Hvad er oversættelsen af " HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE " på dansk?

• under henvisning til rådets direktiv
• under henvisning til raadets direktiv
• under henvisning til ridets direktiv

Eksempler på brug af Having regard to council directive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Having regard to Council Directive 96/23/EC(1), and in particular Article 29 thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 96/23/EF(1), særlig artikel 29.

Having regard to Council Directive 94/67/EC on the incineration of hazardous waste 2.
Under henvisning til Rådets direktiv 94/67/EF om forbrænding af farligt affald(2).

Having regard to Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed potatoes10.
Under henvisning til Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler10.

Having regard to Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed of oil and fibre plants8.
Under henvisning til Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter8.

Having regard to Council Directive 91/439/EEC of 29 July 1991 on driving licences(1), and in particular Article 7 thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 om kørekort(1), særlig artikel 7, og.

Having regard to Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste(1), in particular Article 15.
Under henvisning til Rådets direktiv 1999/31/EF af 26. april 1999 om deponering af affald(1), særlig artikel 15.

Having regard to Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(3), as last amended by Directive 91/692/EEC.
Under henvisning til Raadets direktiv 75/442/EOEF af 15. juli 1975 om affald(3), senest aendret ved direktiv 91/692/EOEF.

Having regard to Council Directive 96/98/EC on marine equipment(2), as amended by Commission Directive 98/85/EC3.
Under henvisning til Rådets direktiv 96/98/EF af 20. december 1996 om udstyr på skibe(2), ændret ved Kommissionens direktiv 98/85/EF(3).

Having regard to Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles.
Under henvisning til Rådets direktiv 92/61/EØF af 30. juni 1992 om standardtypegodkendelse af to- og trehjulede motordrevne køretøjer.

Having regard to Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste(3), and in particular Article 1(4), second indent thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald(3), særlig artikel 1, stk. 4, andet led, og.

Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms(1), and in particular Article 21(4) thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter( 1), saerlig artikel 21, stk. 4.

Having regard to Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste(4), as last amended by Directive 94/31/EC 5.
Under henvisning til Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald(4), senest ændret ved direktiv 94/31/EF 5.

Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition(1), and in particular Article 7 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 82/471/EOEF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foderstoffer( 1), saerlig artikel 7.

Having regard to Council Directive 75/439/EEC of 16 June 1975 on the disposal of waste oils(2), as last amended by Directive 91/692/EEC.
Under henvisning til Raadets direktiv 75/439/EOEF af 16. juni 1975 om bortskaffelse af olieaffald(2), senest aendret ved direktiv 91/692/EOEF.

Having regard to Council Directive 86/635/ EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions 3.
Under henvisning til Rådets direktiv 86/635/ EØF af 8. december 1986 om bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber 3.

Having regard to Council Directive 87/54/EEC of 16 December 1986 on the legal protection of topographies of semiconductor products(1), and in particular Article 3(7) thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 87/54/EOEF af 16. december 1986 om retlig beskyttelse af halvlederprodukters topografi(1), saerlig artikel 3, stk. 7.

Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas(4), and in particular Article 13 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 75/268/EOEF af 28. april 1975 om landbrug i bjergomraader og i visse ugunstigt stillede omraader( 4), saerlig artikel 13, og.

Having regard to Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(1), as amended by Directive 91/692/EEC(2), and in particular Article 17 thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald(1), ændret ved direktiv 91/692/EØF(2), særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger.

Having regard to Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning the examination of animals and fresh meat for the presence of residues(3), and in particular Article 7 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 86/469/EOEF af 16. september 1986 om undersoegelse af dyr og fersk koed for restkoncentrationer(3), saerlig artikel 7.

Having regard to Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products(1), and in particular Article 8 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 77/99/EOEF af 21. december 1976 om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet(1), saerlig artikel 8, og.

Having regard to Council Directive 70/458/EEC of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed(1), as last amended by Directive 88/380/EEC(2), and in particular Article 42 a.
Under henvisning til Raadets dirketiv 70/458/EOEF af 29. september 1970 om handel med groensagsfroe(1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF(2), saerlig artikel 42, litra a.

Having regard to Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste(1), as amended by Directive 94/31/EC(2), and in particular Article 8(3) thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald(1), ændret ved direktiv 94/31/EF(2), særlig artikel 8, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger.

Having regard to Council Directive 93/92/EEC of 29 October 1993 on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles(3), and in particular Article 4 thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 93/92/EØF af 29. oktober 1993 om montering af lygter og lyssignaler på to- og trehjulede motordrevne køretøjer(3), særlig artikel 4, og.

Having regard to Council Directive 75/106/EEC of 19 December 1974 on the approximation of the laws of Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids 3.
Under henvisning til Raadets direktiv 75/106/EOEF( 3) af 19. december 1974 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om faerdigpakning af visse vaesker i bestemte volumenstoerrelser.

Having regard to Council Directive 78/764/EEC of 25 July 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors 3.
Under henvisning til Raadets direktiv 78/764/EOEF af 25. juli 1978 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foerersaede til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer( 3).

Having regard to Council Directive 77/536/EEC of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors 4.
Under henvisning til Raadets direktiv 77/536/EOEF af 28. juni 1977 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foerervaern af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer( 4).

Having regard to Council Directive 93/29/EEC of 14 June 1993 on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles(3), and in particular Article 4 thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 93/29/EØF af 14. juni 1993 om identificering af betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer på to- og trehjulede motordrevne køretøjer(3), særlig artikel 4, og.

Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae(1), and in particular Article 23 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 90/426/EOEF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmaessige betingelser for enhovede dyrs bevaegelser og indfoersel af enhovede dyr fra tredjelande( 1), saerlig artikel 23, og.

Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(1), as last amended by Commission Regulation(EC) No 1636/1999(2), and in particular Article 3.
Under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer(1), senest ændret ved Kommissionens forordning(EF) nr. 1636/1999(2), særlig artikel 3, og.

Having regard to Council Directive 80/1268/EEC of 16 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the fuel consumption of motor vehicles(7), and in particular Article 3 thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 80/1268/EOEF af 16. december 1980 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om motordrevne koeretoejers braendstofforbrug(7), saerlig artikel 3.