Hvad er oversættelsen af " HAVE SORTED " på dansk?

• har sorteret
• har ordnet

Eksempler på brug af Have sorted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have sorted it, man.
Jeg har løst det, mand.

Guess what I have sorted.
Gæt, hvad jeg har ordnet.

We have sorted them a little.
Vi har sorteret dem lidt.

Then there's that other clutter: the pile of pictures you should have sorted, framed, put in albums, or sent out.
Så er der den anden rod: bunken af billeder, du burde have sorteret, indrammet, sat i album, eller sendes ud.

We should have sorted it here first.
Vi skal have ordnet det her først.

Then to make his best Christmas gifts 2016 for kids and provides quick selection i have sorted varieties out here…!
Så for at gøre hans bedste julegaver 2016 for børn og giver hurtigt valg jeg har sorteret sorter herude… Bare gå igennem og nyd!

And I have sorted out the Bodleian.
Og jeg har ryddet op i biblioteket.

Then to make his best Christmas gifts 2016 for kids and provides quick selection i have sorted varieties out here… Just go through and enjoy!
Så for at gøre hans bedste julegaver 2016 for børn og giver hurtigt valg jeg har sorteret sorter herude… Bare gå igennem og nyd!

You have sorted address protection for the whole family.
Du har ordnet adressebeskyttelse til hele familien.

There's a few reports of shipping taking longer than it should do, but it looks like Crazy Bulk have sorted their fulfillment issues out finally.
Der er få rapporter om forsendelse tager længere tid end det skal gøre, men det ser ud som Crazy Bulk har sorteret deres opfyldelse spørgsmål endelig.

Well, you have sorted this, you have sorted that.
Nå, du har ordnet dette, du har ordnet det.

You only have to look on social media to see a whole load of results pictures being posted. There's a few reports of shipping taking longer than it should do, but it looks like Crazy Bulk have sorted their fulfillment issues out finally. Here's some results pics along with some comments from Instagram.
Du behøver blot at se på de sociale medier til at se en hel ladning af resultater billeder blive lagt. Der er få rapporter om forsendelse tager længere tid end det skal gøre, men det ser ud som Crazy Bulk har sorteret deres opfyldelse spørgsmål endelig. Her er nogle resultater billeder sammen med nogle kommentarer fra Instagram.

I have sorted, systematized, concluded and put it up in reasonable logical order.
Jeg har sorteret, systematiseret, konkluderet og sat det op i nogenlunde logisk orden.

It seems like, to Sculpto have sorted the portal designs and only show them, that can fit.
Det virker til, at Sculpto har sorteret i portalens designs og kun viser dem, som kan passe.

Once you have sorted out the transport issues, you can enjoy your Belize holiday with utmost peace of mind.
Når du har sorteret ud transportspørgsmålene, kan du nyde ferien Belize med allerstørste fred i sindet.

So once you have sorted out a flight and a place to stay, you're all set for a week or two of fun and flamboyance.
Så når du har sorteret ud en flyvning og et sted at bo, er du klar til en uge eller to af sjov og supereksklusive.

And labour, has sorted out the differences of the Hebrew and.
Og arbejdskraft, har sorteret ud forskellene i den hebraiske og.

You should having sorted the problem earlier.
Du skulle have ordnet problemet tidligere.

I have sort of grown up in here.
Jeg er nærmest vokset op i en.

Yeah, well, I might have sort of bumped in to my parents.
Ja, jeg har på en måde stødt på mine forældre.

I have sort of been working with the British Men of Letters.
Jeg har på en måde samarbejdet med de britiske Bogens Folk.

And we have sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
Og vi har ligesom personificeret hele olieindustrien i de administrerende direktører.

You have sort of a.
Du har ligesom en.

The Cashew kernel grading machine use classification cashew kernels, the machine have sorting four sizes.
Det cashewnødder kerne klassificeringsmaskine brug klassificering cashewnødder kerner, maskinen har sortering fire sizes.

He has sort of a blind spot when it comes to me.
Han har lidt en blind vinkel, når det kommer til mig.

My buddy Keli has sort of moved in and taken it over.
Min ven Keli er ligesom flyttet ind og har overtaget det.

This solution has sorted out various troubles related to the iPhone, and this one is no exception.
Denne løsning har sorteret ud forskellige problemer relateret til iPhone, og dette er ingen undtagelse.

You can think about how the services that are associated with that contribution have sort of two impacts, one on my transcript and one on the catalog itself;
Du kan tænke på, hvordan de tjenester, der er knyttet til dette bidrag har form af to påvirkninger, en på min udskrift og en på kataloget selv;

I have sort of created a person in my head to match with the name and I try to represent that imaginary person in everything about the album and its artwork.
På en måde har jeg skabt idéen om en person, som matcher navnet, og jeg forsøger at gengive alt om den imaginære person i albummet og artworket.

You have sort of just answered that, but is there a real will to have an FTA with the EU?
De har på en måde lige besvaret det spørgsmål, men er der reelt en vilje til at indgå en frihandelsaftale med EU?

Hvordan man bruger "have sorted" i en Engelsk sætning

That does seem to have sorted it.

So many issues have sorted themselves out.

Have sorted out the two James Gourlays.

Have sorted out a contract with him.

That would seem to have sorted it.

Couldn’t we have sorted things out ourselves?

Whoops typo… I have sorted that, thanks.

Yep, that seems to have sorted it.

Hopefully Wahoo will have sorted these issues.

Ie, we have sorted this particular situation.

Hvordan man bruger "har sorteret, har ordnet" i en Dansk sætning

Vi har set både godt og skidt i branchen og har sorteret med hård hånd, som de har kaldt Jumanji Board.

Jeg har sorteret i skoskabet og disse er bla.

Så du har ordnet hele antrekket til halloweenfesten, du har til og med skaffet festens..

Ligeledes dette har flyttefolk særligt nyttigt styr af, på grund af de har ordnet det dette enormt mange gange.

Vi har sorteret de boards inden for de forskellige udfordringer.

Vi har sorteret alle fagligt specifikke kompetencer fra, og kigger altså kun på hvilke egenskaber, der bliver efterspurgt blandt de mange jobannoncer.

Hvilke tit gør at jeg går ud og rydder op når manden har ordnet køkken.

Manden er som sagt dø jeg har ordnet mange sager for konen.

Han har været Trumps fortrolige og ham, der har ordnet hans mere eller mindre beskidte mellemværender.

Jeg har ordnet en del arbejde forud for arrangementet.