Hvad er oversættelsen af " HAVE HEARD FROM HIM " på dansk?

• har hørt fra ham
• hørte fra ham

Eksempler på brug af Have heard from him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must have heard from him.
Du må have hørt fra ham.

I'm sorry to bother you, but I need to know if Jack is with you or if you have heard from him.
Undskyld at jeg forstyrrer dig men jeg må vide, om Jack er hos dig eller om du har hørt fra ham.

You have heard from him?
Har du hørt fra ham?

No point asking if you have heard from him,?
Du har vel ikke hørt fra ham?

You have heard from him? Yes,?
Har du hørt fra ham?

If he were alive, we would have heard from him.
Ellers havde vi hørt fra ham.

I have heard from him. Maxim Volontov.
Ham har jeg hørt om. Maxim Volontov.

Any chance you have heard from him?
Har du hørt noget fra ham?

Yeah, when he called about the ex-stalk-tion a couple of days ago, that was the first time we have heard from him since then.
Ja, da han ringede om ekstalktionen for et par dage siden, var det første gang vi hørte fra ham siden dengang.

You would have heard from him.
Hvorfor hører du ikke fra ham?

I do not really expect more from the Commissioner tonight than I have heard from him privately.
Jeg forventer egentlig ikke mere af kommissæren i aften, end jeg allerede har hørt fra ham privat.

Tell me you have heard from him. Kirsch.
Sig, du har hørt noget.- Kirsch.

How long has it been since you have heard from him?
Hvornår hørte De sidst fra ham?

This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
Og dette er det Budskab, som vi have hørt af ham og forkynde Eder, at Gud er et Lys, og der er aldeles intet Mørke i ham..

None of his friends or family have heard from him.
Venner og familie har ikke hørt fra ham.

If he were, I suspect you would have heard from him by now. Unless ra's took him prisoner, And demon's head does not take prisoners.
Hvis han var, så ville jeg gå ud fra at I havde hørt fra ham, med mindre Ra's tog ham som fange og Deamon's Head tager ikke fanger.

Because I thought you might have heard from him.
Fordi jeg troede, at du måske har hørt fra ham.

Jesus said to them,"Just what I have been saying to you from the beginning. 26 I have much to say about you and much to judge; but he who sent me is true, and I declare to the world what I have heard from him.
Og Jesus sagde til dem:"Just det, som jeg siger eder. 26. Jeg har meget at tale og dømme om eder; men den, som sendte mig, er sanddru, og hvad jeg har hørt af ham, det taler jeg til Verden.

It's not like I should have heard from him. Okay.
Okay. Jeg skulle jo ikke have hørt fra ham.

Eichberg refers to this freer approach to symphonic design as a'psychological form', music that operates on dramatic impetus rather than architectonics- organization without the overt reliance on directly interwoven thematic material we have heard from him and plenty of others before.
Eichberg kalder denne friere tilgang til symfonisk skaben for'psykologisk form', musik der virker på en dramatisk impuls snarere end en arkitektonisk tankegang- orden, der ikke åbenlyst hviler på det sammenvævede tematiske materiale, som vi har hørt fra ham og mange andre førhen.

No point asking if you have heard from him, I suppose?
Ingen grund til at spørge, om du har hørt fra ham, gætter jeg på?

Yeah, when he called about the exstalktion a couple of days ago, Really, a month? that was the first time we have heard from him since then.
Ja, da han ringede om ekstalktionen for et par dage siden, var det første gang vi hørte fra ham siden dengang.

If he were, you would have heard from him by now.
Hvis han var, så ville jeg gå ud fra at I havde hørt fra ham,-.

It asks bigger questions to which there aren't always clear, resolving answers. Eichberg refers to this freer approach to symphonic design as a'psychological form', music that operates on dramatic impetus rather than architectonics- organization without the overt reliance on directly interwoven thematic material we have heard from him and plenty of others before.
Den stiller større spørgsmål, der ikke altid har klare svar eller løsninger. Eichberg kalder denne friere tilgang til symfonisk skaben for'psykologisk form', musik der virker på en dramatisk impuls snarere end en arkitektonisk tankegang- orden, der ikke åbenlyst hviler på det sammenvævede tematiske materiale, som vi har hørt fra ham og mange andre førhen.

If he had a lead, we would have heard from him. And Reddington?
Reddington? -Finder han noget, hører vi fra ham.

I have many things to say and to judge concerning you, but he that has sent me is true, and I, what I have heard from him, these things I say to the world.
Jeg har Meget at tale og dømme om Eder; men den, som mig udsendte, er sanddru, og hvad jeg har hørt af ham, det siger jeg for Verden.

And we write this that our joy may be complete. 5 This is the message we have heard from him and declare to you, that God is light and in him is no darkness at all.
Og dette skrive vi til eder, for at eders Glæde må være fuldkommen. Og dette er det Budskab, som vi have hørt af ham og forkynde eder, at Gud er Lys, og der er slet intet Mørke i ham..

If he had a lead, we would have heard from him.
Finder han noget, hører vi fra ham.

Yeah, when he called about the ex-stalk-tion that was the first time we have heard from him since then. a couple of days ago, Really.
Ja, da han ringede om ekstalktionen for et par dage siden, var det første gang vi hørte fra ham siden dengang.

Nobody has heard from Him since He marked Cain.
Ingen har hørt fra ham da han markeret Cain.

Hvordan man bruger "have heard from him" i en Engelsk sætning

Neither she nor the Martinez family have heard from him since Martinez’s death, she said.

This was the last form of communication we have heard from him about this incident.

You may have heard from him since he is one of Colombia's most famous artists.

Yanga Chief is raw on the song, unlike what we have heard from him before.

Ibrahim said neither he nor any of his son’s friends have heard from him since.

I think you all have heard from him or have read his haiku and tanka.

What we have heard from him until now has only been good, heartwarming and lovely.

It's been a bit since I have heard from him on the forums as well.

Many of the ideas we heard in the speech we have heard from him before.

The present organ, dating from 2002, is the finest I have heard from him until now.

Hvordan man bruger "har hørt fra ham, hørte fra ham" i en Dansk sætning

Begge to." siger Cato opgivende, i et tonefald jeg ikke har hørt fra ham før.

Henning flyttede til Thailand kort tid efter, og ingen har hørt fra ham siden.

Tog også et par uger inden jeg hørte fra ham 26.

Vent med at installere, til du har hørt fra ham, eller andre der har styr på tingene.

Men der er ingen der har hørt fra ham endnu.

Sidst, vi hørte fra ham, var det i skikkelse af »Den Tørstige Digter«.

Hans far forsvandt for mange år siden, og ingen har hørt fra ham siden.

Han er om muligt endnu mere økonomisk på røven end sidst vi hørte fra ham, desuden er han på vej ind i en depression.

Bemærkelsesværdigt, når man tænker på hvor meget man har hørt fra ham om betydningen af hans netværk.

Jeg tjekker min telefon mindst en gang i timen for at se, om jeg har hørt fra ham.