Hvad er oversættelsen af " HAVE STOPPED THEM " på dansk?

• have stoppet dem
• have standset dem
• havde stoppet dem
• har stoppet dem

Eksempler på brug af Have stopped them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have stopped them.
Jeg har stoppet dem.

Someone should have stopped them.
Nogen burde have stoppet dem.

有人本该阻止他们 Someone should have stopped them.
Nogen burde have stoppet dem.

You would have stopped them.
Du havde stoppet dem.

Whoever did this took them out pretty quickly, or else we could have stopped them.
De var hurtige, ellers kunne vi have standset dem.

We could have stopped them.
Vi kunne have stoppet dem.

And if I was there, maybe I could have stopped them.
Ellers kunne jeg måske have stoppet dem.

I could have stopped them.
Jeg kunne have stoppet dem.

They were upstairs… You could have stopped them.
Du kunne have stoppet dem.

You would have stopped them, Dad.
Du havde stoppet dem, far.

And many cried out,"You could have stopped them.
Og mange råbte:"Du kunne have standset dem.

You would have stopped them, Dad.
Du ville have stoppet dem, far.

And if I was there, maybe I could have stopped them.
Ellers havde jeg måske kunnet stoppe dem.

Kofun. We have stopped them.
Kofun. Vi har stoppet dem.

Now we have got Replicators in our galaxy… and they're immune to the only technology we have that could have stopped them.
Nu har vi relikatorer i galaksen, og de er immune over for den teknologi, der kunne stoppe dem.

I should have stopped them.
Jeg burde have stoppet dem.

And if anyone tried to get to me, you would have stopped them, right?- Yes,?
Ja mor. Og hvis nogen var efter mig, ville du stoppe dem, ikke?

You think I would have stopped them from blowing your head off?
Tror du så, jeg havde stoppet dem?

They have been planning it for years but I have stopped them until now.
De har prøvet på det i årevis, men jeg har stoppet dem indtil videre.

You could have stopped them before there were too many.
Du kunne have stoppet dem, før der var for mange.

Spirit, you could have stopped them.
Ånd, du kunne have standset dem.

I should have stopped them, gotten help, done something.
Jeg burde have stoppet dem, skaffet hjælp, gjort noget.

Alive. I just keep wondering if I could have stopped them if you hadn't have come.
I live. Jeg tænkte hele tiden på, om jeg kunne have stoppet dem, hvis ikke du var kommet.

Someone must have stopped them from saying that it didn't appear to be a suicide.
Nogen pressede dem til at holde mund med, at det ikke lignede selvmord.

Maybe we could have stopped them.
Måske vi kunne ha stoppet dem.

If I could have stopped them if you hadn't have come. I just keep wondering Alive.
Om jeg kunne have stoppet dem, hvis ikke du var kommet. I live. Jeg tænkte hele tiden på.

You should have stopped them!
Du burde have stoppet dem!

And nothing could have stopped them on their march towards Berlin. The Allies set foot in France.
Og intet kan stoppe dem på deres march mod Berlin. De allierede er ankommet i Frankrig.

You should have stopped them.
Du burde have bremset dem.

I should have stopped them.
Jeg skulle have stoppet dem.

Hvordan man bruger "have stopped them" i en Engelsk sætning

Even so, pride should have stopped them releasing it in such a poor state.

No radio frequency jammer in the world could have stopped them from going off.

In reality, Hamas could not have stopped them even if it had wanted to.

They feel the time wasted could have stopped them from potentially winning other tenders.

If I would have known this could happen, I would have stopped them earlier.

If God was unhappy with them then God would have stopped them making money.

No fighting would have stopped them from arresting Him but His preaching arrested them.

Only 13.3% responded that security concerns have stopped them from allowing mobile work capabilities.

God could have stopped them from eating the forbidden fruit but chose not to.

Well, it's not like bad scripts have stopped them from doing new amazing designs.

Hvordan man bruger "have stoppet dem" i en Dansk sætning

Så stenrolige er røverne trods tilstedeværelsen af dusinvis af svenskere, som kunne have stoppet dem.

Godhedssegmentet samt de radikale venstre vil fralægge sig ethvert ansvar med den begrundelse, at vi andre bare skulle have stoppet dem i tide!

Hvis ikke de havde brugt en coach, ville deres forhindringer, have stoppet dem.

Ellers skulle han have stoppet dem.

Og hvis tyvene beslutter at flyve over kædeleddet, så ville intet have stoppet dem.

Refleksion over, hvad der kunne have stoppet dem, før de valgte voldens vej.

Så hvis det er en prequel, så ville Superman have stoppet dem med det samme.

Noget pjat de siger supermand kunne have stoppet dem.

Rigsrevisionen er derimod som oftest direkte part i de kuldsejlede projekter (ved ikke at have stoppet dem undervejs ifm.

Men nazisterne havde kun lille eller slet ingen indflydelse i arbejderklassen, og en beslutsom forenet kamp fra arbejderbevægelsen kunne have stoppet dem.