Hvad er oversættelsen af " HAVE CONSUMED " på dansk?

• har indtaget
• har spist
• har fortæret det
• har brugt
• måtte tilintetgøre

Eksempler på brug af Have consumed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have consumed many authors, many stories.
Jeg har fortæret mange forfattere og mange fortællinger.

Lots of women in the world have consumed this item.
Flere kvinder i verden har indtaget dette produkt.

I have consumed my strength without purpose and in vain.
Jeg har spist min styrke uden formål, og forgæves.

Several females in the world have consumed this item.
Flere kvinder i verden har indtaget dette element.

And after I have consumed your power you will help me even more.
Når jeg har taget din evne, vil du hjælpe mig endnu mere.

Numerous women in the world have consumed this product.
Flere kvinder i hele verden har indtaget dette element.

After they have consumed every natural resource, they move on.
Når de har opbrugt alle naturlige ressourcer, flytter de videre.

Many ladies in the world have consumed this product.
Mange kvinder på planeten har indtaget dette produkt.

I have consumed my days with a woman who lives to defy destiny.
Jeg bruger dagene på en kvinde, der lever for at trodse skæbnen.

Once I got that ring of power, we all know it would have consumed me.
Hvis først jeg fik den ring af magt, ville den fortære mig.

They would have consumed marine turtles, large fish, and smaller dinosaurs.
De ville have ædt havskildpadder, store fisk, og mindre dinosaurer.

There have been cases where after enucleation, Mental patients have consumed the eyeballs.
Der har været sager, hvor mentalpatienter har spist øjne.

We have consumed most of our universe, The host? but this one is so full of… light?
Vi har fortæret det meste af vores univers men det her er så fuld af lys. Vært?

The coffee at the campus diner is guaranteed to kill any bacteria you may have consumed with your lunch.
Kaffen på campussen dræber alle bakterier du måtte have indtaget.

Dogs that have consumed hypercalcemic poisons typically will not show immediate symptoms.
Hunde, der har indtaget hypercalcemisk giftstoffer typisk ikke vise umiddelbare symptomer.

His lucky charm. By my calculations, he might have consumed up to a pound of chocolate a night for 16 years.
Han kan have spist op til et halvt kilo chokolade hver aften i 16 år.

Driving and using machines Gemzar may make you feel sleepy, particularly if you have consumed any alcohol.
Trafik- og arbejdssikkerhed Gemzar kan få dig til at føle dig søvnig, specielt hvis du har indtaget alkohol.

If you have consumed blowfish venom, and the chef said it's probable…-… you have 24 hours to live.
Hvis De, og det ser det ud til, har spist pindsvinefiskens gift, har De 24 timer tilbage at leve i.

I just gave you every book, movie, and TV show I have consumed in the last couple of millennia.
Jeg gav dig lige, enhver bog, film, tv show jeg har indtaget, de sidste par årtusinder.

Eat while and after you have consumed alcoholic beverages, because it will slow down the speed with which alcohol enters the bloodstream, thereby reducing the hangover.
Spis mens og efter at du har indtaget alkohol, fordi det vil bremse hastigheden med hvilken alkohol kommer ind i blodbanen, hvorved tømmermænd.

However, there have been several incidences of poisoning in humans who have consumed animals fed Clenbuterol.
Der har dog varet flere tilfalde af forgiftning hos mennesker, der har indtaget dyr fodret Clenbuterol.

According to tradition, the Vikings would have consumed substantial amounts of garlic before heading out on raids, to keep the strength up.
Ifølge traditionen, ville vikingerne har indtaget betydelige mængder hvidløg før overskriften off til plyndring, at holde styrken op.

Aflatoxin M1 is a metabolic product of aflatoxin B1, and is present in milk and milk products from animals which have consumed contaminated feed.
Aflatoksin M1 er et stofskifteprodukt af aflatoksin B1 og er til stede i mælk og mælkeprodukter af dyr, som har indtaget forurenet foder.

You may have fed it leftovers off the desk or it can have consumed some thing out in the garden, without knowing, that cannot be digested.
Du kan have fodret den madrester op fra bordet, eller det kan have indtaget nogle ting ude i haven, uden at vide, kan det ikke blive fordøjet.

According to data from the International Energy Agency(IEA), reported by various media outlets, in 2009 China consumed 2.252 billion tons of oil equivalent, almost 4% more in the US who have consumed 2,170 million tons.
Ifà ̧lge data fra Det Internationale Energiagentur(IEA), rapporteret af forskellige medier, Kina i 2009 forbrugt 2,252 milliarder ton olieækvivalenter, næsten 4% mere i USA, der har indtaget 2170 millioner tons.

Therefore have I poured out my indignation on them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I brought on their heads, says the Lord Yahweh.
Derfor udøser jeg min Vrede over dem, med min Harmes Ild tilintetgør jeg dem; deres Færd lader jeg komme over deres Hoved, lyder det fra den Herre HERREN.

According to data from the International Energy Agency(IEA) reported by various media outlets, in 2009 China consumed 2.252 billion tons of oil equivalent, nearly 4% in most of the United States who have consumed 2.17 billion of.
Ifølge data fra Det Internationale Energiagentur(IEA) rapporteret af forskellige medier, Kina i 2009 forbrugt 2252 millioner tons olieækvivalenter, næsten 4% i det meste af USA, der har indtaget 2170 millioner af.

If you are sitting down to eat, the amount of beers that you have consumed will be written on a tab at your table- don't try adjusting it as the owners will not be best pleased with you!
Hvis du sidder ned for at spise, vil mængden af øl, som du har indtaget være skrevet på en regning ved dit bord- prøv ikke at justere det da ejerne i så fald ikke vil være særlig tilfreds med dig!

If you cancel any direct debit(including, without limitation, any SEPA Direct Debit), you agree to reimburse us for the value of any goods or services that you have consumed with the proceeds of that direct debit.
Hvis du annullerer direkte træk på din kontoer(herunder, uden begrænsning, SEPA Direct Debit-betalinger), accepterer du at godtgøre os for værdien af de varer eller tjenester, som du har anvendt for udbyttet af denne direkte træk på din konto.

Knowing how many of these units you have consumed, you can easily calculate the amount of insulin or sugar-lowering tablets, which is necessary to compensate for the level of glucose and maintain it within the desired limits.
Ved at vide, hvor mange af disse enheder du har brugt, kan du nemt beregne mængden af insulin eller sukkersænkende tabletter, hvilket er nødvendigt for at kompensere for glukoseniveauet og opretholde det inden for de ønskede grænser.

Hvordan man bruger "have consumed" i en Engelsk sætning

I discovered that I have consumed some before.

wherefore I have consumed them in mine anger.

When driver or the co-passengers have consumed alcohol.

I could have consumed the whole pan easily.

Humans have consumed microplastics, possibly through their food.

Meanwhile Ethereum miners have consumed 4.69TWh of electricity.

The man was suspected to have consumed pesticides.

Almost two-thirds of all 18-year-olds have consumed alcohol.

Wildfires have consumed increasing areas of western U.S.

You must have consumed juicy oranges during winter.

Hvordan man bruger "har indtaget, har spist" i en Dansk sætning

Hovedrolleindehaverne Carla Hoeg Mikkelsen og Martin Vestergaard har indtaget scenen foran instruktøren og manuskriptforfatteren, mens andre interesserede stikker næsen ind og kigger med.

Dvs dage efter jeg har spist den sidste pille.

Flere af de lægemidler, jeg gennem årene har indtaget - inklusive de ikke-receptpligtige - har langt højere risiko for alvorlige bivirkninger end hash.

Når vi har spist færdig er klokken næsten 3.

Dumheden har indtaget Danmark, men forståeligt.

Hvis du lige har spist og stadig føler dig sulten, så prøv at drikke et glas vand.

Fordi jeg har spist (for) mange nye kartofler.

Ikke at jeg ikke har spist noget her, men iskaffe fra tanken og kitkat er ikke lige de mellemmåltider, jeg skal spise.

Idrætsfamilie har indtaget Holbæk - og de har store drømme med - sn.dk - Forsiden - Sport - Lokalsport Efter tidligere landstræner for New Zealand Peter R.

Tag bare førstesinglen Jesu, der allerede har indtaget førstepladsen på P3's Barometerliste i nogle uger.