Hvad er oversættelsen af " HAVE STOPPED IT " på dansk?

• have stoppet det
• have forhindret det
• have standset det
• har stoppet det

Eksempler på brug af Have stopped it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have stopped it.
Jeg har stoppet det.

You should have stopped it.
Du burde have stoppet det.

Give me a lead.- If I would stuck with him, I could have stopped it.
Hvis jeg var blevet hos ham, kunne jeg have forhindret det.

I could have stopped it.
Jeg kunne have stoppet det.

Maybe if I would been there, I could have stopped it.
Jeg kunne måske have forhindret det.

We could have stopped it.
Vi kunne have stoppet det.

If that's what you thought, you could have stopped it.
Hvis du synes det, kunne du have stoppet det.

Should have stopped it.
Jeg skulle have stoppet det.

Little more time, you would have stopped it.
Lidt mere tid, og du ville have standset det.

I should have stopped it, Bobby.
Jeg skulle have stoppet det, Bobby.

Whatever's going on here, you couldn't have stopped it.
Hvad det end er, der sker, kunne du ikke have forhindret det.

I should have stopped it.
Jeg burde have stoppet det.

Reliving it, wondering if you could have stopped it.
At genopleve det og tænke over, om man kunne have forhindret det.

I could have stopped it.
Jeg kunne have forhindret det.

Later you can restart scanning process from the same point where you have stopped it.
Senere kan du genstarte scanningen fra samme sted, hvor du har stoppet det.

She could have stopped it.
Hun kunne have stoppet det.

We could have stopped it then… but we don't because we must protect the perfect biological weapon.
Vi ku' have standset det… men nej, vi må bevare det perfekte biologiske våben.

You could have stopped it.
Du kunne have forhindret det.

I think we may have stopped it.
Jeg tror, vi har stoppet det.

I should have stopped it long ago.
Jeg skulle have stoppet det for længe siden.

Us meeting, that could have stopped it.
Vores møde kunne have stoppet det.

Maybe I could have stopped it if I would have listened.
Maske kunne jeg have forhindret det.

But He could have stopped it.
Han kunne have forhindret det.

Maybe I could have stopped it if I would have listened.
Måske kunne jeg have forhindret det.

And you could have stopped it.
Og du kunne have stoppet det.

You could have stopped it, and you didn't!
Du kunne have forhindret det, men det gjorde du ikke!

You couldn't have stopped it.
Du kunne ikke have forhindret det.

They could have stopped it, but they didn't.
De kunne have standset det, men det gjorde de ikke.

But He could have stopped it.
Nej. Han kunne have forhindret det.

I could have stopped it if I had known.
Jeg kunne have stoppet det, hvis jeg havde vidst det..

Hvordan man bruger "have stopped it" i en Engelsk sætning

I really should have stopped it – and probably still should.

How could you have stopped it ringing in the first place?

Even though He could have stopped it and chose not to!

I should have done something… I should have stopped it somehow.

I have stopped it next to the pin after one hop.

Who was the power who could have stopped it on time?

I think it would have stopped it from being so dry.

I have stopped it entirely and feel 100 per cent better.

If I had been told, I could have stopped it sooner.

If I had had spray I could have stopped it sonner!

Hvordan man bruger "have stoppet det, have forhindret det" i en Dansk sætning

Hvem som helst kunne have stoppet det.

Hvorvidt en eventuel hurtig reaktion fra Skattestyrelsen kunne have stoppet det pågældende firma, kan Skattestyrelsen ikke kommentere, da vi har udvidet tavshedspligt.

Hvis jeg havde været en gammel, garvet minister, lige da jeg blev udnævnt som minister, så ville jeg givet have stoppet det her.

Tiltalte kunne ikke selv fysisk have forhindret det, der skete, fordi han sad i en anden bygning og var igang med at sælge biler.

Hackerhelten, der stoppede globalt angreb, er anholdt årige Marcus Hutchins, som hyldes for at have stoppet det globale WannaCry-angreb, er anholdt i USA.

På samme måde med børsen: Vi får måske den idé, at vi eftersom vi kan beskrive, hvordan et sammenbrud på børsen forekom kunne have forhindret det.

Vi var og er ikke epidemieksperter, og hvis de relevante myndigheder mente, at risikoen ved at holde arrangementet var for stort, kunne de have stoppet det.

Det vil vi gerne have stoppet - det bliver ikke i dag, men vi håber på, at det bliver ved en senere lejlighed.

Gud kunne have forhindret det, og det er jo det, vi må forvente af ham: at han beskytter os mod alt ondt.

Det skal vi have stoppet – det har ikke plads i vores samfund.