Hvad er oversættelsen af " HAVING TO WORRY " på dansk?

• at skulle bekymre sig
• behøver at bekymre dig
• skal bekymre dig

Eksempler på brug af Having to worry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Waking up in the morning and not having to worry about your hair.
Ikke at skulle ordne hår om morgenen.

And not having to worry about being eaten alive by alien insects. Perhaps when we're all back on Earth.
Og ikke skal bekymre os om at blive spist levende af fremmede insekter. Måske når vi alle er tilbage på Jorden.

Secure parking so you can just leave the car there without having to worry.
Sikker parkering, så du kan jo bare stille bilen der uden at skulle bekymre sig.

Perhaps when we're all back on Earth and not having to worry about being eaten alive by alien insects.
Måske når vi alle er tilbage på Jorden og ikke skal bekymre os om at blive spist levende af fremmede insekter.

This means that individual donorscan commit without having to worry.
Dette betyder, at individuelle donorerkan binde sig uden at bekymre sig om.

KIDS LOCK- Keep your kids entertained without having to worry that they can make calls or touch other apps.
KIDS LOCK- Hold dine børn underholdt uden at skulle bekymre sig, at de kan foretage opkald eller røre andre apps.

HEADLESS MODE- You do not need to determine which side the drone is on during the flight without you having to worry about it.
HEADLESS MODE- Du behøver ikke at bestemme hvilken side drone er på under flyvningen uden at skulle bekymre dig om det.

Why should you having to worry about counting each and every character on each and every line in your ad copy.
Hvorfor skulle du behøver at bekymre dig om at tælle hver eneste tegn på hver eneste linje i din annonce kopi.

Let our trained professionals look after your little heroes without you having to worry about a thing.
Lad vores erfarne babysittere passe dine små helte, så du ikke behøver at bekymre dig om dem.

Description Let your little ones loose without you having to worry about unnecessary bumps and bruises with the Fruit Salad Anti-slip tights.
Beskrivelse Lad din lille løbe frit uden du skal bekymre dig om flere blå mærker og buler med vores Fruit Salad Anti-slip strømpebukser.

Some can help with designs and other tools for you to customize the website without having to worry about understanding code.
Nogle kan hjælpe med design og andre værktøjer til at tilpasse webstedet uden at skulle bekymre sig om forståelse kode.

Advertising online is hard enough… why should you having to worry about counting each and every character on each and every line in your ad copy.
Reklame online er hårdt nok… hvorfor skulle du behøver at bekymre dig om at tælle hver eneste tegn på hver eneste linje i din annonce kopi.

Men just apply the patch and start enjoying the benefits without having to worry about taking pills.
Mænd netop andrage lappe og begynde at nyde fordelene uden at skulle bekymre dig om at tage piller.

P> Now you can listen to your favorite music without having to worry about one being too loud or another one being too low.
P> Nu kan du lytte til din yndlingsmusik uden at skulle bekymre sig om det ene er for højt eller en anden ene er for lav.

The queen and her ladies-in-waiting, of course, had to make their way from the queen's apartments in the north wing to the Ballroom and The Castle Chapel in the south wing without having to worry about the weather.
Dronningen og hendes hofdame skulle naturligvis komme fra dronningens gemakker i nordfløjen til Dansesalen og Slotskirken i sydfløjen uden at skulle bekymre sig om vejrforholdene.

They allow you to play and record clean takes without having to worry about unwanted ringing and string noise.
De tillader dig at spille og optage ren tager uden at skulle bekymre dig om uønsket støj fra ringen og streng.

The Dash Charge system moves the largest source of heat during charging from the cramped confines of the phone near the battery to something plugged into the wall, meaning the phone can charge faster without you having to worry about it overheating.
Det Dash Charge-systemet bevæger den største kilde til varme under opladning fra de trange rammerne af telefonen i nærheden af batteriet til noget sluttet til væggen, hvilket betyder, at telefonen kan oplades hurtigere, uden at du behøver at bekymre dig om det overophedning.

With templates, you can quickly build your site without having to worry about coding various elements.
Med skabeloner kan du hurtigt bygge din side, uden at skulle bekymre dig om kodning af forskellige elementer.

It doesn't have any noticeable odour or color, so you can use it discreetly without having to worry that anyone will notice.
Det har ikke nogen mærkbar lugt eller farve, så du kan bruge det diskret uden at skulle bekymre sig, at nogen vil lægge mærke til.

Particularly inconsiderate placed the bees away from your home, without having to worry about the problems that may arise from other people.
Særligt taktløst placeret bierne væk fra dit hjem, uden at skulle bekymre sig om de problemer, der kan opstå fra andre mennesker.

A: We don't plan to display your Trust Factor- the goal is to provide a better matchmaking experience without you having to worry about optimizing anything.
Det er ikke planen, at vi vil vise din tillidsfaktor. Målet er at give en bedre matchmaking-oplevelse, uden at du skal bekymre dig om at optimere noget.

The cover allows you to easily slide it in your controller bag without having to worry about faders and knobs getting caught on the inside.
Dækslet kan du nemt glide det i tasken controller uden at skulle bekymre sig om faders og knapper at blive fanget på indersiden.

You can enjoy a full day of hearing including streaming without having to worry about changing batteries.
Du kan nyde en hel dags hørelse inklusive streaming uden at skulle bekymre dig om at skifte batterier.

They allow you to have groomed and polished looking hands without having to worry about picking a color.
De gør det muligt at have strigles og poleret leder hænder uden at skulle bekymre sig om pluk af en farve.

And in return, Juma allowed Starkwood to use Sangala as a base to operate without having to worry about any oversight.
Og til gengæld tillod Juma at Starkwood anvendte Sangala som base hvorfra de kunne handle uden at bekymre sig om noget tilsyn.

With Quartz, you can have your gorgeous kitchen or luxurious bathroom without having to worry about your kids messing it up.
Med Quartz kan du få dit smukke køkken eller luksuriøse badeværelse uden at skulle bekymre dig om, at dine børn klarer det.

In fact One-Wear is ideal for use as maternity underwear because it can be used without having to worry about ruining your usual underwear.
Faktisk er One-Wear ideel som barselsundertøj fordi de kan blive brugt uden at skulle bekymre sig om at ødelægge sit sædvanlige undertøj.

You have to learn to think only of today's troubles, without having to worry about what you will be tomorrow.
Du nødt til at lære kun af nutidens problemer at tænke, uden at skulle bekymre dig om, hvad du vil være i morgen.

Built from durable composite resin, the 307 provides you with the warm sound of wood, without having to worry about temperature or humidity changes.
Bygget af holdbare komposit resin, giver 307 dig med varme lyden af træ, uden at skulle bekymre sig om ændringer i temperatur eller fugtighed.

This is incredibly useful for live gigs and recording sessions, letting you quickly get set up without having to worry about microphone placement.
Dette er utroligt nyttigt for live koncerter og indspilninger, at lade du hurtigt få sæt uden at skulle bekymre sig om mikrofon placering.

Hvordan man bruger "having to worry" i en Engelsk sætning

Without having to worry about the remote.

Not having to worry about money is almost like not having to worry about dying.

Without having to worry about other people’s feelings.

I hate having to worry about unnecessary things.

It means not having to worry about money.

still having to worry about cleaning your carpets?

from having to worry about the next paycheck.

Plug-and-pump installation without having to worry about overheating.

Plug in without having to worry about overheating.

I love not having to worry about Mr.

Hvordan man bruger "behøver at bekymre dig, skal bekymre dig, at skulle bekymre sig" i en Dansk sætning

Du har mulighed for at sætte meget tid af til det, samtidig med at du ikke behøver at bekymre dig om at tjene penge på det.

Den gode nyhed er, at du kan finde udendørs trampoliner, som muliggør en placering, hvor du ikke behøver at bekymre dig om den samlede effekt af UV-strålerne.

Her indgår både mad og alle drikkevarer, hvilket betyder at du ikke behøver at bekymre dig om madpenge.

På sin egen sikkerhed i Bolivia behøver at bekymre dig selv.

Hvis du fjerner de almindelige filtre for fremtiden: at du kan opfylde dine drømme, tage på vinterferie, ikke skal bekymre dig om rudekuverterne, hvad er der så tilbage?

Plus, praktisk hotel afhentning og drop-off betyder, at du ikke behøver at bekymre dig om at finde et mødested.

Indbygget hukkommelseSå du ikke længere behøver at bekymre dig om irriterende software, det hele klares let og elegant direkte fra tastaturet.

Gå ud og udforske de områder, der interesserer dig eller bare fortsætte med at se byen i roligt tempo uden at skulle bekymre sig om kørsel eller parkering.

kærestes selskab uden at skulle bekymre sig om opvask og hvis tur det var til at lave mad.

Et rigtig godt tiltag, således kunne gå i byen, uden at skulle bekymre sig om at man evt.