Hvad er oversættelsen af " HAVE GOT TO LISTEN " på dansk?

• skal lytte
• må lytte
• er nødt til at høre efter

Eksempler på brug af Have got to listen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you have got to listen.
Men lyt nu til mig.

That's very kind of you, Barry, but you have got to listen to me.
Det er sødt af dig, Barry, men du må lytte til mig.

You have got to listen!
Du bliver nød til at lytte!

This time the people who have the responsibility have got to listen.
Denne gang er de folk, som har ansvaret, nødt til at lytte.

Xander, you have got to listen.
Xander, du må lytte.

I have got to listen to this because you own the club?
Skal jeg høre på det ævl, fordi du ejer klubben?

You know what we have got to listen to, right?
Du ved, hvad vi skal lytte til, ikke?

You have got to listen.
Du er nødt til at høre efter.

Maybe more! Son, you have got to listen to me.
Måske mere. Du er nødt til at høre efter.

You have got to listen to him, Matt.
Lyt nu til ham, Matt.

No. Goodnight. You have got to listen to me.
Godnat. De er nødt til at høre på mig. Nej.

You have got to listen to me, for God sake!
Du skal lytte til mig, for guds skyld!

Sometimes you have got to listen to your mates.
Af og til skal man lytte til sine venner.

You have got to listen to me.
Du bliver nødt til at lytte.

Then a guy comes out, and I have got to listen to the guy's instructions.
Så kommer en fyr… og jeg skal høre hans instruktioner.

You have got to listen to it.
Du skal altså lytte til det.

Yeah, you have got to listen to mommy.
Ja, du skal lytte til mor.

You have got to listen to me.
Du er nødt til at høre efter.

You have got to listen to me.
Du er nødt til at høre på mig.

You have got to listen to the doctor.
Du bliver nødt til at lytte til lægen.

James, you have got to listen to me, James, listen.
James, du skal høre efter. James, lyt.

You have really got to listen better!
Du må høre bedre efter!

Does it look like I have got time to listen to you?
Ser det ud, som om jeg har fem minutter til at høre på dig?

You have got to just listen to me.
Nu skal du bare høre efter.

Hvordan man bruger "have got to listen" i en Engelsk sætning

You have got to listen to this song!

You have got to listen to this one!!

We have got to listen to the smart people!

The politicians have got to listen to the street.

You have got to listen to it and learn it.

Rich story.You have got to listen to Bernadette Dunne's narration.

Her: Okay then you have got to listen to this podcast.

You all have got to listen and download this incredible single.

You have got to listen to the sound of this sample.

He said: "Clearly we have got to listen to what the Commons says.

Hvordan man bruger "skal lytte, må lytte" i en Dansk sætning

Du kan få op og strække benene, hvis du skal, lytte til dine yndlingssange uden hovedtelefoner, eller se dine foretrukne film.

Du skal lytte grundigt til hans ord, men se endnu mere på hans handlinger.

Det, mener jeg, vi skal lytte til, og bruge de nye muligheder, der nu er lokalt", siger Anders Bondo.

Derfor skal du også regne med at du skal lytte til historien i mindst 14 dage inden du kan forvente en forandring.

EU-kommissionen må lytte til arbejdsmarkedets parter og fagbevægelsen”, siger Bente Sorgenfrey.

Konsekvensen er at lederen må lytte indad og reflektere over det han selv gør og hvordan han virker på andre.

I sprogundervisningen er det vigtigt for eleverne at vide, hvad de skal lytte efter så de kan svare ved hjælp af de samme ord og fraser, som de hører.

Hvis du skal lytte til modeeksperterne, kan det i hvert fald kun gå for langsomt.

Denne erfaring har givet medarbejderne endnu mere tro på, at de skal lytte til beboernes ønsker og støtte dem i at nå dem.

På den måde har man mulighed for, at styre om nogen skal lytte med eller ej.