Hvad er oversættelsen af " HAVE HEARD EVERYTHING " på dansk?

• har hørt alt

Eksempler på brug af Have heard everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have heard everything.
Jeg har hørt det hele.

I'm sure they have heard everything.
Jeg er sikker på, de har hørt det hele.

You have heard everything we have talked about?
Du har hørt alt, hvad vi har snakket om?

I'm sorry. I'm supposed to wait until I have heard everything.
Jeg skal jo vente, til jeg har hørt det hele.

Now I have heard everything.
Nu har jeg hørt alt.

He's a miserable son of a bitch who… may have heard everything I just said.
Han er en sølle idiot, som måske har hørt, alt hvad jeg lige har sagt.

Now I have heard everything!
Så har jeg hørt det med!

We have to assume that Avery's clones have heard everything we have broadcast.
Vi må gå ud fra-- Averys kloner har hørt alt vi har sendt.

They must have heard everything that went on in the next room.
De må have hørt alt hvad der skete ved siden af.

If you stay in the dining roomcanteen it's almost not possible to sleep since you have heard everything from the street(carrier des esqudellers), there are old wooden windows in the room without any aqoustic isolation.
Hvis du bor i den à roomcanteen, det er næsten ikke muligt at sove da du har hørt alt fra gaden(carrier des esqudellers), er der gamle træ vinduer i rum uden nogen aqoustic isolation.

You have heard everything and you have a full picture.
De har hørt alt, og De har nu et fuldt overblik.

Of course, here, today, the Council and the Spanish Presidency, which I assume has a particular interest in the Union for the Mediterranean, are absent and I must say that that surprises me, because the Council should have heard everything the rapporteur and co-rapporteurs said and everything highlighted here, in other words, that this is an endeavour which overcomes the specific difficulties which have prevented programmes from progressing as they should have done.
Naturligvis er Rådet og det spanske formandskab, som jeg formoder har en særlig interesse i Middelhavsunionen, fraværende, og jeg må sige, at det overrasker mig, for Rådet burde have hørt alt det, ordføreren og medordførerne har sagt, og alt det, der er blevet understreget her. Dette er med andre ord bestræbelser, som overvinder de specifikke vanskeligheder, der har forhindret programmerne i at blive gennemført, som de skulle.

By now, we have heard everything, but we have got it under control.
Men vi har efterhånden hørt alt, og vi har styr på situationen.

You must have heard everything, then?
Du har altså hørt det hele?

You have heard everything that I have had to say about the beauty of compassion and how you're moving into the age of compassion.
I har hørt alt det jeg har haft at sige om skønheden i medfølelse og hvorledes I er ved at bevæger jer ind i medfølelses alderen.

General Reedman, you have heard everything. Thank you, Colonel.
Tak, oberst. General Reedman, du har hørt alt.

I have heard everything you have said in that regard and I note what you are saying in so far as the Swedish example is concerned.
Jeg har hørt alt, hvad De har sagt i denne forbindelse, og jeg noterer mig, hvad De siger, for så vidt angår det svenske eksempel.

I guess you may not have heard everything about this summer.
Du har måske nok ikke hørt alt om denne sommer.

Now I have heard everything.
Nu har jeg hørt det hele.

I think I have heard everything I need to. Thank you.
Jeg har hørt nok. Tak.

Well, Sire, you have heard everything you need to hear..
Nu har I hørt alt, I skulle høre..

Dr. Shimada, I have heard everything wild about your diving adventure.
Dr. Shimada, jeg har hørt alt om dine vilde dykker eventyr.

Okay, well, I have heard everything I need to hear..
Nu skal vi bare… Leslie? Jeg har hørt det, jeg skal høre..

Cause at some point, you have heard everything this person has to say… and it makes you sick to your stomach.
Fordi på et tidspunkt har I hørt alt, hvad den anden har at sige… og I bliver dårlige af det.

Tavarov has heard everything within 10 feet of you.
Tavarov har hørt alt inden for 3 meters afstand af dig.

He has heard everything!
Han har hørt det hele.

Everyone has heard everything, seen everything..
Alle har hørt alt, set alt..

The poor dog, who was lying stretched out in the sun not far off, had heard everything, and was sorry that the morrow was to be his last day. He had a good friend, the wolf, and he crept out in the evening into the forest to him, and complained of the fate that awaited him.
Den stakkels hund lå tætved i solen og havde hørt det hele. Den blev meget bedrøvet, da den forstod, at det var den sidste dag i dens liv, og om aftenen listede den sig ud til sin gode ven, ulven, og klagede sin nød for den..

Now Remus has heard everything.
Nu har Remus hørt den med.

Now Remus has heard everything. A tenant?
Nu har Remus hørt den med. En lejer?

Hvordan man bruger "have heard everything" i en Engelsk sætning

but i have heard everything mounts to them on an angle does anyone haul a kayak that.

I have heard everything from a glass of wine daily to cigars to apples to donkey milk.

I know you probably have heard everything there is to hear about tuition but it’s a problem.

I have heard everything from 30 days to 90 days. 30 days from date of fee charge.

There’s no longer any reason to wait now that you have heard everything that we have to offer.

I have heard everything from one of us being unfaithful to the other, to the cause being jealousy.

I have heard everything from flows going up to 50,000 to the river will not fish until August.

As for the fans, I have heard everything from how funny it is to how stupid it is.

Eve looked over at Daniel, who dropped his eyes and backed away. "I have heard everything about you.

I have heard everything from Japanese crashed technology to our own government’s weather balloon to of course aliens.

Hvordan man bruger "har hørt alt" i en Dansk sætning

Samtidig udstødte de den mest fantastiske, beroligende brummelyd, jeg nogensinde har hørt, alt imens de vuggede frem og tilbage.

Jeg har hørt alt, hvad du har fortalt Ingegerd om Olaf Haraldssøn.“ Da Astrid sagde dette, saa hun, at Hjalte atter sank hen i Grublen.

Jeg har hørt alt fra, at man må have op til 10 i timen til at man maks må have plukkeveer om svømning.

Andreas Knappe fortæller, at han har hørt “alt fra 3.

Jeg har hørt alt fra, at man må have op til 10 i timen til at man maks må have plukkeveer om dagen.

Jeg har hørt ALT bare er dyrt i København uanset om det er en lille eller stor lejlighed.

Aug 17, · Nu går jeg jo på overtid og syntes at jeg har hørt ALT muligt om hvad der kan sætte en fødsel i fødslen igang?

Jeg hørte nu en historie, som jeg desværre har hørt alt for ofte i mit lange politiliv.

Sandsynlighed for en dreng/pige. - hayryc.menneskets.com liv/Graviditet Jeg har hørt alt fra, at man må have op til 10 i timen til at man maks må have plukkeveer om dagen.

Nu går jeg jo på overtid og syntes at jeg har hørt ALT muligt om hvad der kan sætte en fødsel i gang, både de behagelige metoder, de hårde.