Hvad er oversættelsen af " HAVE DIFFICULTIES " på dansk?

• har problemer
• har svært ved
• har vanskeligheder
• har vanskeligt ved
• få problemer med
• have problemer
• have svært ved
• have vanskeligheder
• få besværligheder

Eksempler på brug af Have difficulties på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Families have difficulties.
Familier har problemer.

Have difficulties attracting new employees.
Har svært ved at tiltrække nye medarbejdere.

In the world, you will have difficulties.
I verden, vil du have problemer.

If you have difficulties controlling your blood pressure.
Hvis du har problemer med Deres blodtryk.

Dogs with urethral prolapse usually have difficulties urinating.
Hunde med urethral prolaps normalt har svært ved vandladning.

If you have difficulties controlling the cursor.
Hvis du har problemer med at kontrollere markøren.

Some women after cesarean section have difficulties with breastfeeding.
Nogle kvinder efter kejsersnitt har problemer med amning.

If you have difficulties, turn to the dollar for inspiration.
Hvis du får problemer, så lad dollaren inspirere dig.

You can recreate and enlarge the image if you have difficulties reading it.
Du kan omdanne og forstørre billedet, hvis du har svært ved at læse det.

If the away team have difficulties, we can't beam them out.
Hvis patruljen får problemer, kan vi ikke beame dem ud.

Examples of some problems you may see are: Customers may have difficulties….
Eksempler på nogle problemer, du kan se er: Kunderne kan have problemer….

We will not have difficulties then.
Til den tid vil vi ikke have vanskeligheder.

We have difficulties with the nuclear issue in Amendment No 38.
Vi har vanskeligheder med de nukleare spørgsmål i ændringsforslag 38.

However, many people have difficulties on this issue.
Men mange har problemer med dette problem..

The Commission accepts that sheep farmers in hill and mountain areas can have difficulties.
Kommissionen indrømmer, at fåreavlere i bjergområder kan have problemer.

People with autism have difficulties with cognitive empathy.
Folk med autisme har det svært med kognitiv empati.

To seek to increase the employment rate for individuals who have difficulties gaining employment.
At søge at øge beskæftigelsen for personer, der har vanskeligt ved at opnå en placering på arbejdsmarkedet.

Some may have difficulties playing other file formats too.
Nogle kan have svært ved at spille andre filformater også.

Opposed a traditionally closed construction which often have difficulties with the deeper harmonics.
SLAPS fremmer dynamikken i en mindre højttaler, hvor en lukket konstruktion ofte har vanskeligheder.

If you still have difficulties, try using a different web browser.
Hvis du stadig har problemer, kan du prøve at bruge en anden webbrowser.

Jet Time is more than happy to help passengers who, for one reason or another, have difficulties getting to and from the aircraft without assistance.
Jet Time hjælper gerne de passagerer, der af den ene eller anden årsag har vanskeligt ved at komme til og fra flyet uden hjælpemidler.

Them hicks have difficulties, when to plant things, which shirt to put on the scarecrow.
Bondeknolde har det svært. Hvad skal de plante? Skjorten til fugleskræmslet.

The project addresses the needs of physically disabled persons who have difficulties in gaining professional experience in the open labor market.
Projektet henvender sig til fysisk handikappede, som har vanskeligt ved at opnå erhvervserfaring på det åbne arbejdsmarked.

We have difficulties hearing her, and what we do hear is difficult to understand.
Vi har svært ved at høre hende, og det, vi kan høre, er svært at forstå.

When we speak of end-users, we refer primarily to people with disabilities, or elderly people who have difficulties coping with the practical matters of daily life.
Handicappede mennesker eller ældre, som har svært ved at klare dagligdagens praktiske gøremål, kaldes brugere i denne vejledning.

I have difficulties understanding how you change the affiliate offer in the sidebar.
Jeg har svært ved at forstå, hvordan du ændrer affiliate tilbud i indholdsoversigten.

If they are practical and realistic, then it will be possible to insist on delivery from all Member States, even those that have difficulties in reaching targets in this area.
Hvis de er praktiske og realistiske, bliver det muligt at insistere på overholdelse i alle medlemsstater, selv dem, der har vanskeligt ved at nå målene på dette område.

Some elderly people have difficulties getting to the toilet because of a poor gait function.
Nogle ældre har besvær med at komme på toilettet pga. en dårlig gangfunktion.

That man had resolved his ship-worm problem in his own way, but if we want to make serious archaeological experiments in Inca rafts we have to find out, what the Incas did. In other words: if we depend of modern chemicals, we will have difficulties to defend our research as serious archaeological experiment- under such anachronistic conditions.
Den mand havde løst sit pæleorms-problem på sin egen måde, men hvis vi vil lave seriøse arkæologiske eksperimenter på Inka-flåder, så må vi finde ud af, hvad Inkaerne gjorde. Med andre ord: hvis vi er afhængige af moderne kemikalier, så vil vi under sådanne anakronistiske betingelser få besværligheder med at forsvare vores undersøgelse, som et seriøst arkæologisk eksperiment.

We have difficulties, but out of difficulties comes a rebirth, a renaissance.
Vi har problemer, men ud af problemerne opstår en genfødsel, en renæssance.

Hvordan man bruger "have difficulties" i en Engelsk sætning

Sometimes, people have difficulties with meditating.

Have difficulties with understanding the platform?

What did you have difficulties with?

Men always have difficulties understanding women.

Many people periodically have difficulties sleeping.

Have difficulties dealing with tough clients?

Families have difficulties setting healthy boundaries.

Have you have difficulties with GAME?

What did they have difficulties with.

Children may also have difficulties swallowing.

Hvordan man bruger "har problemer, har vanskeligheder" i en Dansk sætning

De tre meget forskellige ejere har problemer med kommunikationen.

Du vil opleve, at du kommer i en klasse, hvor de andre elever har vanskeligheder , der ligner dine.

Engelsk på hf. 15% En del kursister på hf har vanskeligheder med de grundlæggende færdigheder i faget engelsk, mens andre kursister kan betagnes som advanced learners.

Børn der har vanskeligheder i et sådan omfang, at deres generelle trivsel, læring og udvikling kræver særlige indsatser.

Det kan betyde, at du dyrker mindre motion, ikke går tur så ofte, har problemer med at komme op om morgenen.

Social Tænkning er en metode, der er målrettet mennesker, som har vanskeligheder med at tænke og handle socialt.

Hvis du har problemer med NemID skal du medbringe kort og huske koden.

Hvis du stadig har problemer i forbindelse med SystemKeeperPro, så nulstil indstillingerne i din browser til standard indstillingerne.

Hvor godt kan man forvente, at skolen er klædt på til at håndtere, at nogle børn har vanskeligheder i hjemmet?

En lille norsk mand, som har sit eget lille hjælpeservicekontor, hvor folk, der har problemer, kan ringe til og få gode råd.