har opført dig afskueligt.

How do we stop people who have behaved badly.
Hvordan stopper vi folk som har opført sig dårligt.

We have behaved like humans.
Vi har opført os som mennesker.

No other proletariat would have behaved so well.
Intet andet proletariat kunne have optrådt så godt.

I have behaved so badly.
Opførte jeg mig så dårligt.

There's no way I could have behaved any differently.
Jeg kunne ikke have opført mig anderledes.

You have behaved like a Christian, but.
Du handler som en sand kristen, men.

Yet I want you to know that I have behaved as a patriot.
Men De skal vide, at jeg har handlet som en patriot.

They have behaved so admirably already.
De har opført sig så beundringsværdigt allerede.

About the other day, I should have behaved myself.
Omkring den anden dag Jeg skulle have opført mig anderledes.

I have behaved in a usual manner.
Jeg har opført mig, som det er almindeligt.

An8}I'm sorry I have behaved so badly lately.
An8}Undskyld, jeg har opført mig så skidt.

I have behaved dissolute like I'm crazy. I know.
Jeg har opført mig forrykt, som var jeg vanvittig.

Captain Sir John Lindsay would never have behaved like this.
Kaptajn John Lindsay ville aldrig have opført sig sådan.

I have behaved in a way that isn't like me.
Jeg har opført mig på en måde, der ikke ligner mig.

What do you think of the way the royal family have behaved?
Hvad synes De om den måde den kongelige familiens optræder på?

I fear I have behaved monstrously the past few weeks.
Jeg frygter, at jeg har opført sig uhyrligt de sidste par uger.

In such an inappropriate fashion. Angus should never have behaved.
Angus skulle aldrig have opført sig på den upassende måde.

I think you have behaved with real decency vis-à-vis this bear.
Du har opført dig anstændigt omkring bjørnen.

Judging by your rage, my brother must have behaved very badly.
At dømme ud fra din vrede, må min bror have opført sig meget dårligt.

Angus should never have behaved in such an inappropriate fashion.
Angus skulle aldrig have opført sig på den upassende måde.

God is disgusted with this people because of how they have behaved.
Gud er væmmes med dette folk på grund af, hvordan de har opført sig.

He would never have behaved like this because he was never here!
Han ville aldrig have opført sig sådan, for han var her aldrig!

The past few weeks. My Lady. I fear I have behaved monstrously.
Min dame. Jeg frygter, at jeg har opført sig uhyrligt de sidste par uger.

Good Brother, you have behaved foolishly in that you left our order and our House.
Broder, du opførte dig tåbeligt, da du forlod ordenen.

In that you left our order and our House. Good Brother, you have behaved foolishly.
Broder, du opførte dig tåbeligt, da du forlod ordenen.

I have to tell you that I think that both the President and the Bureau have behaved in a really irresponsible way in this matter and that such behaviour leads to mistrust on our part.
Jeg må sige, at jeg mener, at formanden og Præsidiet virkelig har handlet uansvarligt med denne fremgangsmåde, og at det kalder på vores mistillid.

The law still requires her consent… no matter how irresponsibly she may have behaved.
Loven kræver stadig hendes samtykke. uanset hvor uansvarligt hun har opført sig.

Hvordan man bruger "have behaved" i en Engelsk sætning

The other regions have behaved largely as expected.

Like I said, some Catholics have behaved badly.

Richard Dudgeon: I have behaved like a fool.

We have committed iniquity, we have behaved wickedly.

Organizers insist that all protesters have behaved nonviolently.

Should I have behaved differently during the dictatorship?

Those moves have behaved in their normal relationship.

Crowley have behaved the same way if Prof.

Unfortunately, many Obama supporters have behaved equally poorly.

No Canadian company could have behaved this way.

Hvordan man bruger "har handlet, har opført sig, har optrådt" i en Dansk sætning

Alt blev overholdt Rie ★★★★★ Jeg har handlet her flere gange, let at finde det jeg søger hvis i har det og hurtig levering.

Det mest interessante er at studere, hvorledes spaltningsprodukterne har opført sig i løbet af de ca. 2 mia. år.

Anonyme er imidlertid mere på linje med "hactivister" end åbenlyse kriminelle og vælger at målrette indflydelsesrige mennesker og organisationer, som de føler har handlet uretfærdigt.

De har opført sig hensynsfuldt og ikke været til unødig gene.

Der er igennem de senere år kommet en række domme fra EU-domstolen, som har handlet om tilfælde, hvor en unionsborger, dvs.

Orkestret har optrådt på festivaler, koncertsale og klubber over hele Europa, USA, Australien, m.fl.

Men de unge har opført sig så dårligt på fodboldbanen, at der er anmeldt tre sager til disciplinærudvalget, efter at de har været på banen.

hej Blåøje Bortset fra at du lige bør huske at mange ting ligger i opdragelsen og det netop er et barn vi taler om synes jeg du har handlet helt rigtig.

ISBN: 9788793663060 Drengen der ikke ville være voksen ISBN: 9788793663008 Der er situationer, hvor virksomheder meddeler til offentligheden: ’Vi har handlet indenfor lovens rammer’.

Når krigen er forbi hædres og belønnes den nation der har opført sig mest ærligt og nådigt af det internationale samfund.