Hvad er oversættelsen af " HAVING DONE " på dansk?

• har gjort
• havde udført
• have lavet
• at have udrettet
• havde gjort
• have gjort
• at have fuldbyrdet
• er gjort

Eksempler på brug af Having done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After having done this, the.
Efter at have gjort dette.

Which he denies having done.
Hvilket han nægter at have gjort.

After having done, this, Dharma.
Efter at have gjort, denne, Dharma.

JONES pride ourselves on having done right.
JONES er stolte over at gøre rigtigt.

Having done the job he went home.
Efter af have lavet opgaven gik han hjem.

Destitute after having done one's utmost.
Paa bar bakke efter at have gjort sit yderste.

Having done his job he went home.
Efter at have lavet sin opgave gik han hjem.

I cannot blame myself for having done thus much.
Jeg kan ikke dadle mig selv for at have gjort det.

Not having done it before is not an excuse?
Ikke at have gjort det før er ingen undskyldning?

Is there something you're interested in having done, Mallory?
Er der noget, du vil have lavet, Mallory?

For not having done more to help him.
For ikke at have gjort mere for at hjælpe ham.

But I'm heading back without having done anything.
Men jeg er på vej tilbage uden at have udrettet noget.

Having done this, you can now re-launch the application.
Efter at have gjort dette, du kan nu igen starte programmet.

It is not a question of having done nothing alone.
Der er ikke tale om ikke selv at have gjort en indsats.

For the children being not yet born, neither having done.
For de børn, der endnu ikke er født, hverken have gjort.

But is he really capable of having done something to Mills?
Men er han i stand til at gøre noget ved Mills?

And now having done that, we will return to our home to watch television.
Da vi har gjort det, går vi hjem og ser tv.

Repents and regrets after having done a certain thing.
Omvender sig og beklager efter at have gjort en bestemt ting.

And having done this, they enclosed a great multitude of fishes.
Og da de gjorde det, fangede de en stor Mængde Fisk.

The first morning after having done… for the first time.
Den første morgen, efter at I… har gjort det for første gang.

I want some new tits. Is there something you're interested in having done, Mallory?
Er der noget, du vil have lavet, Mallory?

After having done it hundreds of times, we are the best industry.
Efter at have gjort det hundredvis af gange, vi er de bedste industri.

And I felt badly for not having done a good job.
Og jeg havde det dårligt, fordi jeg ikke havde gjort det ret godt.

Then, having done that, we started to image the manuscript.
Da vi havde gjort det, kunne vi begynde scanningen af manuskriptet.

而不是为了再任四年而无所作为 than secure another four years having done nothing at all.
End at sikre mig fire år mere efter intet at have udrettet.

After having done the exercise several times, the leaders really liked it.
Efter at have lavet øvelsen nogle gange, blev lederne helt høje af det.

But because I felt responsible for not having done enough to help her.
Jeg følte mig ansvarlig for ikke at have gjort nok for at hjælpe hende.

After having done those, follow the instructions from the"Detect and Remove" paragraph below.
Efter at have gjort dem, følge instruktionerne fra"opdage og fjerne" afsnit nedenfor.

And now they want to have time off, after not having done anything.
Og nu vil de holde fri, efter de ikke har lavet noget.

Having done these simple actions, you will get a functional cleaner for the aquarium.
Efter at have gjort disse enkle handlinger, får du en funktionel rengøringsmiddel til akvariet.

Hvordan man bruger "having done" i en Engelsk sætning

After having done that, God rested.

But having done this with Jim..

all better for having done it.

Speaking from experience, having done both.

Congratulate yourself for having done it.

I’m sorry for having done that.

Even without having done her interview!

Having done this, will prevent deformity.

Deb, having done nothing wrong, declined.

Having done all this, now stop.

Hvordan man bruger "har gjort, havde udført" i en Dansk sætning

Skolen tænker på miljøet og har gjort flere tiltag for at være socialt ansvarlige.

Jøderne flygtede saaledes altid, saasnart de havde udført, hvad de vilde, tilbage til Byen, før de lede noget Tab.

Den 26-årige Boston indfødte havde udført en medley af dronning sange og landede en ren firdobbelt salchow hoppe (og flere andre hopper også).

Det kan man fx undersøge ved at se om der er en sammenhæng mellem antal års uddannelse og indkomst, som man har gjort i opgaven nedenfor.

Hendes mand havde udført noget arbejde på Karrebækstorp Teglværk.

For hidtil har retsopfattelsen været, at virksomhedernes lønudgifter var en fradragsberettiget driftsomkostning, uanset hvilken aktivitet medarbejderen havde udført.

Men jeg ser resultatet som et klart udtryk for, at de seneste års arbejde har gjort de frivillige og vores organisation mere synlige hos befolkningen.

Hvis vi havde udført yderligere arbejdshandlinger, revideret eller udført review i overensstemmelse med danske revisionsstandarder, kunne andre forhold være fundet og rapporteret.

Flere gange under forhøret gentog Eichmann, at han ikke var jødehader, og at han blot havde udført ordrer.

Han havde udført opgaver for bl.a.