Hvad er oversættelsen af " HAVE OUTDONE " på dansk?

• har overgået

Eksempler på brug af Have outdone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have outdone me.
De har overgået mig.

It's freaking good, I have outdone myself.
Jeg har overgået mig selv.

You have outdone Willie Mays.
Du har overgået Willie Mays.

Indistinct chatter-(chuckles) You have outdone yourself tonight, Suzanna.
Du har overgået dig selv, Suzanna.

You have outdone yourself.
Du overgik dig selv.

Well, Mary, you have outdone yourself.
De har overgået Dem selv.

You have outdone yourself, Mistress Alice.
Du har overgået dig selv, Alice.

Yeah.- Witchcraft! I have outdone myself, Gloria.
Ja.- Heksekunstner! Jeg har overgået mig selv, Gloria.

I have outdone myself. I'm not ashamed to admit.
At jeg har overgået mig selv. -Jeg må indrømme.

Danica, you have outdone yourself.
Danica, du har overgået dig selv.

You have outdone yourself this time.
Du har overgået dig selv.

Marie, you have outdone yourself.
Marie, du har overgået dig selv.

You have outdone yourself, my darling.
Du har overgået dig selv, min skat.

Nelson, you have outdone yourself.
Du overgår dig selv, Nelson.

You have outdone yourself again.
Du har overgået dig selv igen.

I'm sure you have outdone yourself, Theo.
Du har overgået dig selv, Theo.

You have outdone yourself. Annabelle.
Annabelle. Du har overgået dig selv.

Witchcraft! I have outdone myself, Gloria.
Heksekunst! Jeg har overgået mig selv, Gloria.

You have outdone yourself, Joyce. Yeah.
Du har overgået dig selv, Joyce. Ja.

You boys have outdone yourselves.
I har overgået jer selv.

You have outdone yourself this time, Reg. Impressive.
Imponerende.- Du har overgået dig selv, Reg.

You guys have outdone yourselves.
I har overgået jer selv.

You have outdone yourself.
Du overgår dig selv.

You boys have outdone yourself.
I har overgået jer selv.

You have outdone yourself, Joyce.
Du har overgået dig selv, Joyce.

No, you have outdone yourself.
Nej, du har overgået dig selv.

You have outdone yourself this time.
Du har overgået dig selv denne gang.

Oh, you have outdone yourself!
Åh, Ethel. Du har overgået dig selv!

Emily, you have outdone yourself yet again.
Du har overgået dig selv igen, Emily.

Impressive. You have outdone yourself this time, Reg.
Imponerende.- Du har overgået dig selv, Reg.