Hvad er oversættelsen af " HAVING DOUBTS " på dansk?

['hæviŋ daʊts]
Udsagnsord
['hæviŋ daʊts]
i tvivl
in doubt
unsure
into question
sure
uncertain
doubtful
unconvinced
undecided

Eksempler på brug af Having doubts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You're having doubts.
About Siri's identity? Why do you think Luke is having doubts.
Hvorfor tvivler Luke på Siris identitet?
He's having doubts.
Han begynder at tvivle.
I think that I am having doubts.
Jeg tror, at jeg tvivler.
Are you having doubts as well?
Er du også i tvivl?
Frank, it's just… I'm having doubts.
Frank, jeg er bare blevet i tvlvi.
You're having doubts about Doug?
Tvivler du på Doug?
But instead, I'm having doubts.
Men i stedet tvivler jeg.
Are you having doubts about our larger purpose? Cara?
Cara… tvivler du på vores overordnede formål?
Even McNamara with his characteristic rationality was having doubts.
Selv den rationelle McNamara tvivlede.
I think Phil's having doubts, like Sarah did.
Jeg tror, Phil tvivler ligesom Sarah.
Having doubts is different from questioning God's sovereignty and attacking His character.
At have tvivl er anderledes end at tvivle på Guds suverænitet og angribe hans karakter.
Why do you think Luke is having doubts about Siri's identity?
Hvorfor tvivler Luke på Siris identitet?
I started having doubts whether your friends would come or actually be worthy. Nothing personal, Josh, but after a couple of weeks.
Begyndte jeg at tvivle på, om dine venner ville komme Intet personligt, Josh, men efter et par uger eller faktisk være værdige.
If our people out there are having doubts, I need you to reason with them.
Hvis vores folk derude tvivler, så må du overbevise dem.
I started having doubts whether your friends would come Nothing personal, Josh, but after a couple of weeks, or actually be worthy.
Begyndte jeg at tvivle på, om dine venner ville komme Intet personligt, Josh, men efter et par uger eller faktisk være værdige.
Nothing personal, Josh, but after a couple of weeks, I started having doubts whether your friends would come or actually be worthy.
Begyndte jeg at tvivle på, om dine venner ville komme Intet personligt, Josh, men efter et par uger eller faktisk være værdige.
Many European publicly-traded companies having doubts about quarterly reporting should be aware that trends on US markets, strongly influence developments in European securities markets, more so than the performance of European companies.
Europæiske selskaber, der har tvivl om kvartalsregnskaber, bør være klar over, at tendenserne på de amerikanske markeder udøver en stærkere indflydelse på de europæiske værdipapirmarkeders udvikling end de europæiske selskabers resultater.
Nothing personal, Josh, but after a couple of weeks, or actually be worthy. I started having doubts whether your friends would come.
Begyndte jeg at tvivle på, om dine venner ville komme Intet personligt, Josh, men efter et par uger eller faktisk være værdige.
So, if you're having doubts just hang on in there.
Hvis I er i tvivl, så bare hold ud.
He has written several books and articles about organisational theory and management. Read more Photo: Morten Madsen Graduate Night for recent graduates who want input for their career Tuesday 14 November 2018, 17:00-21:00 at Solbjerg Plads 3,2000 Frederiksberg Are you having doubts about what is going to happen after graduation?
Han har skrevet flere bøger og artikler om organisationsteori og management. Læs mere her Foto: Morten Madsen Graduate Night for nyudklækkede kandidater, som vil have input til deres karriere Tirsdag d.14. november 2018, 17:00-21:00,Solbjerg Plads 3, 2000 Frederiksberg Er du lidt i tvivl om, hvad der skal ske efter din kandidat?
If you weren't having doubts, why didn't you have me killed?
Hvis du ikke tvivlede, hvorfor fik du mig så ikke dræbt?
Having doubts as to whether the scheme had been properly applied in the past, the Commission, in its decision of 8 April 1998 authorising the extension of the scheme, required the German Government to provide it with all the information necessary to carry out a check in this connection.
Da Kommissionen nærer tvivl om, hvorvidt ordningen tidligere er blevet korrekt anvendt, gav Kommis sionen i sin beslutning af 8. april 1998 om ordnin gens forlængelse den tyske regering en frist til at tilvejebringe alle nødvendige oplysninger til efter prøvelse af ordningens gennemførelse.
I even have doubts about this photo.
Jeg tvivler også på dette foto.
If even you had doubts, the Sheriff's men… they will be a pushover.
Hvis selv du tvivlede, er det ingen sag med sheriffens mænd.
Maybe someone has doubts about the Shell.
Nogen tvivler måske på Skallen.
Yes, I'm sure you had doubts. The truth is, the interrogation took longer than I hoped.
Ja, I tvivlede sikkert, men afhøringen tog længere tid end håbet.
I urge many others who have doubts about it to do the same.
Jeg opfordrer andre, der også nærer tvivl, til at gøre det samme.
Without Count Dooku, I have doubts about your ability to keep us safe.
Uden Grev Dooku tvivler jeg på Deres evne til at sikre os.
I have doubts about your ability to keep us safe. Without Count Dooku.
Uden Grev Dooku tvivler jeg stærkt på vi er i sikkerhed hos dig.
Resultater: 30, Tid: 0.0772

Hvordan man bruger "having doubts" i en Engelsk sætning

Having doubts about the progress of mankind?
Are you having doubts about your position?
Still having doubts about trying hair extensions?
Are you having doubts about your relationship?
Edit: I'm having doubts about those glasses.
Having doubts about what you should visit?
Are you having doubts about this industry?
Are you having doubts about your call?
I had been having doubts for awhile.
Are you having doubts this very moment?
Vis mere

Hvordan man bruger "tvivler" i en Dansk sætning

Vi tvivler stærkt på at det kan gøres meget billigere.
Og jo, man kan sagtens få nogle, der ikke fylder så meget og er ganske pæne at se på (hvis du man er eller kender en der er en tvivler på højttalere i indretning).
Der er vist ikke andre partier end Alternativet, der tvivler på vækstens velsignelser og siger det åbent.
Der er godt nok dæk med, men tvivler på de er særlige gode.
I forhold til tillid betyder det, at du skal være beslutningsdygtig, men du skal også kunne melde fra, når du tvivler.
SPD-formand Andrea Nahles tvivler også på Hans-Georg Maassen evner til at ”beskytte vores grundlov og dermed vores demokrati”, siger hun ifølge Tagesspiegel.
Betingelsesløs tilgivelse er der næppe tale om, og jeg tvivler på, at de efterladte til de dræbte har tilgivet terroristerne.
Det tvivler jeg så en lille smule på, da han virkelig er sløj.
Jeg tvivler i øvrigt på, om de to efterforskere vil præsentere sig, som værende fra kriminalpolitiet, når de dukker op hos et vidne.
I hvert fald tvivler jeg på at alle medier ville bedømme dem efter samme målestol som mandlige kolleger.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk